-
[文学翻译] 文学作品翻译:罗门-《小提琴的四根弦》英译
童时 你的眼睛似蔚蓝的天空2016-02-03 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:罗门-《窗》英译
猛力一推 双手如流 总是千山万水2016-02-04 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:罗门-《卖花盆的老人》英译
每天 他推着一车岁月 摆在巷口卖2016-02-05 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:莫小米-《相依为命》英译
一个小小的古镇,一条小小的河,一座小小的石桥,一株500年古樟。石桥亦是长寿的,建于200年前还是300年前,不清楚了。2016-02-15 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:川沙-《碎眼里的花枝》英译
碎眼里的花枝 碎裂了的眼里的花枝2016-02-17 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:川沙-《花朵》英译
释放自色泽芬芳的花朵 它在湿润的枝叶上2016-02-16 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:季羡林-《论包装》英译
我先提一个问题:人类是变得越来越精呢?还是越来越蠢?2016-02-19 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:施蛰存-《美国的男女》英译
近来,各种报纸上都有读者来信,一部分是反映社会情况,更多的是生活上有疑难问题,写信给报社,要求解答。我很喜欢看这些通信,从这里可以了解各色市民的生活和思想情况。2016-02-18 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:傅天琳-《夜》英译
从垃圾堆里 我捡回被我扔掉的 你的泥团2016-02-24 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:傅天琳-《我是苹果》英译
我是苹果 我是一只小小的、红艳艳的苹果2016-02-26 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:傅天琳-《夜班车》英译
雪落在我们身上 我和我的哥哥等着2016-02-23 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:朱自清-《温州的足迹》英译
这是一张尺多宽的小小的横幅,马孟容君画的。上方的左角,斜着一卷绿色的帘子,稀疏而长;当纸的直处三分之一,横处三分之二2016-02-29 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:傅天琳-《我是男子汉》英译
如果今天夜里突然起风 不要害怕,妈妈 我是家里的男子汉2016-02-25 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:周粲-《承诺》英译
早就答应那个人 在前世2016-03-01 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:何为-《书房》英译
书房,是读书人心目中的一个私人领地,一个精神家园,一个智慧的世界。到过几位朋友家的书房,尽管大小各不相同,陈设各异,但四壁书橱架上,层层叠叠的书籍,或排成整齐的行列,或纵横交错如阡陌丛林,满屋子到处是书,则大体相同。2016-03-03 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:吴冠中-《上海街头》英译
我每次过上海,多半是匆匆三五天,只有很少几次是超过一星期的,像一个虽常见面但无深交的熟人,不很了解,而其音容笑貌却是难忘的。2016-03-02 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:张晓风-《高处何处有》英译
很久很久以前,在一个很远很远的地方,一位老酋长正病危。2016-03-08 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:冯骥才-《富人区》英译
在洛杉矶,一位美国朋友开车带我去看富人区。富人区就是有钱人的聚居地。美国人最爱陪客人看富人区,好似观光。到那儿一瞧,千姿百态的房子和庭院,优雅,宁静,舒适,真如人间天堂。2016-03-09 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:巴金-《撇弃》英译
凉夜,我一个人走在雨湿的街心,街灯的微光使我眼前现出一片昏黄。 两个老妇的脚声跟着背影远远地消失了。我的前面是阴暗,又似乎是空虚。2016-03-10 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:邵洵美-《我的书斋生活》英译
你们简直可以说,洵美是生活在书斋里的:会客室里是书,卧房里是书,楼梯边上也是书,连三层楼上的洗澡间里也是书。所以一定要我指出哪一间是书斋,那可不容易。2016-03-11 编辑:max