-
[双语达人] 足球明星贝克汉姆退役声明双语全文
前英格兰队队长贝克汉姆将在季末退役。38岁的小贝在今年1月与巴黎圣日耳曼签订了五个月的合同，并将自己的薪资全部捐给了慈善机构。2013-05-20 编辑：shaun
-
[双语散文] 双语散文:35条建议,照亮别人的生活
One small, thoughtful gesture can make someone else's day... 一个细微体贴之举可以使别人的一天很开心……2013-05-20 编辑：shaun
-
[关注社会] 津巴布韦男子葬礼上"起死回生"吓坏现场亲朋好友
据当地报纸报道，34岁的赞西被误认为死亡。上周亲朋好友在位于奎鲁的家中为其举行死者凭吊时，意外发现赞西“起死回生”。2013-05-20 编辑：shaun
-
[双语达人] 小偷寄致歉信言辞真切,中英文搭配堪比分手信
因为一时疏忽，宜宾一女网友的手提包被“顺走”。二十多天后，小偷将部分失物送回她的家门口，还附上了一封中英文双语的手写道歉信。2013-05-21 编辑：shaun
-
[美容化妆] 日本理发店又卖萌 怪异创意"番茄头"
日本一家发廊从毫不起眼的番茄身上获得了时尚灵感，改写了"前沿"的定义：造型师Hiro设计了一款“熟番茄”发型2013-05-21 编辑：shaun
-
[经典诗歌] 双语诗歌:一吻万年,处子梦甜
每一次你的亲吻，都让我战栗的像个孩子那般。捧着玫瑰，我们歌唱希望。你独特的嗓音铭刻在我爱的心跳理，比梦还甜。2013-05-21 编辑：shaun
-
[关注社会] 亚洲最佳餐厅榜单 鼎泰丰登顶
据路透社5月16日报道——美国的美食网站“每日一餐”（The Daily Meal）于16日首次发布了“亚洲101家最佳餐厅”榜单，台湾小笼包专卖店鼎泰丰荣获亚洲最佳餐厅美誉，北京占据前十餐厅的半数席位。2013-05-21 编辑：shaun
-
[开心一笑] 关于克莱尔的一切:衣衣不舍(28)
关于一个女孩、女人、女性的成长漫画On A Claire Day：亲情、友情、爱情；家庭，朋友、婚姻，工作，生活……一切的一切~2013-05-21 编辑：shaun
-
[开心一笑] 关于克莱尔的一切:生活妙招(29)
关于一个女孩、女人、女性的成长漫画On A Claire Day：亲情、友情、爱情；家庭，朋友、婚姻，工作，生活……一切的一切~2013-05-22 编辑：shaun
-
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-船夫(6)
一次又一次，席特哈尔塔的笑容与船夫的笑容越来越相似，几乎同样神采奕奕，几乎同样幸福得放光，同样从那上千条强国富民的皱纹里闪闪放光，同样的孩子气，也同样的老态龙钟。2013-05-21 编辑：shaun
-
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第1章Part 22
这些观众的嫉妒和羡慕在当晚他们招待自己的嫩玉米会餐上化为乌有。玉米都是从折断的玉米秆上摘下来的，加纳先生还想当然地以为是浣熊弄断的呢。保罗·F要烤的；保罗·A要煮的；现在保罗·D已经想不起来他们最后是怎么做的那些还太嫩的玉米。他只记得，要扒开须子找到顶尖，得用指甲抵在下面，才不至于碰破一粒。2013-05-21 编辑：shaun
-
[时事新闻] 缅甸总统吴登盛周一将造访白宫
吴登盛曾是一位将军，他在访美期间将会晤奥巴马总统。人权组织和一些政界人士说，缅甸目前存在针对穆斯林的暴力以及继续侵犯人权现象，因此这次访问的时机并不成熟。2013-05-21 编辑：shaun
-
[关注社会] 浙江女商人林海燕因非法集资被判死刑
中国法院判处一名女商人死刑，此前检方指控说，她经营的一个庞氏骗局诈骗了投资者约7,000万美元的资金，这件事使外界得以一窥中国地下银行体系有可能被怎样滥用以及相关违法者会受到怎样的严厉处罚。2013-05-21 编辑：shaun
-
[科技新闻] 科技前沿:微软发布Xbox One游戏机
微软(Microsoft Corp.)周二发布了全新的Xbox视频游戏机，展示了其先进的体感和声控系统以及新的电视节目播放功能。在消费者需求不断变化之际，该公司正努力使这款设备重新成为关注焦点。2013-05-22 编辑：shaun
-
[时事新闻] 时事新闻:日本首相就慰安妇问题道歉
英国广播公司（BBC）的一名记者说，这似乎是降低安倍先前言论负面影响的努力中的一部分。在日本议会上院的一场辩论中，安倍表示他赞同1993年的官方声明，在声明中，日本承认在二战期间其帝国主义军队曾为日本士兵设立慰安所，征用慰安妇。2013-05-27 编辑：Jasmine
-
[校园生活] 校园生活:论大学教育的含金量
对于今天英国的许多学生来说，决定是不是去上大学已经不仅仅关乎抱负与渴望，能不能上得起也是他们做出决定的重要因素。2013-05-28 编辑：Jasmine
-
[时事新闻] 时事新闻:俄罗斯东部沿海发生8.2级地震
俄罗斯东部沿海地区发生一次8.2级地震，稍后，俄罗斯紧急事务机构官员取消了一次短暂的海啸警报。2013-05-27 编辑：Jasmine
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 4
吉卜赛人回来的时候，乌苏娜唆使全村的人反对他们，可是好奇战胜了恐惧，因为吉卜赛人奏着各式各样的乐器，闹嚷嚷地经过街头，他们的宣传员说是要展出纳希安兹人最奇的发明。2013-05-29 编辑：shaun
-
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第1章Part 26
“我饿坏了，”她告诉丹芙，“想到他的眼睛，我要多饿有多饿。我等不及了。”于是她用胳膊肘支起身子，拖着自己，一下，两下，三下，四下，挪向那个说着“谁在那儿？”的白人小子的声音。2013-05-29 编辑：shaun
-
[悉达多] 名著精读:《悉达多》-船夫(10)
“没睡，瓦苏代瓦。我坐在这儿，倾听河水的声音。它给我讲了许多，用有益的思想充实了我，用和谐统一的思想充实了我。”2013-05-29 编辑：shaun
