-
[PBS新闻简讯] 前纳粹被美驱逐回国
美国遣返了最后一名已知纳粹嫌犯，他将被遣返回德国，政府认为亚科夫·帕利杰曾担任二战波兰集中营看守，早间在纽约皇后区，联邦探员将95岁的帕利杰带出家门，他当时坐着轮椅。2018-08-27 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 美国士兵被授予荣誉勋章
查普曼是在营救一名海豹突击队队员时牺牲的，当时他们的直升机被敌军击落。John engaged the enemy and provided covering fire in an attempt to prevent the enemy2018-08-29 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 风暴莱恩逼近夏威夷
人们应对滑坡，官方报道称两天降雨量超过30英寸，造成灾难性洪涝灾害。飓风莱恩正在夏威夷附近盘旋，大岛遭遇大雨。需要设定期望，这一影响或许要持续一段时间，2018-08-31 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 伊朗遭遇经济危机
一项由波多黎各委托进行的研究表明，自去年9月份飓风结束后的六个月，近3000人因此遇难。总督里卡多·罗塞洛还宣布称，政府应该建立弱势群体数据库，美属波多黎各总督大幅增加了飓风玛利亚死亡人数预估。2018-09-02 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 叙军或进攻伊德利卜省
今天在日内瓦，联合国叙利亚特使警告称，三百万民众生命遭到威胁。叙盟友俄罗斯宣布称，周日将在叙利亚海域进行大规模海军演习。在叙利亚，有迹象表明军方或即将攻打最后一片反叛军飞地。2018-09-04 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 伊朗向伊拉克运送导弹
俄罗斯指责乌克兰刺杀亚历山大·扎哈尔琴科，制造地区不稳定局面，乌克兰方面对此否认。2014年，扎哈尔琴科成为所谓的“顿涅茨克人民共和国”领导人，此前反叛军推翻了效忠乌克兰的地区政府。2018-09-06 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 巴西国家博物馆突发大火
The Gulf Coast is bracing tonight for a storm that could grow into a hurricane and reach land by late Tuesday.晚间，墨西哥湾将遭遇暴风雨，有可能变成飓风，并在周二晚间之前登陆陆地。2018-09-08 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 哈卡尼网络创始人死亡
白宫今天表示称，俄罗斯支持的叙利亚袭击将造成事态无端升级。The United States is sounding new alarms about Syria.It is the lone remaining rebel stronghold.2018-09-10 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 金正恩重申无核化意志
伊拉克南部城市巴士拉引发暴力事件，该城是全国主要石油中心。In Iraq, new violence broke out today in the southern city of Basra, the country's main oil hub.2018-09-12 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 朝鲜举行周年阅兵
The White House pressed again today for a federal investigation into who wrote that anonymous essay in The New York Times.2018-09-14 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 英指控俄罗斯人是背后凶手
And in the day's other news: Tropical Storm Olivia brought heavy rain to the Hawaiian Islands.It lost some punch as it neared Maui with winds at 45 miles an hour and then continued on a track so..2018-09-16 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 澳大利亚调查问题草莓
There are new allegations of sexual abuse and cover-up by Roman Catholic clergy in the Netherlands.The Dutch newspaper NRC reports half of the country's cardinals and bishops were linked to the ..2018-09-22 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 昂山素季对罗兴亚问题发表看法
In the day's other news: The head of the Federal Emergency Management Agency, Brock Long,denied that he intentionally misused government vehicles.2018-09-18 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 俄一架战机被击落
In Libya, rival militias have resumed fighting in the capital, Tripoli, shattering a new cease-fire.The clashes damaged generators and caused massive power outages today across large parts of the co..2018-09-24 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 波士顿发生燃气爆炸
An investigation is under way north of Boston after gas explosions rip through three towns yesterday, killing one person.Today, state officials blamed overpressurized gas lines.2018-09-20 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 也门人有饥荒风险
In the day's other news: The U.S. State Department reported the number of terrorist attacks worldwide fell 23 percent last year.It was largely due to military successes against Islamic State for..2018-09-26 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 伊朗阅兵式遭袭击
Russia says it will supply Syria with an advanced air defense missile system.Today's announcement came a week after Syrian gunners accidentally shot down a Russian plane.2018-09-28 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 特朗普将签署开支法案
In the day's other news: President Trump said he does not want to fire Rod Rosenstein,the deputy attorney general, who oversees the Russia investigation.2018-09-30 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 印尼强震引发海啸
A tsunami in Indonesia washed away homes today and left an unknown number of people missing.An earthquake sent a wave of up to 10 feet high crashing into the coast of Sulawesi,2018-10-02 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 诺贝尔化学奖得主产生
The president is ramping up pressure on Saudi Arabia over oil prices.At his rally last night, he pushed the Saudis again to help cut prices.2018-10-08 编辑：Wendy
