-
[文学翻译] 文学作品翻译:余光中-《呼唤》英译
就像小的时候 在屋后的那一片菜花田里2015-09-08 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:毛泽东-《七绝·屈原》英译
屈子当年赋楚骚,手中握有杀人刀。2015-09-06 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:余光中-《致读者》英译
一千个故事是一个故事2015-09-07 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:毛泽东-《念奴娇·井冈山》英译
参天万木,千百里,飞上南天奇岳。2015-09-09 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:毛泽东-《临江仙·致蒋介石》英译
故乡明月在,彩燕何时归?2015-09-10 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:张爱玲-《夜营的喇叭》英译
晚上十点钟,我在灯下看书,离家不远的军营里的喇叭吹起了熟悉的调子。几个简单的音阶,缓缓地上去又下来,在这鼎沸的大城市里难得有这样的简单的心。2015-09-11 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:郭沫若-《银杏》英译
银杏,我思念你,我不知道你为什么又叫公孙树。但一般人叫你是白果,那是容易了解的。2015-09-14 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:雷平阳-《快和慢》英译
只有贩毒的人是快的 在这儿,其他都很慢2015-09-15 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:鲁迅-《二十二年元旦》英译
云封高岫护将军,霆击寒春灭下民。2015-09-17 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:雷平阳-《飘逝》英译
太阳落了,应该说,我跟天空的关系2015-09-16 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:鲁迅-《赠画师》英译
风生白下千林暗,雾塞苍天百卉殚。2015-09-18 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:鲁迅-《辛亥残秋偶作》英译
曾惊秋肃临天下,敢遣春温上笔端。2015-09-21 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:鲁迅-《好东西歌》英译
南边整天开大会,北边忽地起烽烟,北人逃难南人嚷,请愿打电闹连天。2015-09-22 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:萧乾-《从〈老黑奴〉说起》英译
1985年5月,我去武汉参加“黄鹤楼笔会”那次,东道主湖北省文联曾邀请来自各地的作家们乘豪华的长江客轮,畅游三峡。2015-09-23 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:张恨水-《八十一岁结婚》英译
金圣叹说过:“人生三十不仕,不当再仕,五十不娶,不当再娶。何则?用非其时也。”2015-09-24 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:梁实秋-《略谈英文文法》英译
三百多年前,英国没有讲英文文法的书。英文没有文法吗?英国人说话不根据文法吗?不。话不是这样说。任何文字当然有它一套组成的法则。大家说话,当然要根据一套公认的法则,否则大家随便乱讲,彼此无从互相了解了。2015-09-25 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:梁实秋-《骆驼》英译
台北没有什么好去处。我从前常喜欢到动物园走动走动,其中两个地方对我有诱惑。一个是一家茶馆,有高屋建瓴之势,凭窗远眺,一片釉绿的田畴,小川蜿蜒其间,颇可使人目旷神怡。另一值得看的便是那一双骆驼了。2015-09-28 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:林巍-《道德判断》英译
道德观念,对于人们可能并不陌生,而道德判断,则有些新颖,似乎颇具学术味道。2015-09-29 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:王蒙-《雅与俗》英译
我每天都吃三顿饭,睡八小时觉,大便一次,小便六七次,从来就没有考虑过这样是雅还是俗。2015-09-30 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:林徽因-《静坐》英译
冬有冬的来意,寒冷像花,——花有花香,冬有回忆一把。2015-10-08 编辑:max




