-
[2016年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解): 美国谴责叙利亚使用化学武器
联合国及禁止化学武器组织（OPCW）发布的报告指出，阿萨德政权曾于2014及2015年间不断使用化学武器。2016-09-04 编辑：Emma
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:朝鲜否认生产或使用化学武器
朝鲜宣称，他们从未生产，储备或使用过化学武器。朝鲜在日内瓦解除武装会议上严正声明了这一点。2017-03-03 编辑：kim
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:IS在摩苏尔城发动化学武器袭击
12名伊拉克平民在摩苏尔城遭遇的化学武器袭击中受伤。2017-03-06 编辑：kim
-
[时事新闻] 俄罗斯今年年底前将销毁本国全部化学武器
俄罗斯裁军部一名官员上周一透露，该国今年或将全面销毁化学武器2017-03-21 编辑：max
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普总统谴责叙利亚化武袭击
This week's chemical attack in Northern Syria has now claimed 75 lives, and it may trigger a shift in U.S. policy.2017-04-06 编辑：max
-
[2017年上半年AP News] AP News一分钟新闻:白宫谴责叙利亚化学品袭击
白宫谴责了叙利亚政府对平民发动化学袭击的行为，称这是非常可耻的。2017-04-06 编辑：kim
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:联合国安理会就叙利亚袭击召开紧急会议 美或再绕开联合国单边行动
特朗普总统称叙利亚发生的化学武器袭击是对人类的侮辱。特朗普任命的驻联合国大使表示，如果联合国安理会不采取行动，那美国可能不得不单独行动。2017-04-06 编辑：aimee
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国强势回应化学气体袭击——战斧导弹轰炸阿萨德空军基地
在总统特朗普的多道总统令下，美国海军舰队从地中海东部向谢拉特空军基地(shayrat air base)发射了多枚战斧导弹(Tomahawk missile)，目标是该基地的飞机、燃料库、防空系统、军火。2017-04-10 编辑：emma
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国强势回应化学气体袭击——战斧导弹轰炸阿萨德空军基地
在总统特朗普的多道总统令下，美国海军舰队从地中海东部向谢拉特空军基地(shayrat air base)发射了多枚战斧导弹(Tomahawk missile)，目标是该基地的飞机、燃料库、防空系统、军火。2017-04-10 编辑：emma
-
[2017年上半年ABC News] ABC新闻:土耳其称尸检证实叙利亚化武袭击 澳大利亚发布恐袭警告
土耳其政府表示，尸检结果证实叙利亚北部地区周二发生的袭击中使用了化学武器，这起袭击造成至少70人死亡。2017-04-07 编辑：aimee
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国强势回应化学气体袭击——战斧导弹轰炸阿萨德空军基地
美国国务卿蒂勒森近期出访了土耳其，并与土耳其总统雷杰普 塔伊普 埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)会晤。2017-04-11 编辑：emma
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国冻结叙利亚官员财产
美国冻结了270多名叙利亚政府官员的美国财产，回应本月初的疑似化学物武器袭击。2017-04-27 编辑：kim
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国务卿就叙利亚化学武器问题批评俄罗斯
美国国务卿蒂勒森(Rex Tillerson)批评俄罗斯未能阻止上周叙利亚平民遭遇的毒气袭击。2017-04-12 编辑：kim
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:白宫方面警告叙利亚不要再对发动化武袭击
JUDY WOODRUFF: The White House today reinforced a stark warning to the government of Syria's Bashar al-Assad against using chemical weapons.2017-06-28 编辑：max
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:白宫方面警告叙利亚不要再对发动化武袭击
JUDY WOODRUFF: The White House today reinforced a stark warning to the government of Syria's Bashar al-Assad against using chemical weapons.2017-06-28 编辑：max
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):阿萨德政权对平民使用化学武器
据联合国报道，虽然叙利亚的一些地区暴力形势有所缓解，但平民依然在遭受着犯罪行为，苦不堪言。犯罪行为包括阿萨德政权对叙利亚人民使用了化学武器。2017-09-13 编辑：emma
-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:俄罗斯称已摧毁所有化学武器
俄罗斯总统普京表示，俄罗斯已经摧毁了所有化学武器。2017-10-05 编辑：kim
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):阿萨德政权对子民使用化学武器
叙利亚内战的两年半以来，叙利亚政府用化学武器攻击自己的子民。2017-11-24 编辑：emma
-
[PBS新闻简讯] 叙化学武器危机
其它方面，因兴奋剂丑闻，28名俄罗斯运动员被判禁止参加冬奥会，国际体育仲裁法庭撤销了对他们的禁赛处罚。仲裁组判定证据不足。他们在2014年索契冬奥会上获得的7枚奖牌也将恢复。2018-02-07 编辑：Wendy
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国称俄罗斯是叙利亚问题的罪魁祸首
美国致力于阻止化学武器袭击事件，将那些使用化学武器或者为虎作伥的人绳之以法。2018-01-29 编辑：Emma
