-
[CATTI二级笔译] 真题:2013年5月CATTI二级笔译实务及参考译文
SINGAPORE — For more than a decade, archaeologists and historians have been studying the contents of a ninth-century Arab dhow that was discovered in 1998 off Indonesia’s Belitung Island.2013-09-05 编辑：Andersen
-
[翻译考试报名] 福建2013年下半年翻译资格考试CATTI报名入口
福建2013年下半年翻译资格考试CATTI报名入口，点击进行网上报名。2013-09-26 编辑：Andersen
-
[翻译技巧和经验] CATTI英语二级口译实战考前建议
CATTI二口通过作为正式会议口译资格的标志含金量高，考试即使对MTI学生中比较优秀 的同学来说也有很大难度。据我所知，已在读 MTI的学生中比较优秀的在往年的考试中也大 多考到50分少多几分或50左右。2013-10-08 编辑：Andersen
-
[政治与国情] 香港特首梁振英在中华人民共和国成立六十四周年酒会上的致辞
在中华人民共和国成立六十四周年国庆酒会上的致辞Speech at the National Day Reception in Celebration of the 64th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China2013-10-08 编辑：Andersen
-
[政治与国情] 习近平:全面贯彻落实党的十八大精神要突出抓好六个方面工作
全面贯彻落实党的十八大精神要突出抓好六个方面工作Focusing on Six Aspects in Fully Implementing the Guiding Principles of the Eighteenth National Congress of the CPC2013-10-08 编辑：Andersen
-
[翻译技巧和经验] 翻译技巧:英语形容词翻译的小窍门
CATTI二口通过作为正式会议口译资格的标志含金量高，考试即使对MTI学生中比较优秀 的同学来说也有很大难度。据我所知，已在读 MTI的学生中比较优秀的在往年的考试中也大 多考到50分少多几分或50左右。2013-10-10 编辑：Andersen
-
[CATTI三级笔译] 真题:2008年11月CATTI三级笔译实务(附参考译文)
LONGYEARBYEN, Norway — With plant species disappearing at an alarming rate, scientists and governments are creating a global network of plant banks to store seeds and sprouts2013-06-05 编辑：Andersen
-
[翻译考试词汇日积月累] 翻译考试必备:翻译词汇日积月累 第77天
本节目属可可英语原创，从周一到周五每日一更，内容结合市面众多翻译词汇书籍，包括各领域的常用翻译词汇，时事热点词汇，以及常用缩略语。2013-10-22 编辑：Andersen
-
[翻译技巧和经验] 口译技巧:如何建立口译笔记法体系
—、口译笔记的必要性 译员在进行口译工作时使用的是短时的“工作记忆”。但是，这种短时记忆十分有限。我们知道，口译中，如果发言人每说完一句或两句就停下来，让译员翻译，那么，就译员的短时记忆来说，完成这一两句的口译工作，是十分轻松的。2013-10-22 编辑：Andersen
-
[政治与国情] 西藏的发展与进步 白皮书2013 中英对照 (一)
西藏的发展与进步 Development and Progress of Tibet2013-10-23 编辑：Andersen
-
[政治与国情] 西藏的发展与进步 白皮书2013 中英对照 (三)
三、政治进步与人民当家作主III. Political Progress--the People Are the Masters of Their Own Fate2013-10-25 编辑：Andersen
-
[政治与国情] 西藏的发展与进步 白皮书2013 中英对照 (二)
II. Economic Growth and Improvement of the People’s Livelihood发展经济是确保西藏各族人民的基本权利，特别是生存权和发展权的重要途径。西藏现代经济的建立和发展，为各项事业的发展奠定了坚实的物质基础。2013-10-24 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 美国总统奥巴马就移民改革问题发表的讲话 视频+中英对照
Remarks by the President on Immigration Reform总统就移民改革问题发表讲话2013-10-28 编辑：Andersen
-
[政治与国情] 西藏的发展与进步 白皮书2013 中英对照 (四)
四、文化保护和宗教信仰自由 IV. Cultural Preservation and Freedom of Religious Belief2013-10-28 编辑：Andersen
-
[政治与国情] 西藏的发展与进步 白皮书2013 中英对照 (五)
五、社会变迁与各项事业的发展 V. Social Changes and Development of All Undertakings2013-10-29 编辑：Andersen
-
[信息与科技] 升级输电网相关技术概述(节选) 中英对照
升级输电网相关技术概述（节选）A Survey of Technologies for Upgrading Power Transmission System (Excerpt)2013-10-30 编辑：Andersen
-
[政治与国情] 西藏的发展与进步 白皮书2013 中英对照 (六)
六、环境保护与生态文明建设 VI. Environmental Protection and Ecological Improvement2013-10-31 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 白宫关于开放政府伙伴关系的简报 中英对照
White House Facts on Open Government Partnership 白宫关于开放政府伙伴关系的简报2013-11-04 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 马朝旭大使在中国领导力建设高级研究班仪式上的致辞 中英对照
驻澳大利亚大使马朝旭在中国领导力建设高级研究班开班仪式上的致辞 Address by Ambassador Ma Zhaoxu at the Opening Ceremony of China Advanced Leadership Program2013-11-06 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 奥巴马总统发布2013年全国创业月公告 中英对照
Proclamation on National Entrepreneurship Month奥巴马总统发布2013年全国创业月公告2013-11-06 编辑：Andersen
