-
[双语达人] 全世界的旅游业真的都在蓬勃发展吗?
"我们有必要在独立和人权以及安全之间取得平衡，这是非常精妙的平衡，"总理在他的演讲中说道。2017-05-18 编辑：alice
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):巴西旅游业导流乏力
巴西旅游部表示，去年巴西仅有660万海外游客。这一数字仅是新加坡这个小岛国的近一半左右。2017-06-04 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):里约政府将削减一半狂欢节赞助
狂欢节是巴西（南美洲最大的国家）最受欢迎的庆祝活动之一。2017-07-10 编辑：clover
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1417期:史上最大规模旅游市场整治 罚款超1200万元
今天，国家旅游局召开新闻发布会，通报旅游市场秩序综合整治“春季行动”成效。2017-07-11 编辑：aimee
-
[环球之旅] 全球5个增长最快的旅游城市 全部都在中国!
根据世界旅游业理事会的最新数据显示，全球旅游业发展最快的5座城市都在中国。2017-11-29 编辑：max
-
[环球之旅] 大数据正在提升我国的旅游业
大数据在我国旅游业中扮演愈发重要的角色。2018-01-14 编辑：max
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):美国旅游胜地地位不保
西班牙取代美国成为世界第二受欢迎的旅游胜地。2017-07-12 编辑：Ceciliya
-
[2018年上半年CRI news] CRI News Report:中国春节期间旅游业蓬勃发展
一项新的研究表明，中国有83%的人愿意在第一季度选择出游，有略低于50%的人会选择在2月16日开始的春节假期进行出游。2018-02-27 编辑：aimee
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):旅游业的碳足迹
澳洲悉尼大学气候学家表示旅游业制造了超过8%的温室气体。2017-09-07 编辑：Ceciliya
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):2030年 中国将成世界头号旅游目的地
市场研究机构欧睿国际（Euromonitor International）的专家们表示，到2030年，中国将超过法国，成为全球接待游客最多的国家。2018-11-13 编辑：clover
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):忍者促进日本旅游业发展
日本将利用忍者帮助促进未来几年旅游业的增长。2017-12-13 编辑：Ceciliya
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):印度政府为鳄鱼搬家
印度工人们正为三百多只鳄鱼搬家，因为这些鳄鱼距离一个新的旅游景点太近了。2018-01-02 编辑：Ceciliya
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):印度旅游业难以兼顾经济效益与环境保护
印度喀拉拉邦现在面临挑战——重建的同时确保可持续发展。2019-02-19 编辑：Emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):恐袭重创斯里兰卡旅游业
复活节期间，斯里兰卡周日发生的致命爆炸让很多外国游客对该岛国望而却步。2019-05-24 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):墨西哥沿岸马尾藻泛滥
游客通常会前往墨西哥沿海城镇，如坎昆，卡门和图卢姆，寻找阳光，白色沙滩和清澈的蓝色水域。但是最近他们也经历了意想不到的事物：马尾藻。2019-05-27 编辑：clover
-
[环球之旅] 盘点那些被旅游业毁掉的世界旅游胜地
凡·德尔·阿维特说，爱彼迎等度假租赁网站已经对阿姆斯特丹造成了负面影响，他指出度假出租屋已经占据了该市的运河区。2019-05-31 编辑：alice
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):马丘比丘新机场引争议
举世闻名的秘鲁印加遗址马丘比丘将建一座机场。本周早些时候，秘鲁政府开始为机场做准备。2018-03-12 编辑：Ceciliya
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):埃及首次开放最古老的金字塔
埃及开放了两个最古老的金字塔。两座金字塔位于代赫舒尔，距离埃及首都城市开罗以南约40公里处。2018-03-30 编辑：Ceciliya
-
[2019年下半年CRI news] CRI News Report:香港抗议者影响到当地旅游业发展
香港是旅游的天堂。这座城市以世界级购物中心、热闹的夜生活和美妙的餐厅而闻名。2019-09-16 编辑：aimee
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):沙特首次向49个国家游客开放旅游签证
世界旅游地图上出现了一个新目的地—沙特阿拉伯。这个沙漠王国决定向来自世界各地的游客敞开大门。2018-05-02 编辑：Ceciliya
