-
[外交与国际] 外交部发言人秦刚就中国驻旧金山总领馆遭纵火事答记者问
交部发言人秦刚就中国驻旧金山总领馆遭纵火事答记者问 Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang's Remarks on the Arson Attack at the Chinese Consulate General in San Francisco2014-01-10 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年1月3日外交部发言人秦刚主持例行记者会 中英对照
2014年1月3日，外交部发言人秦刚主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang held a press conference on January 3, 2014.2014-01-11 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年1月6日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2014年1月6日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on January 6, 2014.2014-01-12 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年1月7日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2014年1月7日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on January 7, 2014.2014-01-13 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年1月8日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2014年1月8日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on January 8, 2014.2014-01-14 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年1月10日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2014年1月10日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on January 10, 2014.2014-01-17 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年1月9日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2014年1月9日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on January 9, 2014.2014-01-16 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年1月13日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2014年1月13日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on January 13, 2014.2014-01-18 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年1月14日外交部发言人洪磊主持例行记者会 中英对照
2014年1月14日，外交部发言人洪磊主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hong Lei held a press conference on January 14, 2014.2014-01-19 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年1月15日外交部发言人洪磊主持例行记者会 中英对照
2014年1月15日，外交部发言人洪磊主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hong Lei held a press conference on January 15, 2014.2014-01-20 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年1月16日外交部发言人洪磊主持例行记者会 中英对照
2014年1月16日，外交部发言人洪磊主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hong Lei held a press conference on January 16, 2014.2014-01-22 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年1月17日外交部发言人洪磊主持例行记者会 中英对照
2014年1月17日，外交部发言人洪磊主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hong Lei held a press conference on January 17, 2014.2014-01-23 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年1月20日外交部发言人洪磊主持例行记者会 中英对照
2014年1月20日，外交部发言人洪磊主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hong Lei held a press conference on January 20, 2014.2014-01-24 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年1月21日外交部发言人洪磊主持例行记者会 中英对照
2014年1月21日，外交部发言人洪磊主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hong Lei held a press conference on January 20, 2014.2014-02-10 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年2月21日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2014年2月21日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on February 21, 2014.2014-03-03 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年2月24日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2014年2月24日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on February 21, 2014.2014-03-04 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年2月25日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2014年2月25日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on February 21, 2014.2014-03-05 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年2月26日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2014年2月26日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on February 21, 2014.2014-03-06 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 2014年2月27日外交部发言人华春莹主持例行记者会 中英对照
2014年2月27日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。 Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying held a press conference on February 21, 2014.2014-03-07 编辑：Andersen
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):外交部发言人 中菲南海争议只有通过双边谈判协商才
菲律宾政府2013年1月单方面提起仲裁前，并未就有关事项与中方进行任何磋商或谈判，更谈不上用尽了双边谈判解决争议的手段。2016-05-23 编辑：mike
