-
[关注社会] 关注社会:日本僧侣忙相亲 寺庙传承解危机
A number of matchmaking events involving Buddhist monks, who are permitted to marry and have families in Japan, have taken place in the capital.[qh]日本首都东京，佛教僧侣们正在参加一系列相亲活动。在日2011-11-14 编辑：jasmine
-
[关注社会] 关注社会:"婚前侦探" 风靡印度
A growing number of Indians are hiring private detectives to check up on a prospective bride or groom's character, sexual history and finances before marriage, BBC reported.据英国广播公司报道，越2011-11-15 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 中国女性多为家庭"财长"
Chinese women are taking the lead in planning for the family's finances, according to HSBC's latest report: The Future of Retirement: Why family matters. [qh]汇丰人寿最新发布的调查报告《未来的2011-11-17 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 专家预测:今年将成史上十大最热年之一
This year is set to be the 10th warmest on record, say meteorologists. [qh]气象学家说，今年将是有史以来第十个最热年。 [qh]Climate researchers in the UK said that temperatures in 2011 were nearing the2011-12-01 编辑：jasmine
-
[关注社会] 关注社会:三分之二英国人不会说外语
Two-thirds of Britons cannot say anything in a foreign language — with one fifth even unsure of what 'bonjour' means, a study claims.[qh]一项研究称，三分之二的英国人不会说任何外语，五分之一的2011-11-22 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 社会调查:英国男性出门前打扮的时间比女性更长
Men spend more time getting ready to go out than women, according to research.[qh]调查发现，男性出门前打扮的时间比女性更长。[qh]On average men spend 81 minutes a day on personal grooming, including c2011-11-25 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 火车失事,我们应该怎么做?
如果不幸遇到火车失事，车厢翻停的时候，乘客可能只有几秒钟的反应时间。那如何利用这短暂的时间来保证自己的安全呢？Step 1: Listen to all announcements on the PA and follow all directions given by the trai2011-11-23 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 日本青年也被剩 1/4不想找对象
Record numbers of young Japanese do not have boyfriends or girlfriends, and many do not want one, according to a survey by the country's government.[qh]根据日本政府的一项调查，没有男友或女友的日本2011-12-02 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 关注社会:李阳妻子宣传反家暴(1)
Kim Lee could hardly contain her emotions in the auditorium at Capital Normal University on Nov. 25, where she had eloquently shared her story of bravery with students just a few seconds prior. Stari2011-12-07 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 关注社会:李阳妻子宣传反家暴(2)
Lee's determination in fighting domestic violence in China has been praised in the international community. Julie Broussard, Country Program Manager of UN Women China, said: "In China, domestic v2011-12-08 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 泰国"人妖空姐"正式上岗
Thai transsexual ladyboys are taking to the air as flight attendants for a new airline, a move that some said could be a key step towards still broader acceptance in a nation where they are already u2011-12-20 编辑：Jasmine
-
[关注社会] "控"字当选2011年度汉字
导言：2011年度汉字评选落下帷幕，控字当选今年年度汉字，年度词组、年度国际汉字和年度国际词组则分别是是伤不起、债和欧债危机。我国开始最早且评选单位较为权威的年度汉字评选是汉语盘点年度关键字词评选。与其他2011-12-20 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 中国熊猫受宠 英国企鹅吃醋
Unsuspecting visitors waiting to see Edinburgh Zoo's new giant pandas have become the victims of a jealous penguin rage.[qh]中国大熊猫在英国爱丁堡动物园安家，来一睹大熊猫真容的民众络绎不绝，不过这2011-12-23 编辑：Jasmine
-
[关注社会] Radiation-proof pregnant suit is a lie 孕妇防辐射服
In the past few years, a new trend has been gaining popularity in China: pregnant women should wear radiation-proof clothes once they have a baby. However, scientists said these suits could be doing2011-12-26 编辑：Richard
-
[关注社会] Annual bonus crucial to happiness 年终奖有关幸福感
Employees working at foreign-funded companies are likely to receive the highest average annual bonuses, followed by staff at state-owned enterprises, private companies, government departments and gov2011-12-26 编辑：Richard
-
[关注社会] 我们已经走进了"沙发商务"时代
乐淘网的总裁有一天突然发现，第一个订货单最强势的时间在什么时候？早上6点钟到7点半！这都是人们在厕所里面订购的。看来拿着手机、iPad网购早已不是新鲜事，移动网购的时代正悄然而至。Couch commerce refers to2011-12-28 编辑：Richard
-
[关注社会] 贝克汉姆引爆东南亚球迷热情
After helping lead his Major League Soccer team to a national championship in the U.S., English football star David Beckham is on another continent this week, promoting the sport in Southeast Asia wi2011-12-29 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 2011年国内十大热词盘点
编者按：2011伤不起的一年：年初的微博打拐为兔年春节涂抹了一层人文的亮色；日本地震，中国爆发谣盐危机；此波未平，地沟油一波又起；高铁是个奇迹，大家都信了，温州动车追尾事故刚刚平息，多起校车交通事故又起，2011-12-31 编辑：jasmine
-
[关注社会] 关注社会:"棍棒教育"强势回潮
"Parenting with a stick" returns with a vengeance.棍棒教育强势回潮。Zhou Weili first heard about the "wolf dad" — a father who used a stick to beat three of his children into China's top Peking2012-01-05 编辑：Jasmine
-
[关注社会] Facebook又起悲剧 一男子因网上欺凌自杀
A young musician hanged himself after a girl he had become infatuated with removed him as a "friend" on Facebook.Simon Foxley, 21, became interested in the girl after meeting her on the social networ2011-12-30 编辑：jasmine
