-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第02期:代替班长演讲
原文欣赏B-But what about the vice president? 不是还有副班长吗?He's not graduating. 他毕不了业了The secretary treasurer's next in line. 再下面财务总管就是最大的官了All I did was handl2012-07-27 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第03期:我要离开这个国家!
原文欣赏I've got to get out of the country! 我要离开这个国家!I know you're still upset, but it wasn't that bad. 我知道你仍然很难过，但没那么糟糕Was your junior-high graduation2012-07-28 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第04期:欢迎来到坎比尼饭店
原文欣赏Welcome to the Hotel Cambini. 欢迎来到坎比尼饭店Lest you think there are many of you and less of me 为免你们认为自己人多而我只有一个人and it will therefore be easy to pull anything over on me2012-07-29 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第05期:做点冒险的事
原文欣赏I just wanted to let you know I understand 我想让你知道，我理解you want to put all that embarrassing stuff behind you 你想忘记那些尴尬的事情and just move on and have a fresh start. 重新开始.Y2012-07-31 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第06期:初遇保罗
原文欣赏You know what? Forget what she says. 别听她的Make a wish. 许个愿I'm in Rome with my best friend. 我和我最好的朋友在罗马I'm good. You make one. 我觉得已经很好了，你许一个愿吧Ok2012-07-31 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第07期:保罗的约会邀请
原文欣赏Paolo! Paolo! 保罗! 保罗!Ciao, Paolo! 再见, 保罗!Uh, hmm... 呃，恩...Wow! That really does look like me. 哇，真的很像我Except for the hair, you could be her twin. 除了发型 你简直就是她的双胞胎2012-08-02 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第08期:也许你可以帮我
原文欣赏Yeah. 是的.had his opponent burned at the stake. 把他的对手烧死在火刑柱上的That's where the artist Caravaggio 画家卡拉瓦乔就是在那儿Or was it the pope 好象应该是who had Caravaggio bur2012-08-02 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第09期:也许你可以扮作伊莎贝拉
原文欣赏The record company's threatening to sue if she doesn't show up. 唱片公司威胁如果她不出席， 将要起诉她What about you? 那你呢?For me is no problem. I write the music. 我没问题，2012-08-03 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第12期:如果我刚才还不头痛，现在就痛了[
原文欣赏Not up to toughing it out on the streets with us? 还没恢复到可以和我们一起上街游览?I could try, Miss Ungermeyer. 我可以试试，恩格梅尔小姐.No, I just hate seeing you being denied 不，我只是不想2012-08-06 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第10期:我要帮助保罗
原文欣赏You, Lizzie McGuire, are actually presenting an award 你, 丽兹 麦戈瑞, 将和保罗一起at the IMVAs with Paolo? 出席“国际音乐电视大奖”颁奖典礼?No. Me Isabella with Paolo. 不，是我伊莎贝拉 和保罗2012-08-05 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第11期:这女孩长得真像我姐姐，真奇怪!
原文欣赏I never have any idea what you're talking about. 我不知道你在说什么Some dudes get the approach. 有些家伙很有办法.That Italian dude. He's big-time approach. 那个意大利老兄确实很2012-08-05 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第13期:我被带到最贵的商业街
原文欣赏[Your hair is so blond and, uh, innocent. 你的头发颜色很纯正，看上去很天真-Who did it? -Um... -谁帮你做的头发? -嗯...The island we were on was really, really sunny, 我们去的那个小岛阳光明媚so2012-08-07 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第14期:伊莎贝拉、你有些不同
原文欣赏The slow curve. Works every time. 我迷人的眼神每次都起作用I've got to talk to them. 我要和他们谈谈That's not how the slow curve works. They come to us. 眼神的作用可不是这样的，2012-08-09 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第15期:我不是布娃娃、我需要选择
原文欣赏Okay. Diva -- good. 好的，女神的扮相，很好Tacky -- bad. 俗气的－糟糕We'll have to fix that. 我们会处理的Okay, none of these are me. 这些都不是我Why are you laughing at me? 你干吗笑我?2012-08-09 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第16期:你露馅了
原文欣赏Miss Sanders, would you be so kind 桑德斯小姐，你能否好心as to look after her for me? 帮我看着她？Still a little warm. 还有点热As in do stuff for her? Why should I be punished? 就像为她做事？2012-08-10 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第17期:你真的相信他么？
原文欣赏What are you doing? 你在干嘛Uh, it's a long story. 哦，说来话长What do you want? We're closed. 你想怎样？我们关门了- I-I just wanted to talk to Lizzie. - So talk.- 我-我只是想2012-08-11 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第18期:意大利人会和美国女孩子拍拖
原文欣赏I'll cover for you in case Miss Ungermeyer does one of her 我为你掩饰，以防恩格梅尔小姐middle-of-the-night, head-check things. 半夜来数人Thanks. I owe you. 谢谢，我欠你人情Duh! 废话！2012-08-12 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第19期:我们得在颁奖晚会上唱歌
原文欣赏Si, 嗨Si?! Well, why didn't you tell me? 嘿？那么，你为什么没告诉我？I wanted to, but you told me not to telephone the hotel. 我想，但你告诉我不要打电话到酒店]Get in. I'll exp2012-08-14 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第20期:丽兹在楼上、其实是我偷走
原文欣赏Gordon, you having a problem? 戈登先生，你有事？N-No, I just... 没有，我只是...I'm starting to agree with Ethan. -We need to eat more spaghetti. -You da man!我开始同意伊桑的说法 -你需2012-08-14 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第21期:因为我，戈多的一切完了
原文欣赏I demand you tell me everything about Paolo Valisari. 我要求你告诉我保罗 瓦里萨里的一切I left him and all thoughts about him on the island. 我把他和其他一切都在岛上忘了You may have left him o2012-08-15 编辑：ytytyt429
