-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第12篇
When I do count the clock that tells the time, 当我细数报时的钟声敲响，2020-11-02 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第14篇
Not from the stars do I my judgement pluck, 我不是从星辰得出我的结论，2020-11-04 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第15篇
When I consider everything that grows 当我忖思，一切充满生机的事物2020-11-05 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第13篇
O, that you were yourself, but, love, you are 啊，愿你就是你自身，但是爱啊，2020-11-03 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第18篇
Shall I compare thee to a summer's day? 或许我可用夏日将你作比方，2020-11-08 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第17篇
Who will believe my verse in time to come 将来谁会相信我这些歌唱，2020-11-07 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第19篇
Devouring Time, blunt thou the lion's paws, 吞噬一切的流光，你磨钝雄狮爪，2020-11-09 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第20篇
A woman's face with Nature's own hand painted, 你，我诗中的情妇兼情郎，2020-11-10 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第24篇
Mine eye hath played the painter and hath steeled 我的眼晴是画家，将你2020-11-14 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第21篇
So is it not with me as with that Muse, 我并不像那一位诗人一样，2020-11-11 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第22篇
My glass shall not persuade me I am old, 镜子无法使我相信你已衰老，2020-11-12 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第23篇
As an unperfect actor on the stage, 像一个演戏的新手初次登场，2020-11-13 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第26篇
Lord of my love, to whom in vassalage 爱呵，您是我的主，您的德行2020-11-16 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第27篇
Weary with toil, I haste me to my bed, 心倦神疲，我急欲上床休息，2020-11-17 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第25篇
Let those who are in favor with their stars 且让那些鸿运亨通的人们，2020-11-15 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第31篇
Thy bosom is endeared with all hearts, 你胸怀珍贵，因为你胸藏一切心上人，2020-11-21 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第28篇
How can I then return in happy plight, 我又怎能够使快乐的心境恢复？2020-11-18 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第29篇
When, in disgrace with fortune and men's eyes, 面对命运的抛弃，世人的冷眼，2020-11-19 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第30篇
When to the sessions of sweet silent thought 我有时醉心于沉思默想，2020-11-20 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第32篇
If thou survive my well-contented day, 如果你的寿限长过我坦然面对的天命之数，2020-11-22 编辑：villa
