-
[经济学人一周要闻] 经济学人:欧洲央行降息推高美元汇率 欧盟要求谷歌继续出血
阿里巴巴借路演助力IPO,定价区间为60到66美元。照此算来,这家中国电子商务企业在纽交所市值约为1600亿美元,直逼亚马逊2014-09-22 编辑:mike
-
[经济学人一周要闻] 缁忔祹瀛︿汉:涓
唐纳德·特朗普(Donald Trump)签署了一项行政命令,允许非法移民的子女在穿越美墨边境时与父母一起关押在拘留中心。2018-07-10 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 南苏丹内战现转机 以色列战机轰炸加沙地带
New talks were held to try to end South Sudan’s five-year civil war. 为了结束南苏丹长达五年的内战,双方举行了新一轮会谈。2018-07-18 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 加拿大娱乐用大麻合法化 哥伦比亚总统选举近况
Canada’s parliament voted to legalise the recreational use of cannabis.加拿大议会投票赞成大麻的娱乐性用途合法化。2018-07-20 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 移民难题加大欧洲政治裂隙 英国脱欧谈判内乱不断
Italy’s interior minister, Matteo Salvini, called for a census of Roma.意大利内政部长马泰奥·萨尔维尼(Matteo Salvini)呼吁对罗姆人进行人口普查。2018-07-25 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 习近平与金正恩会谈 新西兰总理诞下女婴
Kim Jong Un’s makeover continued with a two-day visit to China,金正恩的改变还在继续,他对中国进行了为期两天的访问,2018-07-30 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 中美贸易战打响 全球股市恐慌
The prospect of an all-out trade war between America and China became real.美国和中国之间爆发全面贸易战的可能性变成了现实。2018-08-03 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 德国央行下调经济预期 沙特阿根廷纳入MSCI指数
Saudi Arabia will also be added to the MSCI emerging-market index for the first time.沙特阿拉伯也将首次被纳入MSCI新兴市场指数。2018-08-06 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 白宫新提名惹争议 CYBG收购维珍理财
The flow of European venture capital hit its highest level for a decade last year, according to Invest Europe, a trade association for the industry.据行业贸易协会“欧洲投资”(Invest Europe)的数据显示,去年欧洲风险资本流入达10年来的..2018-08-10 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 福特和大众联手 通用电气被踢出道琼斯指数
Ford and Volkswagen said that they were talking about a “strategic alliance” which could see them develop commercial vehicles together.福特和大众表示,双方正在商讨成立“战略联盟”,共同开发商业汽车。2018-08-13 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 英国"脱欧"再生变数 特朗普提名大法官遇阻
The resignations forced Mrs May into a hasty cabinet reshuffle.“辞职风波”迫使首相匆忙进行内阁改组。2018-08-16 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 美国务卿:与朝核谈判顺利 日本暴雨灾害致200余人丧生
Torrential rain caused flooding and landslides in south Japan, claiming some 200 lives.在日本南部,暴雨引发了洪水和山体滑坡,造成约200人丧生。2018-08-17 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 土耳其里拉急剧贬值 特朗普对北约盟友持续施压
Recep Tayyip Erdogan was re-inaugurated as Turkey’s president.雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)重新就任土耳其总统。2018-08-20 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 中美贸易战升级 小米IPO首日破发次日股价暴涨13%
Xiaomi’s IPO was a damp squib.小米的IPO是一个失败的例子。2018-08-22 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 特朗普怒斥天价药 脸书被罚50万英镑 星巴克淘汰一次性吸管
Starbucks announced that it will phase out disposable plastic straws by 2020,星巴克宣布,将在2020年前逐步淘汰一次性塑料吸管,2018-08-23 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 美国重启伊朗制裁 芝加哥经历"血腥周末" 加拿大沙特外
Starbucks announced that it will phase out disposable plastic straws by 2020,星巴克宣布,将在2020年前逐步淘汰一次性塑料吸管,2018-08-29 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 美国制裁土耳其 杜克就任哥伦比亚总统 印尼龙目岛发生6.9级地震
Iván Duque was sworn in as Colombia’s president, 伊凡·杜克(Iván Duque)宣誓就任哥伦比亚总统,2018-08-31 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 中美贸易战愈演愈烈 特斯拉或将私有化 纽约议会暂停发放新牌照
The trade war between America and China intensified. 中美贸易战愈演愈烈。2018-09-05 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 英镑兑美元脱欧前暴跌 百事可乐CEO离职 思科24亿美元收购Duo
The pound fell below $1.29 for the first time in almost a year, as worries mounted that Britain could leave the European Union next March without a trade deal.随着越来越多的人担心英国明年3月可能脱离欧盟,且无法达成一项贸易协议,英镑兑美..2018-09-07 编辑:clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 特朗普亲信落马 奥巴马清洁能源计划被废 前联合国秘书长安南去世
The pound fell below $1.29 for the first time in almost a year, as worries mounted that Britain could leave the European Union next March without a trade deal.随着越来越多的人担心英国明年3月可能脱离欧盟,且无法达成一项贸易协议,英镑兑美..2018-09-12 编辑:clover