-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第151期:纯真年代
Back at you. I feel the same way,about all of you, each everyone of you,thanks so much.我也爱你们 爱你们每一个人 谢谢大家2016-02-27 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第152期:烟雾报警器
So anyway, we finally went to bed,and that's when Portia said the three words反正最后 我们准备睡了 这时候 波西娅说了三个字2016-02-28 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第153期:很难以置信
Say hi to Twitch everybody, that's Twitch over there.和特维奇打招呼吧 这位是特维奇You were parrot scoping before the show.你们是节目里飞翔的鹦鹉2016-02-29 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第155期:遭鲨鱼袭击
I'm looking at that. That doesn't seem right. I'd... That was...我看了一下 这翻译的好像不对I had an intern translate that.So any mistakes are not my fault.实习生翻译的 有错误别来找我2016-03-02 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第154期:帮助平民大众
Phrases like "This sick beat" or "We never go out of style".比如歌词 "这节奏真带感" 或者 "我们时尚时尚最时尚"Phrases everybody's been using.And it gave me an idea.我们日常用的短语 这让我萌生了一个想法2016-03-01 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第156期:最受瞩目的喜剧演员
Our first guest's hands down one of the funniest comedians around this weekend.我们的第一位嘉宾是本周 最受瞩目的喜剧演员2016-03-03 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第158期:侏罗纪公园的恐龙
But so she is there.Is she not like an angel?那就是她 她看起来多像是天使So she's the whole night, she's like, she's like this.所以她整晚都这样笑 就像这样2016-03-05 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第159期:和一些男生约会
So that's what happened. You Google me. It's me.And I heard... I look like her, actually.这真发生了 你用谷歌就能搜到 然后我听说... 实际上我长得像她2016-03-06 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第161期:实现了梦想
That's right. Mr. Goal is on later.We'll talk about how much we love Mr. Goal. Ha.好吧 待会再聊"目标先生" 我们来谈谈我们有多爱目标先生 哈2016-03-08 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第160期:主持电影颁奖礼
No, but I'm not in any dating websites.我不上约会网站I don't... I'm not... I have one,like APP on my phone.我不 我不 我手机上 有个类似应用2016-03-07 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第162期:陷入了爱河
Um... But one of my best friend Shelcy Pareti she did quote但我最好的朋友谢尔希·帕拉提 对我做了一句评语they asked questions about me she said,他们问了些关于我的问题 然后她说2016-03-09 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第163期:感到很自豪
It's actually not, they decided not to release it. Okay.不上映了 决定禁播这部电影 好吧July 17th. July 17th.Yeah, can I stay with you till then?七月十七日 七月十七啊 在那之前 我可以和你呆一起吗2016-03-10 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第164期:学舞蹈专业
It's time to bring total strangers together in a game we're calling Walk the Plank.该把陌生人们聚到一起了 通过我们叫做"走跳板"的游戏2016-03-11 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第165期:有点不知所措
Last week we sent our PA Ari to Ohio State University to surprise the sorority.上周 我们派助理阿力去俄亥俄州立大学 给姐妹会的一个惊喜2016-03-12 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第166期:心有灵犀
That' s my offices.You were in the bushes.That's my parking spot.That's amazing.那是我的办公室 你们去了灌木丛 那是我的停车位 真不错2016-03-13 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第167期:准备了礼物
That's excited.So now when is your formal?Uh April 24th.真令人兴奋 正式约会是什么时候 4月24日April 24th. And did he say he would really go with you?4月24日 他说他真会去吗2016-03-14 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第168期:生命不能承受之轻
Thank for that noise,I appreciate you all being here.Yesterday was a big day wasn't it?谢谢各位的掌声与尖叫 很感谢你们的到来 昨天很特殊对不对2016-03-15 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第169期:最要好的朋友
I heard you were talking about books some stuff.So I am coming up with the book我听到你在讲书之类的事情 所以我就拿着书出来了2016-03-16 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第170期:星随舞动
How about that?He is gonna come back later when the show刚刚怎么样 他等下会再次上场And he is gonna talk,And we will have some time with Justin他会来聊聊天 我们将和Justin聊聊2016-03-17 编辑：kahn
-
[艾伦脱口秀] 艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第171期:苹果里的垃圾程序
May be one or two of them.That how my mom was after ABC canceled my sitcom.好吧 也许是一两杯 ABC当初砍掉我的情景喜剧的时候 我妈也是这样的2016-03-18 编辑：kahn
