-
[文学翻译] 文学作品翻译:林徽因-《忆》英译
新年等在窗外,一缕香,枝头刚放出一半朵红。2015-10-09 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:林徽因-《笑》英译
笑的是她的眼睛,口唇,和唇边浑圆的漩涡。2015-10-10 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:穆旦-《旗》英译
我们都在下面,你在高空飘扬,风是你的身体,你和太阳同行,2015-10-12 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:穆旦-《赞美》英译
走不尽的山峦的起伏,河流和草原,数不尽的密密的村庄,鸡鸣和狗吠,2015-10-13 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:唐湜-《白鹤之歌》英译
我就要没入空阔的蔚蓝,再见,你枝上沉睡的花瓣!2015-10-15 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:洛夫-《午夜削梨》英译
冷而且渴 我静静地望着 午夜的茶几上 一只韩国梨2015-10-14 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:唐祈-《老妓女》英译
夜,在阴险地笑, 有比白昼更惨白的 都市浮肿的跳跃,叫嚣……2015-10-16 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:许均铨-《一只名贵手袋》英译
阿伯拉汉从行李中取出一只名贵的手袋,放在设计室的桌子上,之后拿出相机,开始拍照,正面、侧面、反面都各照了两张。之后打内线电话叫设计员巴兹尔到设计室。2015-10-20 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:何百源-《活着不能没有爱》英译
庄丽怡已过不惑之年,女儿都已读初一。但她身段依然姣好,头发依然乌黑,眼角一点鱼尾纹都还没有。她常对着镜子发呆,一对就是老半天。2015-10-21 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:宗利华-《绿豆》英译
继高粱、荞麦之后,粮仓的第三个闺女,绿豆,在一个日光辉煌的午后不盼而至。2015-10-22 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:高晓声-《摆渡》英译
有四个人到了渡口,要到彼岸去。这四个人,一个是有钱的,一个是大力士,一个是有权的,一个是作家。他们都要求渡河。2015-10-23 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:沙黾农-《漂亮的耳朵》英译
一天,更深人静的时候,他跳进村子后面的小河里洗澡。忽然间,一个飞碟毫无声息地降落在河边,紧接着,从中走出一位头戴帽盔的外星人。2015-10-26 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:胡也频-《便宜货》英译
我们的军需长又要做喜事了——不,与其说是做喜事,倒不如干脆说他又要弄一个女人了。说他“又要”,这就是,自从他委任军需长以来,纵然还不到两年,是已经弄过七八次了,而且是每次准弄到手的。2015-10-27 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:孙方友《鸟柏》英译
清朝末年,陈州城出了一宗大案:太昊陵内珍奇的千年鸟柏被盗。2015-10-28 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:彭飞《重逢》英译
晚霞染红半边天,陋巷里也镀上一层金光,有个西装笔挺的老人提着皮箱焦急的扫视着两边破落的灰墙。迎面走来了个老妇人,一身蓝得发亮的网状旗袍,她手上也提着个皮箱。2015-10-29 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:黄孟文-《喜鹰》英译
太阳悬在西边两座山之间的凹处。天气旱热。四周云霞血红。2015-10-30 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:连秀-《乡魂》英译
据闻福水叔是操劳而死的,享年五十四岁。2015-11-02 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:钟玲-《永远不许你丢掉它》英译
北风根根针尖似地刺着施老伯的喉头,他忙把蓝棉袄的领口扣上。他进了公园藏室,取出扫把和畚箕,然后走到秋千旁边,待要扫地下的落叶2015-11-03 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:张烨-《离婚》英译
她凄然一笑 带走了五岁的孩子2015-11-04 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:王奎山-《别情》英译
莽子回部队那天,小娥进城送他。到了车站,看看离开车的时间还早,两个人就在车站前的广场蹲着说话,说着说着,莽子就不说了,只是痴痴地看着小娥。2015-11-05 编辑:max