-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第22期:我的女儿在哪？
原文欣赏Well, actually, it has. 嗯，实际上，有The cobblestones are shredding my wheels. 鹅卵石正在磨碎我的轮子Switched to a pair of birdhouse pterodactyls. 变成一双鸟笼翼手龙Have you even made a dent2012-08-17 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第23期:保罗是个骗子、
原文欣赏Of course I can do it. 我当然行This is moi we're talking about. 我们就是指这个I don't think I can do it. 我不认为我能胜任Lizzie, you must. 丽兹，你一定要You will be great. I k2012-08-18 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第24期:我们为你骄傲
原文欣赏Mom, Dad, I'm so glad that you guys made it. 妈妈，爸爸，我很高兴你们来了You would have never believed me. 你不会相信我的事That is for sure. 肯定I thought after you found out all I di2012-08-18 编辑：ytytyt429
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第25期:谢谢你、戈多
原文欣赏for a very competitive price. 以一个很超值的价钱Hmm. When in Rome... 嗯，在罗马的时候...Yeah, yeah. Do as the Romans do, right? 对对，像罗马人那样，对吗？No. We do not blackmail our sisters.不2012-08-20 编辑：ytytyt429
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:印尼报道有越来越多平民加入IS
Indonesia estimates that more than 350 of its citizens are now in Syria or Iraq to fight with Islamic State militants. That would represent an increase of 50 since last month.2014-12-21 编辑：Sunny
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国承认对IS空袭导致平民丧生
美国首次承认针对IS目标的空袭导致平民丧生，一名官员在五角大楼简会上说，去年在叙利亚有两名儿童遇难。2015-05-26 编辑：Sunny
-
[小强英语] 小强英语 第190期:populace和populist
大家好，欢迎来到小强英语。今天，我们来看长得很像的两个词：populace和populist。它们分别是什么意思呢？一看到popul-这样的形式，我们就知道它跟人、人民沾边。2015-03-04 编辑：max
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:两年来有1.9万伊拉克平民被杀
The United Nations says that nearly 19,000 Iraqi civilians have been killed in the fighting with Islamic State militants in the past two years.2016-01-25 编辑：Sunny
-
[平民天后] 影视精讲《平民天后》第01期:我只想快点毕业
原文欣赏You there without me. 一个人，没有我陪同就去那里了.Mom, that's about all the combinations of those words you can make.妈，你用这几个词最多就只能组合成这几句话了.Lizzie, this is a big2012-07-26 编辑：ytytyt429
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):保护乍得平民安全
国务院主管公民安全、民主和人权事务的副国务卿休厄尔(Sarah Sewall)最近访问了乍得。2016-11-18 编辑：kim
-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):在摩苏尔战争中保卫平民安全
摩苏尔约有150万人口，自2014年起就被伊斯兰国统治。ISIL继续使用人肉盾牌并限制民众违反他们意愿的行动。2016-11-27 编辑：kim
-
[2016年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:叙利亚武装分子火烧疏散车辆
叙利亚武装分子纵火点燃了准备从叛军包围的政府控制区疏散民众的巴士。2016-12-21 编辑：kim
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):攻克摩苏尔之战异常艰辛
重新收复摩苏尔老城依然挑战重重。2017-04-02 编辑：emma
-
[他她话题] 日本真子公主将与平民男友订婚 失去皇家身份
日本皇室成员真子公主将要放弃皇室地位，嫁给一个平民。2017-05-24 编辑：max
-
[时事新闻] 日本真子公主正式宣布与平民未婚夫订婚
在收到天皇准许后，日本真子公主于日前正式宣布她和一位平民订了婚。2017-10-04 编辑：max
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国指责阿萨德政权对平民使用化学武器
如今在叙利亚，我们再次面临着人类史上最为恶劣的一些暴行，国家安全委员会(NSC)顾问、中将麦克马斯特(HR McMaster)在华盛顿大屠杀纪念馆的一次演讲中如是说道。2018-03-23 编辑：Emma
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):令人发指:恐怖组织用平民做人肉盾牌
残忍地将平民作为人肉盾牌是一种战争犯罪。可悲的是，这种行径在中东地区愈演愈烈。2018-05-03 编辑：Emma
-
[可可英语晨读] 129【讲解版】放弃1.5亿嫁妆和头衔，日本公主嫁给平民
Japan's former princess Mako arrives in New York after giving up title Japan's former princess Mako has arrived in the US with her new "commoner" husband, Kei Komuro, after leavin..2021-11-22 编辑：kekechendu
-
[可可英语晨读] 129【朗读版】为嫁给他，日本公主放弃1.5亿嫁妆和头衔
Japan's former princess Mako arrives in New York after giving up title Japan's former princess Mako has arrived in the US with her new "commoner" husband, Kei Komuro, after leavin..2021-11-22 编辑：kekechendu
-
[可可英语晨读] 193【讲解版】俄乌冲突加剧，愿世界恢复和平
Ukraine conflict: The civilian lives lost to Russia's war The number of civilians killed during Russia's invasion of Ukraine is rising by the day. By Sunday, Ukraine's human rights co..2022-03-01 编辑：kekechendu
