-
[2017年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国土耳其相互拒签 两国关系再起波澜
美国和土耳其陷入签证僵局。两国大使馆已暂停两国之间的签证服务，原因是一名美国驻伊斯坦布尔总领馆的工作人员被捕。2017-10-12 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):"签证设限" 美土关系再遇冷
美国和土耳其因一些争端实施签证限制后，两国的外交官正努力缓和紧张的外交关系。2017-10-25 编辑：clover
-
[趣图妙语] 让病患笑对病魔 这面镜子不笑不成像!
为了使癌症病患振作起来，土耳其工业设计师贝尔克·伊尔汗发明了一款“微笑镜子”。2017-11-23 编辑：max
-
[PBS新闻简讯] 美计划在叙建立安全部队
其它方面，巴格达市中心发生两起自杀式袭击，造成至少38人遇难。事件发生在市镇广场，超100人受伤。该地区聚集着许多商户和日工。这是自上个月伊拉克宣布战胜“伊斯兰国”以来发生的最为惨烈的袭击。2018-01-20 编辑：Wendy
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:土耳其打击叙利亚库尔德武装
这里是BBC新闻，大家好，我是乔纳森·伊泽德。阿富汗首都喀布尔一所豪华酒店被全副武装的枪手袭击，阿富汗安全部队为夺回酒店控制权在楼层之中与武装分子展开激战。2018-01-23 编辑：Wendy
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:土耳其轰炸叙利亚库德社区 美土关系紧张
上周六，土耳其战机轰炸了叙利亚阿夫林市。昨天，土耳其军队越境进入叙利亚，向阿夫林市和控制该市的库尔德力量进攻。2018-01-23 编辑：aimee
-
[时事新闻] 土耳其入侵叙利亚打击库尔德武装
埃尔多安周日警告称，抗议反对此次军事行动的任何土耳其库尔德人都将“付出高昂代价”，表明此次行动可能加剧国内政治紧张。2018-01-22 编辑：alice
-
[PBS新闻简讯] 土耳其越境打击库尔德武装
其它方面，宾夕法尼亚州最高法院否决了关于该州的国会选区划分。法院判定这种划分方式太过“杰利蝾螈”，这种让共和党获利的划分方式违宪。法院要求立法机构在2月9日之前提出新的选区方案，该机构如今由共和党所掌控。2018-01-28 编辑：Wendy
-
[双语达人] 赠送12岁难民终身免费会员 土耳其一健身房感动全国
在一名12岁叙利亚难民隔着一家健身房的窗户张望的照片走红之后，该健身房向他提供了终身免费会员资格，这一举动赢得了全民的称赞2018-02-04 编辑：max
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:前司法部长因通俄门遭到调查
世界经济论坛在瑞士召开，并对如今日益增长的保护主义发出警告。印度总理纳伦德拉·莫迪在开幕式上致辞，他表示全球化正在日益失势。他建议政治家们应该适应当前环境，2018-01-25 编辑：Wendy
-
[VOA常速英语视频] 走进土耳其库尔德之战
叙利亚内战扩大之后，土叙边境的两国居民都在沉痛哀悼逝去的亲友。土耳其目前正与叙利亚自由军一道在叙北部与库尔德武装作战，2011年，自由军曾和叙政府军交战，在某种程度上获得美国支持。2018-02-14 编辑：Wendy
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):土耳其连续推迟国家紧急状态 意有所图
土耳其的紧急状态自2016年企图发动政变失败后就每三个月多延期一次。2018-02-18 编辑：Emma
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):土耳其打击叙利亚库尔德武装 中东局势更加复杂
今天来关注分歧，首先来看中东国家叙利亚。该国因七年内战一直处于分裂状态，而另一个国家的介入可能使局势更加复杂。2018-03-20 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):土耳其打击更多疑似葛兰的追随者
据警方和媒体报道，周五，土耳其拘留了更多疑似牧师费特胡拉·葛兰（Fethullah Gulen）的追随者。2018-03-27 编辑：clover
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:总统卸任 古巴迎来后卡斯特罗时代
古巴举行全国人民政权代表大会，会上宣布劳尔·卡斯特罗将要卸任总统一职结束卡斯特罗家族六十年的执政史。2018-04-20 编辑：Ceciliya
-
[时代周刊] 时代周刊:土耳其进军叙利亚,叙俄联盟受到挑战(1)
土耳其进军叙利亚，叙俄联盟受到挑战2018-04-26 编辑：hepburn
-
[时代周刊] 时代周刊:土耳其进军叙利亚,叙俄联盟受到挑战(2)
埃尔多安需要普京比普京需要他更多 - 所以他最好小心为妙。2018-04-27 编辑：hepburn
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:土耳其大选初步结果公布 埃尔多安赢得总统和议会选举
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安赢得大选，将继续执政5年。2018-06-26 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 伊朗举行抗议示威
但他们承认该议案或将得不到批准，年轻移民有机会拿到公民身份，为边境墙提供资金，我们已经明确表示，我们希望家庭成员可以待在一起，加强边境管理，加强执法。2018-06-30 编辑：Wendy
-
[2018年上半年ABC News] ABC新闻:澳公司税减税方案仍未获得足够票数 土耳其总统宣布成功连任
澳大利亚联邦政府仍未说服参议院中立议员支持政府提出的公司税减税方案。2018-06-25 编辑：aimee
