-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第192期:doll 玩具娃娃
小女孩喜欢玩的玩具娃娃,英语里叫doll,是从Dorothy这个女子名简化来的,是其昵称,起初指“情人”或“心上人”,继而指2013-08-06 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第193期:jade 玉
据说jade这种玉石能治肚子痛。西班牙探险家们深信这一点,他们从美洲把这种珍贵的宝石带回他们的国家,并用西班牙语给它取了名字2013-08-07 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第194期:pavilion 亭子
pavilion原指尖顶大帐蓬,下面供游艺或跳舞用。刮起风时,帐蓬随风起舞,活象一只庞大的蝴蝶。Pavilion一词就是从拉丁语词papilio(蝴蝶)变化来的。而公园里的小巧玲珑的亭子不是很象一个尖顶帐蓬吗?2013-08-08 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第195期:closet 厕所
closet,又作water closet,缩写为W.C.,意为“厕所”或“盥洗室”,又指“壁橱”、“小室”。这个词来源于拉丁词clausum,意思是“closed place(关闭的地方)”。2013-08-12 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第196期:drawing-room 休息室 客厅
在过去,吃完饭以后,男人们仍将继续喝酒、吸烟、交谈,女人们则退到“withdrawing room”中去休息。Withdrawing-room就是“退避的房间”,这个叫法直到16、17世纪还很盛行2013-08-13 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第197期:parlor 会客室
这个词过去只是指“谈话的房间”。它是从法语词parler(谈话)派生来的。在中世纪拉丁语中,这样的房间叫作parla toriums,指的是寺院里的僧人在长时间的参禅打坐后同来访者交谈或僧人相互交谈的专用房间。2013-08-14 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第198期:belfry 钟楼
belfry现在常用来指教学尖塔顶上的钟及敲钟装置。其实这个词起初与“钟”毫不相干,倒是与“战争”有密切的关系。这个词最早在英语中写作berfrey,2013-08-15 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第199期:boudoir 闺房
boudoir是一个法语外来词。现在的“闺房”常指女子独处的内室或女子会见密友的房间。但在中世纪时,年轻女人生气时就躲藏到boudoir里去。2013-08-16 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第200期:chapel 小教堂
四世纪时,法兰西的都尔市(Tours)里住着一位名叫圣•马丁的圣徒。他死后,他的披肩(cappella)被法兰克的国王们作为圣物世代相传,安放圣物的殿堂也用“披肩”来命名2013-08-19 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第201期:cabinet 密室 内阁
cabinet原指私人收藏标本用的橱柜和小房间,是从意大利语gabinetto来的,原义为“小笼”、“小筐”,gabinetto又来自拉丁语的cavea,指的是“关放野生动物的场地”。2013-08-20 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第202期:barn 谷仓
barn指“农村存放谷物用的仓库”,美国还常指“牲口棚”。这个仅有四个字母的词在古英语中则写作bereoern:bere意思是barely(大麦),2013-08-21 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第203期:The White House 白宫
“白宫”是美国首都华盛顿的总统府和政府的行政机关所在地。但“白宫”的名字是怎么来的呢?这要追溯到1812年。当时英国正同美国交战,2013-08-22 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第204期:mausoleum 陵墓
公元前353年,爱琴海附近的一个古国Caria的国王Mausolus驾崩,王后Artemisia悲痛欲绝,将国王的骨灰用水搅拌,一饮而尽。为了让国王永远活在她心中2013-08-23 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第205期:window 窗子
window一词来源于古代斯堪的纳维亚语的vindauge;vindr即“wind”;auga即“eye”。最早的窗子是在墙上开的一条又长又窄的缝隙,长是为多进光线2013-08-26 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第206期:derrick 起重机
英语的“起重机”叫derrick-crane,简称derrick或crane。Derrick原指船上的动臂起重机,或叫“起货桅”;后来也指油井或天然气井井口上的铁架塔2013-08-27 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第207期:road 路
road一词在英语里泛指“路”时,相当于汉语里的“马路”。“马路”可以指供车马行走的道路,也可以指一般的路。而road的祖先恰好也同“马”有关。2013-08-28 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第208期:doctor 医生
doctor的字面含义是“老师”,它是从拉丁语doceo变化来的,doctus即“teach”的意思。起初doctor指任何有学问的人,而至今仍保留了这一层含义2013-08-29 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第209期:actor 演员
actor是从拉丁语ago(即“do”,做,表演)变化来的。演员就是在舞台上“做戏”的人。同出于拉丁语词ago之源的还有active,action,agent等。2013-08-30 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第210期:economist 经济学家
英语里“经济学家”和“节俭的人”是一个词,都叫economist。它是从希腊语oikonomia(即“economy”)来的,原义是“家务管理”。2013-09-02 编辑:mike
-
[追本溯源记单词] 追本溯源记单词第211期:postman 邮递员
和中国古代的“驿站”相仿,古罗马也建立了post。最初,postman是皇室的信使,他骑着快马将国王的口谕或手谕传送到附近的post(即“驿站”),2013-09-03 编辑:mike