-
[2012年9月CNN news] CNN讲解附字幕:共和党17岁代表被寄予厚望 希望在坦帕大会中找寻解决办法
中英文本First up, we are talking about the first full day of the Republican National convention in Tampa Florida.首先我们要谈论的是在佛罗里达州坦帕召开的共和党代表大会。Tuesday kicked off with some f2012-09-03 编辑：mike
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(185)
原文欣赏That third night he found his way more quickly than before.第三个晚上，哈利已是轻车熟路。He was walking so fast he knew he was making more noise than was wise, but he didn't meet anyo2012-09-04 编辑：lily
-
[2012年9月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:暴力流血事件阻碍巴基斯坦卡拉奇经济发展
中英文本Political killings, honor killings, kidnappings and gang warfare are not uncommon in this city.政治杀害,荣誉杀害，绑架和黑帮械斗在这个城市已经成为家常便饭。According to the Human Rights Commi2012-09-04 编辑：mike
-
[剑桥国际英语教程入门级] VOA常速讲解2012-09-04 PDF文本+mp3+LRC字幕
2007-03-10 编辑：admin
-
[2012年9月CNN news] CNN讲解附字幕:学生在博物馆割画惹争议
中英文本I enjoyed my work at USDA.我喜欢自己在美国农业部的这份工作。As most of you know, I didn't work in government prior to about a year ago now.就像你们大多数人所知道的那样,大约一年前的时候2012-09-04 编辑：mike
-
[NPR News 2012年9月] NPR讲解附字幕:奥巴马就汽车行业演说 爱达荷州火势得到控制
正文部分From NPR News in Washington, I'm Lakshimi Singh.这里是华盛顿的NPR新闻，我是拉克希米·辛格。On the eve of the democratic national convention, the Obama campaign is trying to make the c2012-09-04 编辑：rainbow
-
[哈利波特与魔法石] 带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(186)
原文欣赏I didn't know it was called that, Sir.“我不知道它叫这个名字，先生。”But I expect you've realized by now what it does?“不过我猜想你现在已经知道它的魔力了吧？”It—well—it s2012-09-05 编辑：lily
-
[2012年9月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:美国民主党大会开幕引发争议
中英文本The day before the convention, Democrats highlighted this state, which they need to win in November,and celebrated just being Democrats.在大会前一天,民主党人在这个州强调,他们会于11月赢得胜利，2012-09-05 编辑：mike
-
[剑桥国际英语教程入门级] VOA常速讲解2012-09-05 PDF文本+mp3+LRC字幕
2007-03-10 编辑：admin
-
[2012年9月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:非法移民在美民主党大会之际呼吁移民法改革
中英文本For most of her life in the United States, undocumented immigrant Ireri Unzueta Carrasco has lived in the shadows.回忆起自己在美国的绝大部分生活,非法移民爱拉里·乌祖塔·卡拉斯科就像一直生活在2012-09-06 编辑：mike
-
[2007年3月] VOA常速讲解2012-09-06 PDF文本+mp3+LRC字幕
The chairman of the giant U.S. software company Microsoft is calling on the U.S. government to attract more high-skilled foreign workers to the United States to keep the country competitive in a glob2007-03-11 编辑：admin
-
[2012年9月CNN news] CNN讲解附字幕:奥巴马总统拟废除军队同性恋禁令
中英文本Right now defense Secretary Robert Gates on capitol hill discussing lifting the ban on gay serving in the arm forces.现在国防部长罗伯特·盖茨在国会山商讨解除在军队服役的同性恋的禁令。Itߜ-09-06 编辑：mike
-
[NPR News 2012年9月] NPR讲解附字幕:第一夫人黄金时间演说 美国特种兵写拉登之死
From NRP news in Washington, I am Lakshimi singh.这里是华盛顿的NPR新闻，我是拉克什米·辛格。Thousands of delegates are preparing for tonight's big event in north Carolina where the democratic2012-09-06 编辑：rainbow
-
[NPR News 2012年9月] NPR讲解附字幕:民主党开始积极转变 墨西哥沿岸酷热又没电
正文部分From NPR News in Washington, I'm Nora Raum.这里是NPR新闻，我是诺拉·劳姆。This is week is the democrat's turn. They hold a national convention in Charlotte North Carolina begi2012-09-04 编辑：rainbow
-
[2012年9月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:经济问题成为美国总统选战关键因素
中英文本Republican vice presidential candidate Paul Ryan says Barack Obama cannot hide his administration's economic record.共和党副总统候选人保罗·瑞恩称奥巴马无法隐藏他的政府的经济纪录。&qu2012-09-07 编辑：mike
-
[2007年3月] VOA常速讲解2012-09-07 PDF文本+mp3+LRC字幕
Arizona Senator John McCain has made it official. He will seek the Republican Party's presidential nomination next year. VOA National Correspondent Jim Malone has more on McCain's bid for ..2007-03-11 编辑：admin
-
[2012年9月CNN news] CNN讲解附字幕:美国居高不下的国家债务达到历史新高
中英文本U.S. national debt has hit a new milestone, and it's not a good one.美国的国家债务已达到一个新的里程碑,当然这不是好的那种。The government now owes more than $16 trillion.现在政府欠下超2012-09-10 编辑：mike
-
[NPR News 2012年9月] NPR讲解附字幕:失业率下降是因为失业人员选择不找工作?
From NRP news in Washington, I am Lakshimi singh.这里是华盛顿的NPR新闻，我是拉克什米·辛格。Thousands of delegates are preparing for tonight's big event in north Carolina where the democratic2012-09-10 编辑：Rainbow
-
[2012年9月VOA常速英语] VOA常速新闻讲解附字幕:美国穆斯林联合起来希望结束不平等待遇
中英文本The number of Muslims living in America has increased by two-thirds since the terrorist attacks on U.S. soil 11 years ago.自从11年前美国本土的恐怖袭击以来，在这个国家生活的穆斯林人的数量已经增2012-09-10 编辑：mike
-
[2012年9月CNN news] CNN讲解附字幕:奥巴马总统希望化解种族矛盾带来的纷争
中英文本Hi there. Thanks for joining us.嗨,各位好。感谢收看我们的节目。I'm Virginia Cha at the CNN center in Atlanta with a look at what's happening NOW IN THE NEWS.我是在CNN亚特兰大的2012-09-07 编辑：mike
