-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):猫途鹰停止出售海豚表演门票
世界领先旅游网站之一猫途鹰决定停止出售有海豚、逆戟鲸、鼠海豚和鲸鱼等海洋生物的景点和水族馆的门票。2018-05-05 编辑：Ceciliya
-
[VOA慢速-今日美国] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):苏丹将大力发展金字塔旅游业
塔尼亚·蒙泰罗（Tania Monteiro）和丈夫在参观苏丹的金字塔时几乎没有其他游客，这里的古老建筑鲜为人知。2019-12-02 编辑：clover
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):疫情或将重挫全球旅游业
商业专家曾预计，2020年是国际旅游的丰收年。他们指出，贸易紧张局势正在缓解，一些国家的经济状况正在改善。此外，2020年夏季奥运会等赛事将于今年晚些时候在日本举行。2020-02-10 编辑：clover
-
[时事新闻] 旅游业收入骤降,泰国大象可能要挨饿了
由于新冠肺炎疫情导致泰国旅游业收入出现大幅下降，1000多头大象面临缺少食物的困境。一些村民把饲养的大象送回保护区或卖给动物园，甚至送回非法伐木行业。2020-04-01 编辑：Kelly
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):疫情导致旅游业数千万人失业
冠状病毒大流行致使全球5000万旅游从业者失业。2018-07-10 编辑：Ceciliya
-
[VOA慢速-今日美国] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):西班牙将于7月"解封迎客"
周一，西班牙欢迎外国游客7月初前来旅游。该国曾是欧洲封锁最严格的国家之一，如今放宽了封锁措施。但旅游企业仍在担心能否救活夏季的旅游业。2020-06-01 编辑：clover
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):肯尼亚野生动物保护区因旅游收入锐减而遭受威胁
由于新冠肺炎疫情，肯尼亚的野生动物保护区损失了旅游收入，现在正面临威胁。2020-07-14 编辑：Melody
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):疫情反弹日本仍拟重启旅游业
日本正在为新冠病毒感染数量的增长做准备。最近，该国连续两天报告了1000多起病例。2020-08-04 编辑：clover
-
[时代周刊] 时代周刊:动物危机(1)
南非的狩猎公园面临危机，那里的动物也是如此。2020-11-04 编辑：Vicki
-
[时代周刊] 时代周刊:动物危机(2)
马克斯·格雷厄姆是一家保护非洲大象及非洲景观的国际慈善机构“巨人空间”的创始人，同时也是肯尼亚的自然资源保护主义者2020-11-05 编辑：Vicki
-
[时代周刊] 时代周刊:动物危机(3)
On Oct. 1, South Africa reopened its borders to some international tourists2020-11-06 编辑：Vicki
-
[旅游] 古特雷斯秘书长关于《旅游业与COVID-19政策简报》的致辞(中英对照)
古特雷斯秘书长关于《旅游业与COVID-19政策简报》的致辞2021-01-25 编辑：max
-
[VOA慢速-今日美国] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):世界各国渴望"开门迎客"
依赖旅游业的国家正在努力重新开放边界，以帮助受大流行严重破坏的经济。2021-06-01 编辑：clover
-
[2021年下半年CRI news] 沪港通迎来七周年 国乒抵达休斯敦备战世乒赛
中国乒乓球队已经抵达休斯顿参加世界乒乓球锦标赛。2021-11-19 编辑：Magi
-
[VOA慢速-经济报道] 鸟类迁徙壮景带动墨西哥东部的旅游业发展
每年，数百万只鸟在墨西哥的东马德雷山脉和墨西哥湾之间飞，这一活动被称为“猛禽河”。2022-12-11 编辑：Magi
-
[VOA慢速-时事新闻] 巴厘岛遭遇水资源危机
由于旅游业发展、人口增长和水资源管理不善，印度尼西亚巴厘岛正面临日益严重的水资源危机。2022-12-21 编辑：Magi
-
[时事热搜榜] 春节期间四川省接待游客数量全国第一
今年的春节是新冠疫情政策放松后的第一个法定节假日2023-02-02 编辑：max
