-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪3》第2期:奇遇先生
原文视听Why did you do that? I do not know.你推我干吗 我也不知道So listen. Ellie thinks some bothered you. And I told her..艾莉觉得你有烦事 我告诉她Yeah actually, I've been thinking that so2012-05-31 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪3》第3期:我不能抛弃我的孩子
原文视听This place is totaled. And we didn't rack it.这地方全毁了 却不是我们干的we are losing our touch,bro.我们变得无能了The most important thing is that no one got hurt. except that guy.好2012-06-01 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪3》第4期:我没怀孕
原文视听Ellie! Ellie! Where are you? Where am I?艾莉 你在哪 我在哪Manny? I told you, it was just a kick.曼尼 我告诉你了 只是踢了一下Oh! Right, right. Ooh, Woww.哦是啊You really gave daddy a scare2012-06-02 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪3》第5期:你也要成家的
原文视听Thank you, thank you, thank you !感激不尽Bad egg! A heart attack you almost gave me.小坏蛋 我差点心肌梗塞I'm sorry, darling. It's just I love you so much.对不起 亲爱的 我就2012-06-03 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪3》第10期:扯上女人免谈
原文视听台词赏析:Rudy ... Rudy?鲁迪 鲁迪?Never heard that kidda dinner before.从没听过那种惨叫声That's Sid!We have to move fast.是希德 快Manny! Pineapples.曼尼 菠萝pineapples? she gets cra2012-06-10 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪3》第7期:拯救树懒
原文视听Go on. Shoo!快点 走开I knew that he got when he's a caterpillar,我认识这家伙的时候他还是个毛毛虫呢You know, before he came out.明白吗 在没蜕变之前So you're just living down h2012-06-05 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪番外》第1期:爱死它了
原文视听台词赏析:Okay, Ellie, I got her.好了 艾丽 我找到她了The Christmas rock.圣诞石Just got her out of storage.刚把她从箱底翻出来I wanted to surprise Peaches.我想给桃桃一个惊喜Where is our sweet2012-06-12 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪番外》第2期:石头太给力了
原文视听台词赏析:Every year my dad would bring home the biggest,fattest gazelles he could find and then we'd all rip into their...our presents.每一年我老爸都会把他找到最大 最快的瞪羚带回家 然2012-06-13 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪3》第9期:和一只凤梨结婚了
原文视听台词欣赏:Everybody stop!都别动I smell something.闻起来有异常It smells like a butt of bare fell off.闻起来像个掉下来的秃家伙的屁股And It is spraddle by a bunch of skunk. That's it.被一2012-06-07 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪番外》第3期:圣诞的魔力
原文视听台词赏析:Okay, okay. Let's just keep it together.好吧 好吧 我们把它粘起来It really is about the spirit of Christmas, isn't it?这是一种圣诞精神 对吗You're about to b2012-06-14 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪番外》第4期:我们要去北极的荒岛
原文视听台词赏析:Why am I on Santa's Naughty List?Why? Why?为什么我会在圣诞老人淘气榜上 为什么啊 这是为什么My guess, because he doesn't have a loser list.我猜 是因为他没有衰人榜Well2012-06-16 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪番外》第5期:我的名字叫飞天
原文视听Ha! Did you see what I just did there?看见我刚做的事了吗You're a reindeer.Yeah, I know.你是一头驯鹿 是的 我知道You can fly!I know!你能飞 我知道You're amazing! I know!你太棒了2012-06-16 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪番外》第6期:不能走着去北极
原文视听台词赏析:We gotta find them.我们得找到他们Diego, can you pick up Sid's scent?大阿哥 你能闻出来席德的气味吗I can but it makes my eyes burn.可以 但是我的眼会烧得难受Do it!Got it.快点闻2012-06-17 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪番外》第7期:地磁扰乱了我的方向感
原文视听台词赏析:Diego! Buddy, are you okay?大阿哥 伙计 你没事吧Glad you didn't kiss me?很高兴你没亲我Are you sure this is North?你确定这是北极吗I don't know. I...我不知道 我...I&a2012-06-18 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪番外》第8期:此路我开
原文视听We must be getting close.我们肯定快到了Sugar plums! Peppermint bark!李子糖 薄荷树Yellow snow, my favorite!黄色的雪 我的最爱Don't, just don't.别 别Halt! None shall pass.停 此2012-06-19 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪番外》第9期:胖老头
原文视听Sid? Sid, where's Peaches?席德 席德 桃桃在哪儿Peaches! Peaches!桃桃 桃桃Where are you? Over here!你在哪儿 在这儿Wait, wait. The reindeer fly up here?等等 这里的驯鹿都会飞吗This one2012-06-20 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪番外》第10期:亡羊补牢
原文视听There's gotta be a way to fix this.亡羊补牢为时不晚Dad, it's impossible! There's only eight of us.爸爸 这不可能 我们只有八个人And 800 of them!那边还有八百呢Wait, us?2012-06-21 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪番外》第11期:会飞的驯鹿
原文视听Can't she fly?它能飞吗I bet the mini sloths could help you make presents every year! Right, guys?我敢打赌小树懒每年都愿意帮你做礼物 对不对Well, we're gonna need hats.可以 我2012-06-22 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪番外》第12期:同志还需努力
原文视听前期回顾《会飞的驯鹿》：http://www.kekenet.com/menu/201206/187850.shtml台词赏析:Come on now, dad.别这样 爸爸We can do it. If we hurry.只要功夫深 铁杵磨成针Lend a claw. Lend a paw. Everyone.2012-06-23 编辑：finn
-
[冰河世纪3] 影视精讲《冰河世纪3》第11期:我是异类
原文视听You were a good parent, Sid. Thanks.你是个好家长 谢谢May I baby-sit for you? Not a chance.我能帮你看孩子吗 没门儿Come on, I work cheap.老兄 我要钱不多的 Alright, I will think about it.好吧2012-06-24 编辑：finn
