-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国锦绣华南》第16期:破晓之光
原文视听Just south of the alligator country就在饲养鳄鱼村落的正南方dawn breaks over a very different landscape黎明破晓之光照耀出一幅不同的画卷The 1,800 meter high granite peaks黄山那海拔1800米的of th2020-10-01 编辑:finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国锦绣华南》第17期:红尾燕的腹中餐
原文视听Insects, stirred up by the noisy machines,被机器轰鸣惊扰的虫子are snapped up by gangs of red-rumped swallows马上成为了一群红尾燕的腹中餐including this year's youngsters包括新生儿who h2020-10-02 编辑:finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国锦绣华南》第9期:鸬鹚-游鱼追踪导弹
原文视听If catching fish in the dark is impressive如果说在黑暗中追捕游鱼是如此的不可思议imagine eating a slippery minnow with no hands while hanging upside down.想象下倒挂状态下不用爪子吞食滑溜溜的米2020-09-24 编辑:finn
-
[《美丽中国》纪录片] BBC纪录片《美丽中国锦绣华南》第18期:濒临灭绝的白鹤
原文视听The last birds to arrive at Poyang最后抵达此地的是跨越千山万水are those which have made the longest journey to get here艰难跋涉至此的鸟群All the way from the arctic coast of Siberia他们来自西2020-10-03 编辑:finn