-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第8期:前往霍格沃兹
请不要告诉霍格沃兹的任何人。严格地说，他们禁止我使用魔法2015-09-15 编辑：max
-
[打工姐妹花第一季] 打工姐妹花第一季(MP3+中英字幕) 第45期:奇葩客人
Table 12 throwing down a credit card on a patty melt. 十二桌的客人就点了个肉饼还要刷卡2015-09-15 编辑：max
-
[这个杀手不太冷] 这个杀手不太冷Léon (MP3+中英字幕) 第3期:无路可逃
好，先别挂断，我会离线几秒。先生，我帮你接到警官那里去。2015-09-15 编辑：mike
-
[纸牌屋第一季] 纸牌屋第一季(MP3+中英字幕) 第152期:继续发挥你的能力
I would like you to be part of my security detail 上任之后，我想让你 once I get confirmed. 负责我的安全保障2015-09-15 编辑：liekkas
-
[打工姐妹花第四季] 打工姐妹花第四季(MP3+中英字幕) 第12期:坚果大餐
It's payday! And I'm not talking about the delicious little treat with nuts.今天发工资咯！我可不是在谈论那顿好吃的坚果大餐。2015-09-24 编辑：alice
-
[打工姐妹花第四季] 打工姐妹花第四季(MP3+中英字幕) 第13期:亲密接触
Hi, I'm Caroline, the roommate and prima ballerina. Sorry about your sugar plums.嗨，我叫Caroline，是Max的室友兼首席芭蕾舞演员。很抱歉伤了你的蛋蛋。2015-09-28 编辑：alice
-
[打工姐妹花第四季] 打工姐妹花第四季(MP3+中英字幕) 第14期:巧克力蛋糕
Oleg, we all know it's me. That sweat-pant salute never lies.Oleg，我们都知道你说的是我。藏你在裤子里的敬礼出卖了你。2015-10-08 编辑：alice
-
[打工姐妹花第四季] 打工姐妹花第四季(MP3+中英字幕) 第15期:跳舞
Max, thank you so much for taking me dancing.Max，太感谢你带我来跳舞了。2015-10-12 编辑：alice
-
[打工姐妹花第四季] 打工姐妹花第四季(MP3+中英字幕) 第16期:便宜酒
Wake up. It's Tuesday, and the DJ didn't come.醒醒。今天是周二，而那个音乐主持没来。Maybe he just drank too much.或许他喝多了而已。2015-10-16 编辑：alice
-
[打工姐妹花第四季] 打工姐妹花第四季(MP3+中英字幕) 第17期:汤姆的鞋
Aw, come on, girls, look around. I mean, you already have.拜托，姐们，四周看看。你们早就在地狱里了。Okay, now shh. Okay...Ouija, should I take oleg back?好了，别说话，嗯...通灵板，我应该和Oleg重归于好吗？2015-10-19 编辑：alice
-
[打工姐妹花第四季] 打工姐妹花第四季(MP3+中英字幕) 第18期:菊苣
All right, everybody, Frisee, 'cause we got a special guest DJ.In the hizzay who's so hot it's radicchio.好了，各位，菊苣，我们来了一位特别音乐主持嘉宾。在这市场里最性感的就是菊苣。Go on.来吧。2015-10-23 编辑：alice
-
[打工姐妹花第四季] 打工姐妹花第四季(MP3+中英字幕) 第19期:冰桶挑战
A waitress? That is insane. That is so insane it should be in an ice tub in an asylum.服务员？这太扯了。这太扯了，就跟在疯人院做冰桶挑战一样。I'm so glad you're great, because when I saw you in those three-year-old lou..2015-10-26 编辑：alice
-
[打工姐妹花第四季] 打工姐妹花第四季(MP3+中英字幕) 第20期:结婚礼物
Yes, Caroline. I am a cashier.没错，Caroline。我是收银员。I'm sorry, a what?不好意思，你是啥？2015-10-28 编辑：alice
-
[打工姐妹花第四季] 打工姐妹花第四季(MP3+中英字幕) 第21期:互联网
Sophie, this is silly. You know you two wanna get back together.Sophie，别纠结了。你心里清楚你俩想重归于好。Caroline, we already have the Ouija board.Caroline，我们已经有通灵板了。2015-11-02 编辑：alice
-
[跟踪者] 跟踪者Stalker(MP3+中英字幕) 第12期:嫌犯浮出水面
Ok. I've got something. 我找到线索了。2015-09-17 编辑：max
-
[爱在日落黄昏时] 爱在日落黄昏时Before Sunset(MP3+中英字幕) 第9期
Bonsoir! -Bonsoir!（法语）晚上好！-（法语）晚上好！So you wanna sit over there?你愿意坐那边吗？Yeah, this is perfect.当然，这真不错。2015-09-22 编辑：clover
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第9期:对角巷
Ah, Hagrid! The usual, I presume? 你来啦，海格，还是老样子吗？2015-09-17 编辑：max
-
[打工姐妹花第一季] 打工姐妹花第一季(MP3+中英字幕) 第46期:卡洛琳的梦想拼图板
There's something we have to talk about. 有件事我们要好好谈谈2015-09-17 编辑：max
-
[绿箭侠第一季] 绿箭侠第一季(MP3+中英字幕) 第104期:无比郁闷的奥利佛
I came to apologize. 我是来道歉的2015-09-16 编辑：max
-
[陨落星辰第一季] 陨落星辰第一季(MP3+中英字幕) 第40期:围观外星人
Never were much to look at. 没有什么好看的2015-09-16 编辑：max
