-
[文学翻译] 文学作品翻译:余光中-《枫叶》英译
秋天,最容易受伤的记忆2017-04-05 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:赵丽宏-《天籁和回声·桃花》英译
早晨,有人轻敲我的窗户。那扇小小的窗户,面对着小河,河边没有路,是谁在敲窗?2017-04-06 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:林巍-《日本人的'耻感文化'》英译
据说,日本人最善于从别人的角度考虑问题,因而也最在意别人对自己怎样看。2017-04-07 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:林巍-《日本人的'耳的文化'》英译
日本式的“莫言”和“微笑”是有名的,有人对此难以忍受。有人曾忿忿地对我说:跟日本人讲话太累了,简直不知道他们在想什么!2017-04-10 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:任先青-《等待诗里的火车》英译
我在等待诗里的一列火车2017-04-11 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:毛时安-《长夜属于你》英译
白天的喧嚣与骚动,随着最后一片晚霞的消失而远去。热闹的人际交往与似乎永远都在纠缠的杂事,也随着太白星的闪烁而飘去,夜晚渐渐合拢。2017-04-12 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:杨小彬-《目的论》英译
为眉毛而拔剑相向 为嘴唇而叶落2017-04-13 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:林巍-《日本人的'送礼'》英译
日本人特别爱送礼,从生育、生日、结婚、探病、搬家、过节等等,几乎从未间断。日语中的“礼物”写作“土産”,即各地的特产2017-04-14 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:郑玲-《与海的谈话》英译
我望着烟波浩淼的大海,拜倒于它的深沉宏伟2017-04-17 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:汪国真-《感谢磨难》英译
感谢磨难 它有一双慧眼 帮助想成功的人了却心愿2017-04-18 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:萧红-《雪天》英译
我直直是睡了一个整天,这使我不能再睡。小屋子渐渐从灰色变做黑色。2017-04-19 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:唐亚平-《黑色眼泪》英译
是谁家的孩子在广场上玩球2017-04-20 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:于坚-《在西部荒野中看见火车》英译
At that time we stood in the milled of the wilderness 那时我们站在旷野中间2017-04-21 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:鲁迅-《雪》英译
暖国的雨,向来没有变过冰冷的坚硬的灿烂的雪花。博识的人们觉得他单调,他自己也以为不幸否耶?2017-04-24 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:戴望舒-《可知》英译
可知怎的旧时的欢乐 到回忆都变作悲哀2017-04-25 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:翟永明-《重阳登高》英译
思亲问题 友爱问题 一切问题中最动人的2017-04-26 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:林徽因-《八月的忧愁》英译
黄水塘里游着白鸭,高粱梗油青的刚高过头2017-04-27 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:顾城-《回归》英译
不要睡去,不要 亲爱的,路还很长2017-04-28 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:顾城-《赠别》英译
今天 我和你 要跨过这古老的门槛2017-05-02 编辑:max
-
[文学翻译] 文学作品翻译:林巍-《日本人的吸收方式》英译
“日本人见好就学”,而且以最简单和实用的方式,这是世人对日本人吸收外来文化和技术的基本态度和做法的评论。看看日本的文字和汽车,便会一目了然了2017-05-03 编辑:max