-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:第九巡回上诉法庭立法者意见存分歧
共和党参议员James Lankford表示，白宫不应该向法庭上诉，而应该修改命令，尤其是关于绿卡持有者的澄清法。2017-02-13 编辑：kim
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国媒体建议特朗普延迟上诉
美国媒体报道称，特朗普总统应该延迟向最高法庭上诉，逆转他提议的旅行禁令被法律否定的企图。2017-02-14 编辑：kim
-
[2017年福克斯新闻] 福克斯新闻:特朗普移民禁令司法挑战继续
关于禁止来自七个国家的公民进入美国境内90天时间的行政命令出现反复。2017-02-15 编辑：kim
-
[新闻热词] 特朗普:下周出台新版旅行禁令
特朗普在记者会上表示，新禁令将于“下周某时”发布，并将作出调整，以解决法院裁决对原禁令提出的法律问题，包括几周前华盛顿州一位联邦法官作出的暂停执行该禁令的裁决。白宫要求推翻这一裁决，上周联邦上诉法院作出又一裁决，驳回了白宫的请求。2017-02-17 编辑：alice
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:特朗普签署新的移民禁令
特朗普总统签署了一项新的行政命令，对来自七个主要的穆斯林国家的旅客实施了为期90天的禁令。2017-03-08 编辑：kim
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):便携式电脑禁令开始实施
中东国家一些机场开始对飞往美国和英国的航班实施禁止在客舱携带便携式电脑的命令。2017-01-22 编辑：kim
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国发布赴美航班电子设备携带禁令 称恐怖组织酝酿袭击
今天首先来关注有关航空的消息。特朗普政府要求八个国家直飞美国的航班禁止乘客携带大型电子设备。乘客必须将这些设备放在行李箱中托运。2017-04-10 编辑：aimee
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:联合国大会讨论核武器禁令问题
联合国大会首次就全球核武器禁令展开辩论。超过120个国家支持谈判，但是40个联合国成员国拒绝会谈。2017-03-30 编辑：kim
-
[2017年上半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普考虑对朝鲜实施旅行禁令
特朗普政府周二还表示，正在认真考虑对朝鲜实施旅行禁令。2017-06-22 编辑：kim
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普签署新旅游禁令
在纽约，美国总统特朗普在与非洲领导人会议上发表讲话。他在讲话中表示，对于自强自立的非洲国家，我们愿同他们扩大经济伙伴关系，并为非洲和美国创造更多的就业机会。2017-10-15 编辑：Wendy
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):中国终止臭奶酪禁令
中国撤销了对几种奶酪的进口禁令，其独特的风味来自细菌发酵。2017-05-23 编辑：kim
-
[时事新闻] 过时啦! 美国纽约废除有91年历史的'跳舞禁令'
纽约市市长日前签署法令，废除了一条已有91年历史的法律，该法律禁止人们在纽约市内数千家酒吧、俱乐部和餐厅中跳舞。2017-12-21 编辑：max
-
[中外文化] 盘点全世界最令人匪夷所思的禁令
来自印度韦洛尔的赛特雅·G·R·V分享道：“毗邻臭名昭著的卢旺达，布隆迪在历史上一直有种族冲突问题。过去十年才结束的漫长动乱中，公民经常集体慢跑，部分原因是互相保护不被民兵伤害。”2018-03-28 编辑：alice
-
[中外文化] 沙特时隔35年重开电影院 《黑豹》成第一部测试电影
在沙特阿拉伯解除了实施35年的影院禁令后，日前，漫威公司的超级英雄电影《黑豹》在沙特上映。2018-05-07 编辑：max
-
[中外文化] 解除禁令! 日本女性也可以进入斗牛场了!
为了使斗牛运动现代化，在一项禁令废除之后，一名女性成为了获准进入了日本的斗牛场的史上第一人。2018-05-11 编辑：max
-
[财经商界] 每日新闻一分钟: 努力满足美国的苛刻条件 中兴盼望禁令尽快解除
中国电信巨头中兴已经提出了107亿美元的融资计划并在剧烈的管理层整改中任命了八位董事会成员，2018-06-19 编辑：villa
-
[中外文化] 为寻求撤销禁令 抖音将在印尼设立内容审查小组
据当地媒体上周四报道，中国视频应用抖音--苹果应用商店1到3月间下载量最多的应用--将在印度尼西亚成立一个审查小组，推翻针对其“不恰当内容”的禁令。2018-07-13 编辑：max
-
[财经商界] 每日新闻一分钟:美国正在逐步禁止塑料吸管
据“Business Insider”报道，塑料吸管禁令将在全美生效。2018-10-25 编辑：villa
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国9岁男孩推翻百年打雪仗禁令
许多地区迎来了寒冷、多雪的天气。这意味着年轻人可以尽情享受堆雪人、滑雪橇和打雪仗的乐趣。2018-12-06 编辑：clover
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:联盟号带三名宇航员返回地球
一艘联盟号太空舱带着3名国际空间站工作人员返回地球。2018-12-21 编辑：Melody
