-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第120期:识骨寻踪
Then I was watching "Ncis"，I was watching "Ncis",pushed the info button and it said然后我看了《海军犯罪调查机构》 按下信息键2016-11-14 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第121期:卖不出去的咖啡桌书
Like complete idiots from the commercial break.We have a great show tonight.Amy Schumer will be out here in a few minutes.She will?广告的时候我像个白痴一样 今晚节目很棒 艾米·舒默待会就上场了 是吗2016-11-15 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第123期:被迫进喜剧界
And my mom,I had oen of those really cool moms that told you,You don't have to shave above the knee.而我妈妈非常酷 她告诉我 你不用刮膝盖以上的毛2016-11-17 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第124期:专门训练明星
You have a movie coming out "Train Wreck."Yeah,this summer.你有一部《生活残骸》的新片要上映了 是的 今年夏天Highly anticipated.A lot of buzz about this movie.大家都很期待 这部电影广受好评2016-11-18 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第125期:挖坑之王
And then for lunch you journal about that smoothie.And then.what do you eat at lunch?You're not eating lunch?中午在日记里写一下那杯奶昔 然后 你中午吃什么 你中午不吃饭吗2016-11-19 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第129期:喜欢依偎
Everybody likes laughing and eating.Almost like these internet quizzes are just making stuff up.说都喜欢笑和吃好吗 好像这些网络问卷是在瞎编2016-11-23 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第126期:耍了点花招
Kenny,thank you so much for being here.The crowed is a little violent.I see that,I like it like that.肯尼 非常感谢你来这里 观众有些暴力 我看到了 我喜欢这样2016-11-20 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第127期:家里最丑的人
You've got your family involved.Do your daughters,you know,I think of you as a very cool guy.你的家人参演了 你的女儿们 我觉得你是个很酷的人2016-11-21 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第128期:做的很酷的事
Thank you so much.I appreciate that.Good to be here.非常感谢 谢谢 能来这里我很高兴I just learned you can set a google alert to your own name.我刚了解 你可以对自己的名字设置谷歌提醒2016-11-22 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第131期:无人在乎的沉默
Thank you for that.We have a show worthy of that magic tonight,Don't we,Andy Richter?Oh,we sure do,Conan.多谢大家 今晚的节目值得大家这样的热情 是不是 安迪·里克特 可不是 柯南2016-11-25 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第132期:疯狂的消息
So yet another tough break for Beverly hills farmers.We need them.we rely on them.所以贝弗利山的农民又要倒霉了 我们需要他们啊 都靠他们了啊2016-11-26 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第122期:童年经历
I mean,I-I'm a drinker.Did you drink any of the bottles of booze while you were there?我喜欢喝酒 那些酒瓶里有你喝的吗2016-11-16 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第130期:如何快速赚钱
Then those crows spread the word to even more crows.They're like,that's the man who bullied Jonathan.然后那些乌鸦告诉了更多的乌鸦 他们说 那就是欺负了乔纳森的人2016-11-24 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第133期:久违的寂静
The NFL,this is historic,the NFL has hired its first full time female referee.Female referee.美国橄榄球联盟 这很有历史性 美国橄榄球联盟雇佣了首位全职女性裁判 女性裁判2016-11-27 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第134期:百万富翁
we are facing a crisis brought on by improper disposal of a virtually inedible Easter candy.我们正面临由于不当丢弃不可食复活节糖果而引发的危机2016-11-28 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第135期:黑人一家亲
Kristen Stewart is going to be out here.She is.Kristen Stewart,amazing new film actually.克里斯汀·斯图尔特待会儿就将出场 是啊 克里斯汀·斯图尔特 她的新片很棒2016-11-29 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第136期:法国版的奥斯卡
So much to talk about.I really love your movie.They got me a copy of your movie and I watched it.有很多可聊 我很喜欢你的新片 他们给了我一份 我看过了2016-11-30 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第137期:人生地不熟
And then you go up on stage and something weird happens when they try to give you the award.Shocker.然后你上了台 在他们给你颁奖杯时 发生了一件奇怪的事 我们看看 震惊2016-12-01 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第138期:很大的荣誉
For some reason that I can't even explain and I didn't know what was happening.理由我自己都解释不了 我不知道发生了什么2016-12-02 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第139期:为自己骄傲
We are back with Kristen Stewart.I want to talk about the movie in just a second.欢迎回来 这是克里斯汀·斯图尔特 稍后我想谈谈那部电影2016-12-03 编辑：kahn
