-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):科学家期待地上最大望远镜中探究宇宙未知
该望远镜的负责人帕特里克·麦卡锡表示通过观测可见光及红外线的不同部分，这两架新望远镜将进行优势互补。2016-05-10 编辑：mike
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):医生或将公开致命性脑癌新型治疗方法
而实施这项技术的关键在于必须通过具有防护功能的血脑屏障，它在出色的完成自身职责的同时也将试图进入大脑的化疗药物拒之在外。2016-05-11 编辑：mike
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):美国日渐壮大亚裔社区或对总统大选产生影响
在人们同国务院或车辆管局打交道时，就可以自动登记那些具有资格投票的人。作为美国主要政党的首位女性总统候选人，希拉里·克林顿或许将会创造历史。2016-05-17 编辑：mike
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):奥巴马总统为13名警官颁发英雄勋章
公共安全英勇奖章是由比尔·克林顿总统于2000年创立，用以表彰那些表现出卓越勇气、奋不顾身拯救他人生命的警员、消防人员及急救人员等公共安全人员。2016-05-18 编辑：mike
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA甯搁
由于叙利亚尚存包括指责这个国家政府仍持续不断对平民进行空袭在内等许多悬而未决的问题，因此以联合国为首，政府和反对派之间的政治对话并没有什么实质性进展。2016-05-19 编辑：mike
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):南苏丹冲突致更多人无家可归 人道主义紧急援助迫在眉睫
在USAID，即美国国际开发署同各方的共同努力下，美国政府已经向这个国家饱受战乱折磨的人民及难民提供近16亿美元的人道主义援助。2016-05-26 编辑：mike
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):奥巴马总统在越南 或强推亚太再平衡 失道寡助焉能如愿?
国家拥有主权，无论国之大小，国家的主权都应得到尊重，而且其领土不应受到侵犯。奥巴马总统说道。2016-05-31 编辑：mike
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):卡塔尔对2022年世界杯竞标中存在腐败行为予以否认 称
我们对此表示十分怀疑；我们认为从根本上它还是卡法拉制度，只是换了个名字而已，这只是相应调整，而非真正的改革。”2016-06-02 编辑：mike
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):巴基斯坦出于安全考虑加强入境控制
巴基斯坦如今宣布，出于安全因素的考虑，只有出示相关文件的阿富汗人可以进入巴基斯坦国境。当地官员称，预计边境的人流量会大幅减少。2016-06-05 编辑：Emma
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):海伦米伦支持归还纳粹掠走艺术品法案
弗里茨戈德曼是在1944年4月在特莱斯恩特被谋杀，但直到1994年我父亲过世，我继承了一些信件后才了解到我父亲的孤独，而且他未能成功寻回自己父亲流散在外藏品的事情。2016-06-12 编辑：mike
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):布鲁塞尔担心英国退欧将产生更为深远的影响
相比仅隔一道英吉利海峡的邻居，法国对欧盟的态度甚至更为消极，只有38%的人持积极观点，而2004年这一数字达到了69%。2016-06-14 编辑：mike
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):伊拉克库尔德战士呼吁美国援助更多武器
“在前线有4挺重机枪,通常只有其中一挺能够派上用场,当一挺坏掉,我们就会修理,然后另一挺坏掉,我们必须又要修理，就是这样不断重复。2016-06-16 编辑：mike
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):美国总统候选人对叙利亚冲突反应不一
他当选总统就是靠这些许诺。他曾表示我们要撤出伊拉克。我们很快就要从阿富汗撤兵，请把你们宝贵的一票投给我。2015-11-03 编辑：mike
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):德国科隆袭击后加强驱逐出境法律
周二凌晨东部城市莱比锡的极右支持者及足球流氓砸坏商店橱窗的玻璃,破坏汽车。2016-01-14 编辑：mike
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):后抗生素时代来了吗
2015年，世卫组织警告称人类正向“后抗生素时代”迈进，普通传染病致死量增加。据预测仅在印度，一年内死于传染病的婴儿数量达到5.8万。无论何时，我们都会预备一些不同种类的抗生素，当细菌出现耐药性，我们会使用下一类抗生素。但不幸的是，我们现在没有任何抗生素储备。2015-12-31 编辑：wendy
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):人权峰会寻求美国的领导地位
出席本次会议两名美国国会议员其中之一的民主党参议员本?卡丹表示争取人权是全球所面临的问题但不是不能克服的难关。2015-12-11 编辑：mike
-
[2015年下半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):小小气泡学问大
来自英格兰南安普顿大学的两名研究人员发明了这种名叫“Starstream”的物质，从厨房用品到医疗器具，它不仅能够改变我们使用的方式，还能够改变我们清洁的方式。2015-11-05 编辑：wendy
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):伊朗巴哈伊教领导人入狱迎来第八个年头 国际社会呼吁宗教
2010年，这7人因犯间谍罪，亵渎宗教神圣，宣传反对伊斯兰政权的言论被判20年有期徒刑，但人们普遍认为对他们的审判并不公平。2016-05-27 编辑：mike
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):直布罗陀人民团结一致支持留欧
红色电话亭、双层巴士及酒吧：毋庸置疑，直布罗陀是南欧的英国前哨站。2016-06-15 编辑：mike
-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):比利时反恐工作或因恐袭事件暴露诸多安全漏洞
土耳其总统雷杰普·埃尔多安表示比利时应该会对一名自杀式炸弹袭击者的一举一动了如指掌。2016-03-28 编辑：mike
