-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:艾什顿•库奇从《乔布斯》影片中获益良多
艾什顿·库奇从乔布斯身上获益良多。在他的新片《乔布斯》的纽约首映中，库奇表示，他十分羡慕赞赏苹果创始人乔布斯保护自己私生活的方式，并希望自己也能够做到这样。2013-08-12 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:佛罗里达一男子杀妻并在facebook晒照
佛罗里达南部一男子由于谋杀妻子，并将其尸体照片发布到facebook而面临起诉，起诉视频通过闭路电视进行了直播。目前，这名叫做德里克·梅迪纳的男子已被判决一级谋杀罪。2013-08-13 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:美国加州圣哈辛托山大火蔓延
加州南部圣哈辛托山发生大火，大火已蔓延至大约30平方英里。消防人员表示，消防工作已经取得进展。接近一半面积的大火已经得到抑制，几条紧急疏散指令已经下达。大火共摧毁26座房屋。2013-08-14 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:波士顿前黑帮老大罪名成立
波士顿前黑帮老大“白人”杰因一起11人连环杀人案以及其他一些黑社会犯罪活动被定罪。“白人”杰已83岁高龄，由于在上世纪70、80年代领导冬山帮时的一系列杀人案，被判处无期徒刑。冬山帮是波士顿一个由爱尔兰人组成的黑帮团伙。2013-08-15 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:巴西抗议者与警方发生暴力冲突
约300名巴西抗议者在里约热内卢与警方发生冲突。警方使用了催泪瓦斯镇压抗议，抗议者们以石块、烟花和燃烧弹进行回击。抗议者想了解在七月份被警局监禁的砖匠身上发生了什么，这名砖匠在监禁后一直并未露面。2013-08-16 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:UPS一架货运机在阿拉巴马州州坠毁
周三上午，联合包裹服务公司的一架货运飞机在阿拉巴马州坠毁并爆炸，两名机乘人员死亡，机体散落各地，燃烧的机身碎片遍布草坪。2013-08-19 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:埃及穆斯林兄弟会呼吁全国"愤怒日"游行
埃及穆斯林兄弟会呼吁举行全国“愤怒日”游行 。此前两天，兄弟会游行示威者和安全部队发生冲突，导致数百人死亡。2013-08-20 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:虽在度假,奥巴马一家不忘骑自行车锻炼
正在度假的奥巴马一家在上午一同骑车。奥巴马总统和他女儿玛莉亚一起，而第一夫人和他们的女儿萨沙一起。奥巴马总统预计将于周日返回华盛顿。2013-08-21 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:日本樱岛火山喷发,火山灰惊达3英里高空
日本西南部的火山喷发使周围的城市都覆盖上了一层厚厚的火山灰。在樱岛火山喷发后，鹿儿岛市的人们穿戴口罩和雨衣来保护自身。烟羽达三英里高，火山岩浆从喷发地点流出0.5英里。2013-08-22 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:珍妮弗•洛佩兹将重返"美国偶像"评委
随着美国选秀节目“美国偶像”迫在眉睫，著名歌手珍妮弗·洛佩茨宣布将继续担任节目评委。2013-08-23 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:穆巴拉克有望获释但仍受到软禁
曾担任埃及领导多年的斯尼·穆巴拉克今日有望获释但仍将受到软禁。自从2011年起义事件而被迫下台，穆巴拉克已被监禁近两年。高龄85岁的穆巴拉克仍面临密谋在起义中杀害抗议者罪行的复审。2013-08-26 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:天灾不断,美国再遭森林大火
在约塞米特蒂国家公园外，越来越多的人收到通知，让他们从家中撤离。那里发生的一场大火已经扩散至99平方英里。目前只有1%的火势得到抑制。2013-08-27 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:黎巴嫩再次发生汽车爆炸事件,多人死亡
周五，黎巴嫩第二大城市黎波里发生两辆汽车炸弹袭击事件，导致至少29人死亡，350人受伤。这是本周发生的第二起类似的爆炸袭击事件。2013-08-28 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:约塞米蒂国家公园大火余烬影响当地水源
San Francisco water authorities are scrambling to fill area reservoirs before ash from a wildfire near Yosemite National Park taints supplies. 旧金山水务局正紧锣密鼓填充地方水库，争取赶在约塞米蒂国家公园大火的余烬污染水源前将水库填满。2013-08-29 编辑：Andersen
-
[2013年8月AP News] AP News一分钟新闻:华盛顿大游行50周年纪念活动即将开始
华盛顿大游行50周年纪念活动正在紧锣密鼓地准备中。奥巴马总统将于周三在林肯纪念堂的台阶上发表演讲。2013-08-30 编辑：Andersen
-
[2013年9月AP News] AP News一分钟新闻:活赤虫进入一俄克拉荷马州城镇供水系统
活赤虫已经在俄克拉荷马州一个城镇的供水系统中滋生。科扣德地区的居民们被告知不要使用自来水用于烹饪或者作为饮用水，这一情况将持续到当地官员解决该问题，然而，使用自来水洗澡没有问题。2013-09-02 编辑：Andersen
-
[2013年9月AP News] AP News一分钟新闻:第70届威尼斯电影节隆重开幕
第70届威尼斯电影节已正式拉开帷幕。周三晚，在电影节中，第一个亮相的电影是乔治·克鲁尼和桑德拉·布洛克的最新3D奥德赛电影《地球引力》，这部电影在评比中脱颖而出。共有20部电影参选竞争令人垂涎的金狮奖。电影节将持续到九月七号。2013-09-03 编辑：Andersen
-
[2013年9月AP News] AP News一分钟新闻:普京有望支持联合国出兵叙利亚的决议
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京向美联社透漏，他将支持联合国出兵叙利亚的决议，不过前提是须有事实证明叙利亚确实对自己的人民使用了化学武器。然而，他还强调，没有安理会的同意，任何军事行动都算是入侵行为。2013-09-11 编辑：Andersen
-
[2013年9月AP News] AP News一分钟新闻:拉德利•曼宁称想要变成女人
由于向维基解密泄露机密而被判处35年有期徒刑的美国士兵布拉德利·曼宁表示，他想要变成一个女人。在一次声明中，曼宁表示变性后他将更名切尔西，并希望可以尽快接受激素治疗。2013-09-12 编辑：Andersen
-
[2013年9月AP News] AP News一分钟新闻:新发现物种酷似泰迪熊,样貌萌倒众生
想象一下一只脸部长得像泰迪熊的迷你小浣熊，真是可以萌倒众生，更无法忽视。但不知为到之前的科学家一直没发现这个物种。而研究人员最近才宣布一种罕见的发现，这个新的被称作olinguito的哺乳动物品种出现了。2013-09-13 编辑：Andersen
