-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语广东卷阅读理解D篇翻译与精析
在詹妮弗洛杉矶的公寓里安装一个网络摄像头,在Phoenix的班长就能追踪到她的眼睛离开过屏幕几次,也能听到房间里有可能是帮手的人发出的细微的声音。为了防止她上网搜索,她的互联网接入口由远程控制封锁,2015-06-09 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语广东卷阅读理解C篇翻译与精析
当我还是英格兰的一名心理学家时,有一天,一个还处于青春期的男孩出现在我的办公室,他就是大卫。他一直不安地走来走去,脸色苍白,双手也微微发抖。是他的导师向我推荐他的。2015-06-10 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语广东卷阅读理解B篇翻译与精析
有些人认为成功只属于那些天才或在家境殷实的环境中长大的人,而其他人则认为成功主要归结为运气。我不是说运气,天赋和环境没有发挥作用,因为它们确实起了作用。2015-06-11 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语广东卷阅读理解A篇翻译与精析
在获取我们恐惧的东西的时候,想象和幻想起到了很大的作用。孩子们对这一点很清楚。弗雷德·爱普斯坦在他的书《如果我能活到五岁》中讲述了一个他从朋友那听来的关于一位患有背骨癌的4岁小男孩汤姆的故事。2015-06-12 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语新课标1卷阅读理解D篇翻译与精析
国家美术馆是英国国家艺术博物馆,它建立在伦敦特拉法加广场的北面。它收藏了2300多种各式各样的欧洲艺术品的范例,从13世纪的宗教作品到雷阿诺和梵高创作的更加现代的作品2015-06-13 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语新课标1卷阅读理解C篇翻译与精析
这是最近的事。我告诉别人我是多么喜欢读巴拉克•奥巴马的《我父亲的梦想》这本书,以及它是如何改变我对我们的总统的看法的。同我谈论的一个朋友也同意我的观点,用他的话说“这是一本写的很精彩的书”。2015-06-14 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语新课标1卷阅读理解B篇翻译与精析
他们的孩子刚出生一天,还没有离开医院。她很安静,但是也很警觉。距离她的脸部20厘米处,研究人员放置了一张印有两个黑点的白色卡片。她仔细盯着卡片。研究人员又将卡片替换成另一张,并且这一次卡片上的间隔点不同。2015-06-15 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语新课标1卷阅读理解A篇翻译与精析
有些人会想尽一切办法来省钱。我就是其中之一。以我家人最近的一次度假为例。那是我六岁儿子的寒假,经过一个星期的长途旅行之后,我们就从劳德代尔堡回家。因为我们所在的航班超售,2015-06-16 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语安徽卷阅读理解E篇翻译与精析
19世纪后期,阿根廷是一个令人心动的地方。19世纪70年代,它正在经历一场经济的激增,阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯吸引了许多人。农民以及大量从西班牙和意大利来的外国人来到布宜诺斯艾利斯寻求工。2015-06-17 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语安徽卷阅读理解C篇翻译与精析
当19岁的索菲亚说她想做志愿者帮助圆梦基金会时,没有人明白她在说什么。但是索菲娅知道圆梦基金会组织是多么重要的组织,因为这种特殊的组织帮助她一个最好的朋友实现了梦想。2015-06-19 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语安徽卷阅读理解A篇翻译与精析
健康习惯调查显示,仅有三分之一的美国老年人有健康的习惯。以下是一些调查结果以及专家的建议。你昨天刷了几次牙?调查结果:33%的老年人一天只刷一次牙。2015-06-21 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语大纲卷阅读理解E篇翻译与精析
生物量是人类所知的最古老最常见的可再生能源的来源,它是美国和其他地方能源生产最重要的形式之一。因为这样一个种类繁多的生物质材料无处不在,从树木、草场到农业和城市生活废弃物,生物质能在为全世界数以百万计的人提供电力和热力方面仍起到重要作用。2015-06-22 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语大纲卷阅读理解D篇翻译与精析
主动成为母亲的健康帮手。在医生来访时,你承诺不管是疾病还是例行体检都要在场。大多数母亲总是说“没必要”,但在医生上门问诊时,多一双眼睛和耳朵总是好的。最好的部分是?这个礼物是免费的。2015-06-23 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语大纲卷阅读理解C篇翻译与精析
鉴于很多人的情绪都受巧克力的化学作用所控制,因此把巧克力店经营成类似于中医药店的商店也许只是一个时间的问题。新加坡的巧克力研究中心有100多种巧克力,看上去就像电影《查理和巧克力工厂》的一个布景一样。2015-06-24 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语大纲卷阅读理解B篇翻译与精析
1947年,由一位奥地利指挥家领导的一群来自世界艺术前沿的名人们决定在爱丁堡举办一次国际音乐、舞蹈及戏剧节。这个想法使得欧洲人在二战之后又一次团结起来了。2015-06-25 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2013年高考英语大纲卷阅读理解A篇翻译与精析
都说医生是可怕的飞行员。他们不听别人说,因为他们已经知道这一切了。我很幸运,大约在我从医学院毕业10年后,在1970年,我成为了一名飞行员。当时我还没有意识到,不过成为一名飞行员让我成为一名更好的外科医生。2015-06-26 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2012年高考英语江苏卷阅读理解D篇翻译与精析
弗兰兹·卡夫卡写道:“书必须是用来凿破人们心中冰封海洋的一把斧子。”我曾经与七年级的学生分享了这句话,而且似乎不需要任何解释。2015-06-27 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2012年高考英语江苏卷阅读理解C篇翻译与精析
有时医疗药物造成的伤害比他们的治疗效果更大。对于这个问题,一个解决方案是将药物置于胶囊内,让药品远离身体,也让身体远离药品,直到它们被释放在合适的地方。2015-06-28 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2012年高考英语江苏卷阅读理解B篇翻译与精析
农业部副部长凯瑟琳·玛丽甘见证了一种流行病横扫美国农场。它与常规的挑战,如洪水、不断上涨的燃料价格以及吃作物的昆虫,没有多大关系。该国的农民们在逐渐变老,但是接替他们的人却很少。2015-06-29 编辑:wendy
-
[高考英语阅读理解训练] 2012年高考英语江苏卷阅读理解A篇翻译与精析
本月调查显示,如果独自一个人在一个荒岛上,那么对于他们最需要的是什么,全世界的人都有一种自然而然的理解,那就是另一个人。一个他们所熟知的人。16个国家中所有接受调查的人都说配偶或伴侣将是他们的第一选择。2015-06-30 编辑:wendy