-
[2017年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:地中海溺亡移民超3.3万
联合国移民机构表示，自2000年以来，超过3.3万人试图到达欧洲时在地中海溺亡。2017-11-27 编辑：kim
-
[沃克斯独立观点] 英国脱欧的后果
英国脱欧这一举动给欧洲政治、经济的统一带来了沉重打击，也大大羞辱了英国的大卫·卡梅伦首相2017-11-30 编辑：hepburn
-
[PBS新闻简讯] 美国再遭大火袭扰
就特朗普打击非法移民成果，政府今天公布了最新数据。上一个财政年度的“非移”逮捕数量增加了25%，政府对驱逐非法移民采取了严格措施。2017-12-09 编辑：Wendy
-
[中外文化] 罗列诸多条件 英媒为准王妃如何'移民'英国操心
如何成为一名英国王室成员？让王子向你求婚即可--梅根·马克尔已经做到了。2017-12-27 编辑：max
-
[沃克斯独立观点] 7分钟2017总结(上)
我的同胞们，能够担任总统，服务大家是我的荣幸。2018-01-03 编辑：hepburn
-
[沃克斯独立观点] 7分钟2017总结(下)
全日食，近一个世纪以来第一次能在大西洋岸和太平洋岸都能看到的全日食景观。2018-01-04 编辑：hepburn
-
[VOA常速英语视频] 特朗普或促成爱的法案
我认为和民主党展开合作是必不可少的，它应该是一个两党法案。它应该是充满爱的法案，应该是充满爱的。会议重点是如何处理多达80万移民，他们是一些没有美国身份的年轻人。2018-01-15 编辑：Wendy
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普出言不逊引争议
大家好，我是黛比·罗斯，欢迎收听BBC新闻。总统特朗普驳回了两党在移民问题上达成的一致意见，并且还对海地、萨尔瓦多和一些非洲国家使用了诋毁性语言。在白宫的一场与议员的会议上，2018-01-15 编辑：Wendy
-
[吉米肥伦秀] 小特口无遮拦
小特将非洲国家和海地，我没法在电视机前说这个词，是“没用的东西”。随后，萨拉·桑德斯的脸色不太好看，她说明天，明天是不好过的一天。噢，美国总统还说了其他国家，2018-01-16 编辑：Wendy
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国政府关门停摆 僵局持续但希望尚存
国会正在开会，几个小时以前，政府拨款案到期，触发政府部分关门。谈判已经重启，而无法达成协议的移民问题仍是主要障碍。2018-01-22 编辑：aimee
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国政府陷停摆 国会两党开启互骂模式
美国政府部分政府部门关门。这种情况从周五晚上正式开始，在我们制作本期节目时仍在持续。这是今天CNN10分钟新闻的首则报道。2018-02-01 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:移民风景画照亮了波士顿
一名波士顿摄影师高度盛赞着移民的贡献。2018-02-28 编辑：kelly
-
[经济学人综合] 经济学人:民粹主义政策:对移民强硬是对是错(1)
The right way to help places hurt by globalisation.帮助受全球化伤害地区的正确之路。2018-03-14 编辑：clover
-
[经济学人综合] 经济学人:民粹主义政策:对移民强硬是对是错(2)
In the modern economy scale is increasingly important.在现代经济中，规模愈发重要。2018-03-15 编辑：clover
-
[那些你不知道的故事] 移民火星不是梦
我们在研发新一代或将每天上天的载人飞船。2018-03-13 编辑：hepburn
-
[空中英语:大家说英语(字幕版)] 大家说英语(MP3+中英字幕) 第376期:移民到新的国家
你来自哪里？你的出生地是你现在居住的地方，还是你搬过去的地方？2018-04-17 编辑：max
-
[时代周刊] 时代周刊:民主党就政府关门认输 激起基层党人强烈反对(2)
共和党人不愿让步，民主党又有自己的底线，民主党人便发现自己夹在中间进退两难2018-04-23 编辑：hepburn
-
[沃克斯独立观点] 美国移民史就是一部歧视史
建国以来，允许谁不允许谁进入这个国家的问题就一直困扰着美国。2018-04-25 编辑：hepburn
-
[时代周刊] 时代周刊:民主党就政府关门认输 激起基层党人强烈反对(1)
自从2013年政府第一次关门以来，自由积极分子就对民主党提出了“守住底线”这一要求。2018-04-20 编辑：hepburn
-
[2018年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:大篷车移民抵达美墨边境
数百名中美洲移民聚集在美墨边境，准备进入美国寻求庇护。三月末，“大篷车”剩余的1500名移民前往美国，该行动由移民施压团体组织，詹姆斯·库克为您详细报道。2018-05-03 编辑：Wendy
