-
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第56章Part5
弗洛伦斯抬起含着泪水、闪闪发亮的眼睛，看着他的亲切的脸。她把空着一只手紧握着另一只紧挽着他胳膊的手。2014-06-18 编辑：shaun
-
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第56章Part4
教区事务员桑兹先生和教堂领座人米福太太很早就到董贝先生结婚的那座华丽的教堂来，待在他们的工作岗位上了。这天上午2014-06-17 编辑：shaun
-
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第56章Part6
尼珀姑娘说不出话；她只是抽抽嗒嗒地哭着，气都喘不过来，同时紧紧地拥抱着她的女主人。图茨先生走到她跟前，安慰她2014-06-19 编辑：shaun
-
[宇宙尽头的餐馆] 经典科幻文学:《宇宙尽头的餐馆》第21章4
“哦，当然。他们说他们感到非常荣幸，就这些，和一点儿关于一张餐馆账单的事，还有就是我的遗嘱执行人。”2014-07-09 编辑：shaun
-
[谁动了我的奶酪] 双语小说阅读:《谁动了我的奶酪》(7)
He stopped for a rest and wrote on the wall of the Maze:Smell Your Cheese Often So You KnowWhen It Is Getting Old Later, after not finding Cheese for what seemed a very long time, Haw came across2011-11-14 编辑：richard
-
[谁动了我的奶酪] 双语小说阅读:《谁动了我的奶酪》(7)
小说原文Movement In A New Direction Helps YouFind A New Cheese. Haw looked down the dark passageway and was aware of his fear. What lay ahead? Was it empty? Or worse, were there dangers lurking? H2011-11-15 编辑：richard
-
[艾伦图灵传] 双语畅销书《艾伦图灵传》第1章3
在刚才的介绍中，有一位还没提到，也就是约翰的二儿子，生于1873年11月9日的朱利叶斯·马西森·图灵──这位就是艾伦的父亲。2016-04-18 编辑：shaun
-
[艾伦图灵传] 双语畅销书《艾伦图灵传》第1章1:他得学会合群
大英帝国之子艾伦·图灵，出身于一个半贵族半资产阶级的家族。在他的祖先中，有上流社会的商人、军人和牧师。随着不列颠席卷全球的扩张，他们也开拓了自己的世界。2016-04-14 编辑：shaun
-
[艾伦图灵传] 双语畅销书《艾伦图灵传》第1章2:歌谣
歌谣里的故事是这样：1972年，罗伯特·图灵爵士从印度归来，终于带回好运，恢复了爵位和领地。但是，图灵家族并没有真正复兴2016-04-15 编辑：shaun
-
[艾伦图灵传] 双语畅销书《艾伦图灵传》第1章4:祖先
艾赛儿·斯托尼的祖先，也是大英帝国的开拓者。在1688年的革命之后，约克郡的一位年轻人，托马斯·斯托尼（1675-1726）2016-04-19 编辑：shaun
-
[艾伦图灵传] 双语畅销书《艾伦图灵传》第1章5:古努尔
艾赛儿和伊夫莲在印度待了七年，在这段日子里，她们引领了古努尔少女界的时尚潮流。驾马车，发名片，画水彩画，演戏剧，2016-04-20 编辑：shaun
-
[艾伦图灵传] 双语畅销书《艾伦图灵传》第1章6:返乡之旅
这次返乡之旅，把这一家从印度带到了一个危险的世界。英国已经不是那个英国了：大罢工，妇女运动，爱尔兰内战，国民年金保险法2016-04-21 编辑：shaun
-
[艾伦图灵传] 双语畅销书《艾伦图灵传》第1章7:寄养
朱利叶斯把他的两个儿子寄养在一对军人夫妇家里，沃德上校和沃德夫人。他们住在黑斯廷一个名叫圣伦纳兹的海滨小镇2016-04-22 编辑：shaun
-
[艾伦图灵传] 双语畅销书《艾伦图灵传》第1章8:图灵夫人
1915年秋天，图灵夫人要回印度了，她临走时问艾伦：你答应过妈妈，会学得很乖的，对不对？艾伦回答：对，但有时我就忘了！2016-04-25 编辑：shaun
-
[艾伦图灵传] 双语畅销书《艾伦图灵传》第1章9:绅士
比艾伦大9岁的英国作家乔治·奥维尔，曾经自称是「上层中产阶级里的下层人」，他在战前写道：如果你是个绅士，无论你收入多少，2016-04-27 编辑：shaun
-
[艾伦图灵传] 双语畅销书《艾伦图灵传》第1章10:印度公务员
尽管印度公务员的薪水并不低，但图灵一家的生活并不宽裕，因为他们现在要为将来攒钱，他们必须要为一件事买单，那就是公学。至于战争2016-04-29 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章10:让位
1949年，巴基斯坦建国两年后，他让位给自己的长子弥安戈.阿卜杜勒.哈克.杰哈兹布。父亲总是说：“贝德山.沙哈卜带给我们和平2016-04-30 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章9:优素福扎伊族
优素福扎伊族将部落里的土地分配给男性成员。这是一种特有的体系，称为“沃许”。按照规定，每隔五到十年，所有的家族都2016-04-28 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章8:访客
人们喜欢听他讲话。傍晚访客云集时，是我最高兴的时刻。我们会围着母亲铺在地板上的塑料布席地而坐。塑料布上摆满食物。2016-04-26 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第1章4:面纱
当校车来的时候，我们跑下楼梯。其他女孩在出门之前，都会把面纱蒙好，然后爬上校车的后方。那是一辆白色的丰田之花卡车2016-04-18 编辑：shaun
