-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国对欧盟110亿美元商品施加关税
According to a report by Reuters, on Tuesday, the United States announced that it would impose tariffs on 11 billion-dollars of products from the European Union,据路透社报道，周二，美国宣布将对来自欧盟的110亿美元的商品施加关税。2019-04-15 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普不认为白人民族主义现象增多
According to Reuters, U.S. President Donald Trump said that he does not see a rise in white nationalism.据路透社报道，美国总统唐纳德·特朗普认为白人民族主义现象没有增多，2019-04-05 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普美联储提名计划引发担忧
According to a report by Markets Insider, President Donald Trump's plan to nominate Stephen Moore and Herman Cain to the Federal Reserve根据Markets Insider网站报道，唐纳德·特朗普总统计划提名斯蒂芬·摩尔和赫尔曼·凯恩进入美联储，2019-04-16 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普就演员朱西·斯莫利特事件表态
Businessinsider reports that President Donald Trump called the fact that prosecutors dropped charges against "Empire" actor Jussie Smollett an "embarrassment to our nation,"据商业内幕网报道，..2019-04-09 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:桑德斯就特朗普税单发表言论
she doesn't think congressional Democrats are smart enough to review president Donald Trump's tax returns should they succeed in obtaining the documents.她认为国会的民主党人没有足够的智慧来审查唐纳德·特朗普总统的纳税申报单，如..2019-04-18 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:委内瑞拉下令使美国外交官离开该国
According to a report by Reuters, on Tuesday, Venezuela ordered American diplomats to leave the country within 72 hours,据《路透社》报道，周二，委内瑞拉下令美国外交官在72小时内离开该国，2019-04-02 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普前竞选主席被判73个月
According to a report by Newser, on Wednesday, former Trump campaign chairman Paul Manafort was sentenced to 73 months in prison.据Newser新闻网报道，周三，前特朗普竞选团队主席保罗·马纳福特被判73个月监禁。2019-04-03 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美司法部长与议员意见不合
US Attorney General William Barr clashed with lawmakers over whether 'spying' occurred on President Donald Trump's 2016 presidential campaign,美国司法部长威廉·巴尔就2016年唐纳德·特朗普总统竞选期间是否被“监视”与国会议员发生..2019-04-17 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:如果朝鲜不放弃核计划会怎么样
John Bolton told Fox Business Network in an interview, “If they’re not willing to do it, then I think President Trump has been very clear...约翰·博尔顿在接受《福克斯商业电视网》采访时表示，“如果他们不愿意这么做，那么我认为特朗普总统已经非常明确...2019-03-25 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普在佛罗里达处境艰难
Politico reports that Donald Trump is struggling in Florida, a state that's critical to his reelection hopes. 据《美国政治新闻网》报道，唐纳德·特朗普总统在佛罗里达州处境艰难，这个州对他能否连任总统至关重要.2019-03-26 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:众议员科尔特斯谈及自动化问题
Ocasio Cortez said we should not be haunted by the specter of being automated out of work. 奥卡西奥·科尔特斯表示，我们不应该被自动化会导致失业的恐惧所困扰.2019-03-28 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普为自己口误辩解
According to Business Insider US president Donald Trump is lashing out after being made fun of for referring to Apple CEO Tim Cook as to Apple at a White House meeting.据《商业内幕网》报道，美国总统唐纳德·特朗普在一次白宫会议上..2019-03-29 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:传言称能源部长将从特朗普政府离任
Reuters reports that US energy secretary Rick Perry is planning to leave the Trump administration but his departure is not imminent.据路透社报道，美国能源部长里克·佩里计划离开特朗普政府，但他的离任并非迫在眉睫。2019-04-24 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:卡玛拉·哈里斯后悔帮助通过争议法律
she regrets that some California prosecutors' criminalized the parents' of truant children using a controversial 2011 law.她对加州的一些检察官利用2011年一项有争议的法律将逃学儿童的父母“定为犯罪”感到后悔，2019-04-23 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:美国多公司反对2020人口普查新问题
A number of U.S. companies are warning the Trump administration that a citizenship question on the 2020 Census would harm business if it leads to an undercount of immigrants.许多美国公司都在告诫特朗普政权，如果2020年人..2019-04-19 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普或解雇美联储主席
Business Insider reports that president Donald Trump reportedly discussed replacing his hand-picked chairman of the Federal Reserve late last year.据商业内幕网报道，据报道，去年年底，唐纳德·特朗普总统讨论过替换他亲自挑选的美联储主席。2019-04-11 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普政权对古巴实行新限制
Bolton reportedly made it clear that this move is part of the Trump administration's efforts to roll back former President Barack Obama's decision to ease up on travel and economic sanctions..2019-04-22 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:墨西哥在移民问题上采取措施
According to a report by Reuters, on Tuesday, President Donald Trump's administration took a step back from its threat to close the US border with Mexico,据路透社报道，周二，唐纳德·特朗普政府在威胁关闭美墨边境问题上做了一个退步，2019-04-10 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普顾问菲奥娜·希尔访问莫斯科
Reuters reports that Hill serves as the senior director for European and Russian affairs at the US National Security Council.据路透社报道，希尔是美国国家安全委员会欧洲和俄罗斯事务高级主管。2019-04-25 编辑：hoy
-
[新闻快讯] 每日新闻一分钟:特朗普将对英国进行首次国事访问
Business Insider reports that Donald Trump will head to the United Kingdom for his first official state visit June 3rd.据《商业内幕》报道，唐纳德·特朗普总统将于6月3日前往英国进行首次正式国事访问。2019-04-26 编辑：hoy
