-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:索马里一高档酒店遭围攻
The Egyptian parliament has approved a law that will protect the identity of women who come forward to report cases of sexual2020-08-18 编辑：Wendy
-
[新闻热词] 多家企业推出抗病毒服装
疫情重创了时装产业，但与时俱进的商人永远不会被打败。近日多个服装品牌纷纷推出具有抗病毒或抗菌功能的服饰，这种服饰真的能防止新冠病毒传播吗？2020-08-20 编辑：Kelly
-
[新闻热词] 多家航司恢复热食供应
由于新冠肺炎疫情给航空公司客流量带来了消极影响，作为吸引更多乘客的最新举措之一，越来越多国内航空公司为经济舱乘客推出品质更好的免费机上餐食。2020-08-21 编辑：Kelly
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):新加坡如何控制外劳感染数量
外籍工人Yulia Endang说，她对新加坡外籍劳工新冠肺炎病例的迅速增长感到难过。这一增长始于4月份。2020-08-21 编辑：clover
-
[VOA常速英语视频] 航空业的窘境
For months, airlines have been trying to assure a frightened public that flying is safe and won't expose them to the coronavirus.2020-08-25 编辑：Wendy
-
[VOA常速英语视频] 利比亚的疫情危机
At the Benghazi Medical Center, staff fear this is the calm before the storm.2020-08-26 编辑：Wendy
-
[关注社会] 疫情或令1亿人重返极端贫困
世界银行行长戴维·马尔帕斯日前警告说，新冠疫情可能导致1亿人重新陷入极端贫困。马尔帕斯说，如果新冠疫情持续恶化，“这个数字可能会更高”。2020-08-25 编辑：Kelly
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:美国批准用血浆治疗疫情
The seriously ill Russian opposition leader Alexey Navalny is receiving hospital treatment in Berlin.2020-08-25 编辑：Wendy
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):秘鲁警方突袭夜店引发踩踏事件
秘鲁一家夜店引警方突袭而引发踩踏事件，十多人丧生。2020-08-25 编辑：Melody
-
[2020年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):一名学生的校外毕业典礼走红网络
小特伦特·约翰逊刚刚在佛罗里达的父母家举行了毕业典礼，庆祝他从俄亥俄州医学院毕业。2020-08-26 编辑：Melody
-
[经济学人商业系列] 经济学人:空中巨无霸A380的贬值(1)
世界上最大的客机正在降价2020-08-26 编辑：Melody
-
[PBS新闻简讯] 血浆治疗新冠
In the day's other news: The World Health Organization urged caution today in treating COVID-19 patients with plasma from people who've already had the virus.2020-08-26 编辑：Wendy
-
[经济学人商业系列] 经济学人:空中巨无霸A380的贬值(2)
更多的A380正在走向弃用。2020-08-27 编辑：Melody
-
[PBS新闻简讯] 旧金山大火
Thank you, Judy. Some hopeful news tonight on the pandemic. Johns Hopkins University reports new infections have slowed to 43,000 a day nationwide.2020-08-27 编辑：Wendy
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:加沙地区发现新冠疫情
acebook has blocked access within Thailand to a group that discusses the monarchy. The firm says the government compelled it to take action.2020-08-27 编辑：Wendy
-
[经济学人文艺系列] 经济学人:疫情的影像(1)
摄影师们在记录疫情的同时，一边努力解决关于窥探隐私和痛苦的伦理问题2020-08-27 编辑：Melody
-
[新闻热词] 为应对疫情冲击,日本新干线乘客海鲜一起运
受新冠肺炎疫情影响，日本新干线乘客大幅减少。为了降低影响，JR东日本公司从8月26日起一连三天进行试验，利用东北新干线空座将海鲜从仙台车站直接送往东京车站，以检验是否能够将这种运输模式商业化。2020-08-27 编辑：Kelly
-
[欧美创意广告] Facebook暖心公益广告 生于疫区
为了鼓励疫区中的新手妈妈，Facebook邀请了一位在疫区出生的百岁老人Anita Sampson讲述自己的故事。2020-08-27 编辑：max
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):墨西哥多州禁止向儿童出售垃圾食品
墨西哥的几个州已经提议或批准禁止向儿童出售垃圾食品。2020-08-25 编辑：clover
-
[PBS新闻简讯] 新西兰屠杀案终结
Thank you, Judy. U.S. deaths from COVID-19 exceeded 180,000 today, as confirmed infections neared six million.2020-08-29 编辑：Wendy
