-
[2018年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国宣布对2000亿美元中国产品加征关税
本周三首则新闻，特朗普政府计划对中国输美产品征收新一轮关税。2018-09-25 编辑：aimee
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):中国全面履行加入世贸组织承诺
加入世界贸易组织以来，中国积极履行入世承诺，主动参与单边减征关税。2018-09-30 编辑：Magi
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美多家大型企业警告:关税将导致物价上涨
越来越多的美国企业警告称，特朗普总统对美国进口产品征收的关税正在提高商品的成本和价格。2018-09-30 编辑：clover
-
[VOA常速英语视频] 美加磋商新贸易协议
Speaking at an event in the Montreal area Tuesday,Trudeau said Canadian negotiators are pushing hard to conclude an agreement with the country's southern neighbours that is a win for all.2018-10-10 编辑：Wendy
-
[2018年下半年CRI news] CRI News Report:高级别年会聚焦中美贸易摩擦
为期两天的会议在周日召开，中国政府及国际代表在会议上讨论了如何应对包括贸易摩擦在内的新型挑战。2018-10-10 编辑：aimee
-
[2018年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):中美双方停止互加新关税 未来90天至关重要
中国是世界上最大的钢铁消费国和生产国。2018-12-29 编辑：aimee
-
[2018年下半年ABC News] ABC新闻:中美决定停止加征新关税 美国前总统老布什去世
美国和中国就停止加征新关税并重启会谈达成一致，此举旨在避免世界两大经济体之间的全球贸易战进一步升级。2018-12-05 编辑：aimee
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:中美贸易战休战90天 特朗普将终止北美自贸协定
昨晚，中国和美国在G20峰会期间达成贸易战停火协议。2018-12-05 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):贸易战致美国啤酒业损失惨重
2016年，丹·凯特（Dan Katt）在威斯康星州的密尔沃基创办了啤酒公司“精酿城市啤酒”。2018-12-12 编辑：clover
-
[2018年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):中美双方停止互加新关税 未来90天至关重要
中国是世界上最大的钢铁消费国和生产国。2018-12-29 编辑：aimee
-
[2019年上半年AP News] AP News一分钟新闻:委内瑞拉与巴西边境发生冲突
目前在巴西的委内瑞拉人越过边境向委内瑞拉国民警卫队投掷石块。2019-02-26 编辑：Melody
-
[2019年上半年ABC News] ABC新闻:美国上调2000亿美元中国输美商品关税 Uber上市首日大跌
今天，澳大利亚两大政党的领导人在墨尔本举行竞选活动，目前距离联邦选举仅剩一周时间。2019-05-13 编辑：aimee
-
[2019年上半年AP News] AP News一分钟新闻:美国开始对中国货物加征关税
周五早些时候，美国对2000亿美元的中国进口商品加征关税。2019-05-13 编辑：Melody
-
[2019年上半年AP News] AP News一分钟新闻:欧盟成员国就伊朗核协议召开会议
欧盟成员国将在布鲁塞尔举行会议，努力使伊朗核协议继续生效。2019-05-14 编辑：Melody
-
[财经商界] 每日新闻一分钟:中国将对美国商品加征额外关税
据“Automotive News”报道，中国将对美国商品加征额外的关税。2019-05-15 编辑：villa
-
[2019年上半年ABC News] ABC新闻:中国600亿美元反制美股暴跌 美国好莱坞著名影星多丽丝·戴去世
澳大利亚公民萨拉·泽兰纳克在伦敦桥恐袭中遇难，相关调查曝光了她生命最后时刻令人痛心的细节。2019-05-15 编辑：aimee
-
[2019年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普政府推迟征收汽车关税 但称进口汽车威胁国家安全
去年，特朗普政府以担心国家安全为由对钢铝产品加征关税。2019-05-21 编辑：aimee
-
[2019年上半年AP News] AP News一分钟新闻:阿肯色河流域发生洪水
阿肯色州长表示，阿肯色河沿岸创纪录的洪水影响了数百座房屋和数千英亩农田。2019-06-02 编辑：Melody
-
[2019年上半年AP News] AP News一分钟新闻:法国北部将纪念诺曼底登陆75周年
法国北部城镇即将迎来诺曼底登陆75周年纪念日，75年前，盟军为战胜纳粹，突袭了诺曼底海滩。2019-06-03 编辑：Melody
-
[2019年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普关税大棒挥向墨西哥 墨总统回应称我们不是懦夫
墨西哥对特朗普总统发出的关税威胁作出了回应。2019-06-05 编辑：aimee
