-
[健康生活] 上班族注意了,护眼之道面面观
眼睛老化带来的不止是鱼尾纹和皱纹。医生说,人们无法直接看见的东西──你双眼的健康──才是更令人担忧的事。很多人到了40岁的年纪可能就得开始应对视力问题,而这些是他们之前从未遇到过的。2013-05-21 编辑:shaun
-
[职场双语] 办公室文化:别让电子邮件偷走你的时间
大和家人去爸爸办公室接他,结果在那里制造了一大堆麻烦。但今天的读者感到最奇怪的应该是爸爸办公桌的插图。上面有电话、文件、书籍,但就是没有电脑,因为朱迪思•维奥斯特的这本书首次出版是在1972年。2013-05-21 编辑:shaun
-
[双语达人] 韩国的整容技术 Plastic Surgery in South Korea
一组韩国小姐候选人的照片发布到网上后引起了热议,当你看到这组照片时,请不要太惊讶于她们惊人相似的容貌,因为整容手术已经风靡全韩。2013-05-27 编辑:Jasmine
-
[时事新闻] 英国首相叱责伦敦杀人案是恐怖主义事件
英国首相卡梅伦星期四与他的高级安全顾问进行磋商,一天前,一名男子在光天化日之下在伦敦南部一个军营附近的街道上被乱刀砍死。2013-05-24 编辑:shaun
-
[时事新闻] 巴基斯坦发生爆炸袭击至少12人丧生
巴基斯坦西南部官员说,巴基斯坦安全部队使用的一辆汽车被炸毁,至少12人被炸死,其中11人是安全部队人员,另外一人是平民。另有近20人受伤。2013-05-24 编辑:shaun
-
[心灵鸡汤] 心灵鸡汤:如何变压力为动力
凯特•马西尼(Kate Matheny)并不是那种逃避压力的人。44岁的马西尼家住科罗拉多州奥罗拉(Aurora),是一名注册会计师,也是两个孩子的母亲,她在职业生涯中曾连续从事过很多压力很大的管理工作。2013-05-24 编辑:shaun
-
[职场双语] 现代化职场:办公应用提升iPad工作效率
有个流行的说法,苹果iPad和其他平板电脑只是媒体消费设备,而不适合用于办公。事实并非如此,本周我测试了诸多iPad上的办公组件,初步了解了它们的性能。2013-05-24 编辑:shaun
-
[服饰搭配] 凯特王妃的时髦孕妇装突显王室风范
“就穿凯特王妃(Kate Middleton)那样的衣服!孕妇装看起来可以穿不止一次,”(《Vogue》杂志);“凯特王妃的时髦孕妇装突显王室风范”(《人物杂志》(People));“凯特王妃怀孕期间有望穿的四款最潮孕妇装!”(Good Morning America节目);“10款最佳孕妇装”(《名利场》杂志(Vanity Fair))。2013-05-24 编辑:shaun
-
[他她话题] 他她话题:7大原因深度解析为何有些恋爱注定会失败
任何恋爱最初总是充满懵懂和甜蜜,生命突然出现了另一半,爱情与快乐亦随之而来。但事情并不总是像你心中勾画得那样美好甜蜜。有时候,明明相处愉快的恋人有可能突然分手。有时候,融洽生活多年的夫妇也会劳燕分飞。2013-05-27 编辑:Jasmine
-
[科技新闻] 科技前沿:第一支完全3D打印枪支问世
3D打印机术有很多光明前景,其中包括打印复杂的原型产品、款式独一无二的珠宝,甚至是打印人体组织。不过现在,有一个组织又发现了3D打印的另一用途,那就是制造枪支。2013-05-24 编辑:shaun
-
[关注社会] 奇闻趣事:美准将与情妇打架被停职
一名国防部官员称,罗伯茨和一名与其私通的女性发生肢体冲突。“这并非性骚扰和性攻击指控。”由于调查还在进行,这位官员不便透露姓名。2013-05-24 编辑:shaun
-
[双语散文] 哲理美文欣赏:我的爸爸是特工
我的爸爸是特工 我的爸爸是暗探 他是世界上最优秀的间谍 他是十全十美的私家侦探2013-05-29 编辑:shaun
-
[双语达人] 美副总统拜登大放厥词自取其辱,无法自圆其说
5月13日,美国副总统乔·拜登在美国宾夕法尼亚大学毕业典礼上发表演说,称中国是不能“自由思考”或“自由呼吸”的国度,这样的言论引起了在场中国学生和家长的不满,要求其进行道歉。2013-05-24 编辑:shaun
-
[经典诗歌] 双语诗歌:古诗词翻译 屈原《山鬼》
山鬼-屈原 the mountain spirit -Qu yuan 若有人兮山之阿 there seem to be a man in the deep mountain2013-05-29 编辑:shaun
-
[校园生活] 八成大学生上学时浪费生命,毕业后愁工作愁感情
“我们并不在争论你是否该取出你的助学贷款……我们都知道那是个糟糕的主意……我们在问你,这值得你投入时间吗?”特兰克说。2013-05-24 编辑:shaun
-
[职场双语] 职场简历面试:不要再用这10个词来描述自己
设想一下这个场景:你新认识一个朋友。“你是干什么的?”她问。“我是一名建筑师。”你回答。2013-05-29 编辑:shaun
-
[职场双语] 6种方式重拳出击 让你从工作中脱颖而出
很多员工、经理和老板都是每天第一个到公司的。这一点很好,但你在那段时间里都做了什么呢?梳理你的想法吗?浏览你的电子邮件?2013-05-29 编辑:shaun
-
[校园生活] 学生宿舍惨案不断,寝室生活安全无小事
对于住在寝室中的大学生来说,除了要维护与室友的人际关系,更要警惕一些安全隐患。正所谓“安全无小事,却因小事起”。2013-05-29 编辑:shaun
-
[双语达人] 互联网情报搜集秘笈曝光,美国民众可过特工瘾
国家安全局数字内容中心(he NSA's Center for Digital Content)出版,内容从网络调查的基础知识到如何查找意外流入公共领域的保密信息,无所不包。今年4月,面向媒体从业人员和研究人员提供服务的MuckRock根据美国《自由信息法案》申请信息公开,这份手册也因此重见天日。2013-05-29 编辑:shaun
-
[经典诗歌] 经典小诗:我不属于你 I am not Yours
我不属于你,也没有沉迷于你,没有,尽管我是如此希冀。像正午的蜡烛融化,像雪花融汇在大海里。2013-05-27 编辑:Jasmine