-
[2013年3月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:欧元区财长呼吁塞浦路斯保护小投资者
美国表示，刚果战争罪嫌疑人博斯科·恩塔甘达(Bosco Ntaganda)于美国驻卢旺达大使馆自首，并要求立即被引渡到海牙国际刑事法庭。2013-03-24 编辑：qihui
-
[科技新闻] 你会投资永生吗
俄罗斯互联网大亨德米特里•伊茨科夫正在为世界上首个永生研究中心寻找投资者。按照他的设想，人类将首先研究出脑机接口，借此控制机器人；然后把人脑移植到机器人身上。最后创造出具有人工大脑的机器人，然后把人的意识上传到这些机器人的大脑中，使意识彻底摆脱肉体，达到永生的目的。2013-03-26 编辑：shaun
-
[科技新闻] 苹果iPhone抗摔专利偷师猫咪
苹果最新的一项专利显然是在向猫学习。采用这项专利技术之后，一旦iPhone或者iPad不慎坠落，系统马上就会侦测到这个紧急状况，从而迅速调整自身重心，避免屏幕等易碎部位着地，造成损失。2013-03-26 编辑：shaun
-
[科技新闻] 没人需要苹果iWatch
所谓苹果和三星正在研发智能手表的传言几乎已经到了沸沸扬扬的程度。而实际上，这类小玩意儿消费者既不需要，也没兴趣，当年的微软就曾经碰过一鼻子灰。2013-03-26 编辑：shaun
-
[时事新闻] 美韩两国签署军事合作协议
军方官员说，美国和韩国签署了一项协议，扩大美国军队保护韩国免遭朝鲜挑衅的作用。2013-03-26 编辑：shaun
-
[时事新闻] 联合国秘书长谴责中非共和国反政府武装夺取政权
联合国秘书长潘基文谴责中非共和国反政府武装夺取政权，并敦促“尽快恢复宪法秩序”。2013-03-26 编辑：shaun
-
[职场双语] 新加坡应加强NDF市场监管
新加坡不声不响地把自己建设成亚洲金融中心，如今已成为全球最大的财富管理与大宗商品交易中心之一。但是最近，这座“狮城”却在外汇市场方面招来些许不快的目光。新加坡外汇市场的交易额位居全球第四。2013-03-26 编辑：shaun
-
[职场双语] 大学生纽约联储主席首次暗示QE3应减速
美联储(Fed)宽松货币政策的最大支持者之一表示，一旦美国经济形成足够的增长势头，他将支持美联储放缓资产购买计划的步伐。2013-03-26 编辑：shaun
-
[双语达人] 习近平承诺加大对非洲援助
习近平此行还将访问南非和刚果共和国，他已在上周五访问了俄罗斯。不过，中国与非洲之间不断发展的经贸往来（去年双边贸易总额达到1980亿美元）遭遇非洲官员日益高涨的批评声浪，这些官员担心中国对非洲的出口打击了非洲的制造业。2013-03-26 编辑：shaun
-
[双语达人] 欧元区进一步趋向解体
塞浦路斯危机爆发之前的8个月里，人们经常面带得意的笑容提起我在2011年11月末曾做的预测。在那篇文章中，我断言欧元区领导人只有10天的时间来拯救欧元。2006年的时候，我也做过类似但却没有这么极端的预测，当时我写道，罗马诺??普罗迪(Romano Prodi)政府为意大利提供了在欧元区获得持久地位的最后机会。2013-03-26 编辑：shaun
-
[关注社会] 四川南河出现大量腐烂死鸭
中国的死猪危机似乎已蔓延至另一物种。官方媒体报道，中国西南部一条河流出现1000只腐烂的死鸭。与此同时，从上海水源——黄浦江上游打捞起来的死猪数量已接近1.1万头。2013-03-26 编辑：shaun
-
[双语达人] 西方应将科学家派往中国
60年前，弗朗西斯·克里克(Francis Crick)和詹姆斯·沃森(James Watson)宣布，他们发现了脱氧核糖核酸(DNA)的结构。这两位学者是一对国际合作伙伴：2013-03-26 编辑：shaun
-
[中外文化] 岛国闲事:安倍劫老济少
对“安倍经济学”（Abenomics，日本新政府采取的通货再膨胀信条）的一种反驳观点就是，它将侵蚀人们勤苦攒下的储蓄。与欧洲一些地方已经比较流行的在一夜之间攫取人们储蓄的做法不同，日本政府希望逐渐通过缓和的通胀来“吸走”人们的储蓄。2013-03-26 编辑：shaun
-
[] 研究表明 夜猫子收入会更高
1970-01-01 编辑：
-
[职场双语] 研究表明 夜猫子收入会更高
马德里大学的专家在约1000名青少年当中开展了测试，发现那些喜欢熬夜的青少年表现出与显赫工作和高收入相关的才智。2013-03-27 编辑：shaun
-
[娱乐新闻] 2013儿童选择奖揭晓 斯图尔特独揽双奖满载而归
美国当地时间3月23日，由尼克森电视台举办的第26届儿童选择奖颁奖礼在加州洛杉矶的南加大体育中心举行。好莱坞女星克里斯汀·斯图尔特身着蓝色连体裤出席，大秀美腿。2013-03-27 编辑：shaun
-
[校园生活] 17岁学生研发应用被雅虎天价收购
作为门户网站，雅虎将移动技术作为扭转厄运的重中之重。它将目光投向了英国少年尼克??达洛伊西奥(Nick D'Aloisio)和Summly，后者能够为小屏幕设备自动生成新闻摘要。2013-03-26 编辑：shaun
-
[关注社会] 人物:总理李克强的改革使命
像大多数中国领导人一样，李克强在中共系统内的升迁过程中不得不具备耐心。经过30年后，他最近被任命为中国国务院总理。如今，他没有多少时间可以浪费。世界第一人口大国兼第二大经济体迫切需要改革，这一使命已落到李克强的肩上。2013-03-26 编辑：shaun
-
[双语达人] 网曝6名外国人在上海高架桥上集体小便
近日，一则关于老外在高架上集体小便的微博引发网友热议。上海警方3月25日回应称，目前市公安局交警总队高架支队已经查找到这辆大巴车，并将依法定程序对此事开展调查。2013-03-26 编辑：shaun
-
[关注社会] 两只中国大熊猫抵达加拿大 获总理夫妇迎接
来自中国的一对大熊猫大毛、二顺25日上午11点左右抵达多伦多皮尔逊国际机场，乐队奏响了加拿大国歌，加拿大总理哈珀夫妇亲到机场迎接。2013-03-27 编辑：shaun
