-
[艾伦图灵传] 双语畅销书《艾伦图灵传》第1章22:苏打
二氧化碳在血液里变成苏打，血液带着这些苏打进入肺，苏打在肺里再重新变成二氧化碳。2016-05-28 编辑：shaun
-
[艾伦图灵传] 双语畅销书《艾伦图灵传》第1章23:英国校长
邻居有一位英国校长，艾伦的父母请他来辅导艾伦的普通入学考试。但现在的艾伦，却已经完全陷入了科学的世界。1925年3月，艾伦回到学校时写道2016-05-31 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章3:军人执政
我的祖国虽然立国不久，但已经不幸地拥有军人执政的历史。我父亲八岁的时候，一位叫作齐亚.哈克的将军夺下了政权。2016-05-09 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章4:伊斯兰米亚
当时开办了许多穆斯林学校，或是宗教学校。学校里的宗教研究课，也就是我们称之为“迪尼亚”的，都被换成“伊斯兰米亚”，2016-05-11 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章5:圣战士
这个学长把圣战士形容得无比光荣，深深地吸引了我的父亲。他会不停地跟我父亲说人生苦短。村子里的年轻男人没有什么发挥的机会，我们的家族也仅有一小块土地，2016-05-13 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章6:祖父
父亲很敬畏祖父，他跟我说了很多关于祖父了不起的事迹，但他也告诉我，祖父自己都无法达到他对别人设下的高标准。他是个很受欢迎又充满热忱的演说家，如果他可以多用点心思在人际交往上，少花点时间跟表亲以及其他比他优异的人较劲，他或许可以成为很优秀的领导人物。2016-05-16 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章7:奶油
而祖母却总在鼓励他。父亲是她最疼爱的孩子，她相信好运一定会降临在这个儿子身上。她对父亲疼爱至极，宁愿自己不吃，也要在父亲的盘子里多塞一片肉，或多给他一点牛奶里的奶油。2016-05-18 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第2章8:医生
父亲强烈渴望能够用流畅不结巴的语言表述自己，他也知道祖父非常希望他成为一名医生。父亲虽然是个聪明的学生，也是一个天生的诗人，但他的数学和理科成绩却很差。2016-05-20 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第3章1:在学校里长大
我的母亲六岁开始上学，只读了一个学期便辍学了。她和村里其他女孩子不同，她的父亲和兄弟们都鼓励她去上学。当时，她2016-05-23 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第3章2:负担生计
对于父亲的未来，祖父和他有着不同的设想--他希望儿子能成为一位医生。父亲是家里仅有的两个儿子之一，祖父希望他能够帮家里负担生计。2016-05-25 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第3章3:集会点
到了丝帕班迪，父亲才认识到女性有权力获得自由，而在他的家乡，女人只能被藏在家里。丝帕班迪的妇女在山顶上有个美丽的集会点2016-05-27 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第3章4:辩论会
父亲的大学举办了一场辩论会，座无虚席。许多学生主张这本书应该被禁被烧，并执行追杀令。父亲也认为那本书是对伊斯兰教的冒犯2016-05-30 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第3章5:同事
父亲在那所学校里的一个同事，同时也是他在大学念英文学士和硕士时期的同窗--穆罕默德.纳伊姆.汗，和父亲一样，都对教育充满热忱。2016-06-02 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第3章6:犹豫
虽然有些犹豫，父亲下班后还是决定去看一下那栋建筑。那天晚上夜色十分美好，星光璀璨，明亮的满月挂在树梢上。父亲认为这是个好兆头。2016-06-03 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第3章7:纳伊姆
三个月之后，纳伊姆受够了。“我们本来应该已经开始计算报名费的收入了，但现在唯一会来敲门的，只有乞丐！这简直是不可能完成的任务，”2016-06-06 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第3章8:三个学生
不幸的是，没几个人相信这一套。学校开学时，他们只有三个学生。即便如此，父亲依然坚持照章办事，从唱国歌开始一天的学习。然2016-06-07 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第3章9:红包
所以，当官员摆明要收红包时，父亲用他这么多年来辩论的经验做出回应。“你为什么要问我这些问题？”他质问道，“我现在是2016-06-08 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第3章10:父亲
父亲坚持认为，他们应该想得更长远一点。一天，希达亚图拉招生回来，发现父亲正在与巴基斯坦电视台驻本地的台长讨论刊登广告的问题2016-06-13 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第3章11:伙伴
但他却忘了通知他的伙伴。当父亲带着妻子回到明戈拉时，希达亚图拉简直惊呆了。“我们根本没有能力养家，”他告诉父亲，“她要住在哪里？”2016-06-14 编辑：shaun
-
[我是马拉拉] 双语畅销书《我是马拉拉》第3章12:赔钱
学校持续在赔钱。几个月过去了，他们付不出老师的薪水，也没办法缴学校的房租。金匠还不断来家里，讨要当初卖给母亲的婚礼手镯的钱。2016-06-15 编辑：shaun
