-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第52篇
So am I as the rich, whose blessed key 我像是富翁，怀藏能交好运的钥匙，2020-12-12 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第55篇
Not marble, nor the gilded monuments 王公大族的云石丰碑或镀金牌坊2020-12-15 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第54篇
O, how much more doth beauty beauteous seem 假如有真赋予的甜蜜作装潢2020-12-14 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第53篇
What is your substance, whereof are you made, 你的本质是什么？由什么材料构成，2020-12-13 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第56篇
Sweet love, renew thy force; be it not said 宝贝儿爱呵，快重振你的雄风，2020-12-16 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第57篇
Being your slave, what should I do but tend 既是你的奴仆，我只能聊尽愚忠，2020-12-17 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第58篇
That god forbid that made me first your slave, 使我臣服于你之前的神灵，2020-12-18 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第62篇
Sin of self-love possesseth all mine eye 我的眼、灵魂和全身每一部分，2020-12-22 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第61篇
Is it thy will thy image should keep open 你是否执意要用你的倩影似幻，2020-12-21 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第60篇
Like as the waves make towards the pebbled shore, 宛如不息滔滔长波拍岸，2020-12-20 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第59篇
If there be nothing new, but that which is 假如天下无新东西，万古如斯，2020-12-19 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第63篇
Against my love shall be, as I am now, 有一天我的美人会沉沦如我，2020-12-23 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第64篇
When I have seen by Time's fell hand defaced 曾见过时间的毒手跋扈飞扬，2020-12-24 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第65篇
Since brass, nor stone, nor earth, nor boundless sea, 既然大地沧海巨石坚金2020-12-25 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第66篇
Tired with all these, for restful death I cry, 难耐不平事，何如悄然去泉台；2020-12-26 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第67篇
Ah! wherefore with infection should he live, 唉，为什么他会栖身浊世，2020-12-27 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第68篇
Thus is his cheek the map of days outworn, 他的脸俨然如往古岁月的留纹，2020-12-28 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第69篇
Those parts of thee that the world's eye doth view 你那天生丽质可面对众目睽睽，2020-12-29 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第70篇
That thou art blamed shall not be thy defect, 骂你责你并不是你的过失，2020-12-30 编辑：villa
-
[莎士比亚十四行诗全集] 莎士比亚十四行诗全集(MP3+中英字幕):第71篇
No longer mourn for me when I am dead 有一天你会听到阴郁的钟声2020-12-31 编辑：villa
