-
[高级口译历年真题] 2013年3月高级口译阅读真题:上半场阅读第1篇原文
John Gurdon’s school report on his abilities in science left little doubt. “It has been,” his teacher at Eton wrote, “a disastrous half.” Moreover, Gurdon’s hopes of a career in the field were2013-03-21 编辑：melody
-
[高级口译历年真题] 2013年3月高级口译阅读真题:上半场阅读第3篇原文
I used to boast that Britain was a relatively uncorrupt society. Look at France, I would say, where a high proportion of recent presidents and prime ministers had faced criminal charges after leavin..2013-03-21 编辑：melody
-
[高级口译历年真题] 2013年3月高级口译汉译英真题及答案
之所以把论坛取名为“蓝厅论坛”，是因为蓝色让人联想到大海和天空，既包容万象又蕴含热情与活力，契合了和谐共存、开放共赢的理念。它寓意着我们将以海纳百川的包容精神，汲取各界智慧，2013-03-22 编辑：melody
-
[] 2013年3月高级口译汉译英真题及答案
1970-01-01 编辑：
-
[] 2013年3月高级口译汉译英真题及答案
1970-01-01 编辑：
-
[高级口译历年真题] 2013年3月高级口译英译汉真题及答案
American mythology loves nothing more than the reluctant hero: the man -- it is usually a man -- whose natural talents have destined him for more than obliging obscurity. George Washington, we are t..2013-03-22 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第1课:孩子和电视
What do I think of television? Um, um, well, um, it keeps the family at home, the kids don't go oot at night so much now, they come straight in from school most of them, they run in and straight,2013-04-26 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第2课:电视带给孩子无可弥补的损失
"Yes, but what did we use to do before there was television?" How often we hear statements like thisl Television hasn't been with us all that long, but we are already beginning to forget..2013-04-26 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第3课:电视对人们有益
TV may be a vital factor in holding a family together where there are, for example, economic problems and husband and wife seem at breaking point. The dangerous influence is surely no more than what..2013-04-27 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第4课:电视的不利影响
TV passes on to children the corrupting values of a corrupt society. It's only a matter of time before we can give statistical evidence'of how many criminals society has given birth to in f..2013-04-27 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第5课:现代生活中电视扮演的角色
Television is now playing a very important part in our life. But television, like other things, has both advantages and disadvantages. Do the former outweigh the latter?2013-04-28 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第6课:无可取代的猫
I was sick that winter. It was inconvenient because my big room was due to be whitewashed. I was put in the little room at the end of the house. The house, nearly but not quite on the top of the hill,2013-04-28 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第7课:妈妈更关注宠物狗一些
My friend (I'll call her Krista) married a nice guy in 1978. He's a sales rep on the read most of the time. Krista and Cal had a son five years ago. A nice family unit.2013-05-02 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第8课:狗狗也有幽默感
The question of whether dogs have a sense of humour is often fiercely argued. My own opinion is that some have and some haven't. Dachshunds have, but not'St Bernards or Great Danes.2013-05-02 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第9课:人类和动物
In ancient Egypt, people believed that the cat was a god. When a cat died its owners showed their sadness by the strange habit of shaving their eyebrows off( More recently, in2013-05-03 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第10课:动物之间有交流吗?
When we think of communication, we normally think of using words-talking face-to-face, writing messages and so on. But in fact we communicate far more in other ways. Our eyes2013-05-03 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第12课:法国流行养宠物
In France a campaign has been launched to warn against the danger of a threatening over-population . . . of petsl The country is the second most densely populated country in the2013-05-07 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第14课:送狗生日礼物
"We have a friend who works in a Dog Parlour where they sell coats for dogs. A customer, choosing a coat, tried to describe her dog and the saleswoman suggested she bring the2013-05-09 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第11课:她一心想要得到鸟儿
Twice a week, 58-year-old Mrs. Winifred Cass shops in the market for her main supplies, "topping up" daily by calling at local shops on her way home from work.2013-05-06 编辑：melody
-
[北外高级口译模拟] 北外高级口译高级口语 第15课:宠物对人类有益吗?
The basic meaning of "pet" is an animal we keep for emotional rather than economic reasons. A pet animal is kept as a companion, and we all need companions to keep us feeling happy.2013-05-10 编辑：melody
