-
[时事新闻] 香港上诉法院维持穆迪“红旗报告”处罚裁决
香港证监会负责监管穆迪的评级工作，并主张该“红旗”报告属于这一职权范围，还称该报告低质、不专业。香港证监会周四没有回应记者的置评请求。2017-06-11 编辑：alice
-
[经济新闻] 香港蝉联全球最具竞争力经济体
根据瑞士洛桑国际管理发展学院近日发布的《2017年世界竞争力年报》显示，香港连续第2年获评最具竞争力的经济体2017-06-14 编辑：max
-
[2017年上半年CRI news] CRI News Report:商界领袖对香港经济未来充满信心
蔡冠深是香港中华总商会会长。他1997年目睹了香港回归中英权力交接仪式，并且从那之后就一直在香港从事商业方面的探索。2017-06-28 编辑：aimee
-
[舌尖上的美食] 去香港不可不尝的14道美食
港式奶茶的配料包括锡兰红茶、炼乳和糖，茶在下面，炼乳在上面。香港人喜欢说，一杯上乘的奶茶，奶味应该比茶味更浓厚。不同的配料和烹调方法会产生不同的口味。2017-07-03 编辑：alice
-
[政治与国情] 习近平主席在香港特别行政区政府欢迎晚宴上的致辞(中英对照)
大家晚上好！时隔9年，重临美丽的香江，同大家共同庆祝香港回归祖国20周年，我感到十分高兴。在此，我代表中央政府和全国各族人民，向在座各位并通过你们，向全体香港居民致以诚挚的问候和良好的祝愿2017-07-10 编辑：max
-
[娱乐新闻] 一位香港女性斗士的觉醒
方兰（周迅饰）是一位热诚的小学教师，和妈妈（叶德娴饰）住在香港，在男友（霍建华饰）决定为日军工作时，与其分手。在看到一位她仰慕的到访学者被抗击日军的东江游击队偷送到安全地区后，她觉醒了。她被游击队领袖（彭于晏饰，一位颇具锐气的实干者，令人印象深刻）招募入队，最终自己成了领袖。在母亲鲁莽地接受一项任务后，她的骨气和忠诚受到了考验。2017-07-12 编辑：alice
-
[2017年下半年CRI news] CRI News Report:住房及经济问题将会是下任香港政府首选
林郑月娥表示，她一接手政府之后，就会把促进香港经济及减轻当地住房压力这两件事提上日程。2017-07-13 编辑：aimee
-
[2017年下半年CRI news] CRI News Report:专业人士连接香港及大陆法律体系
庄忠喜在中国大陆学习的法律。他拥有丰富的法律经验，并且曾经在省高级法院做过法官。2017-07-12 编辑：aimee
-
[2017年下半年CRI news] CRI News Report:香港青年学会鼓励科技创新
在香港有一个机构叫做“香港青年科技学会”。主要任务是致力于发展青年科技创新及科技研究。2017-07-10 编辑：aimee
-
[2017年下半年CRI news] CRI News Report:观察家赞扬了香港大陆的电影合作
马逢国是香港电影发展局主席，这是政府有关电影方面政策及战略的建议机构。2017-07-04 编辑：aimee
-
[时事新闻] 女子藏203支孕妇血出境被查 收费带去香港做鉴定
位于中国南部的广东省深圳市的海关，于日前查获了4批来自中国内地的262支孕妇血液样本，准备运往邻近的香港进行胎儿性别检测。2017-08-22 编辑：max
-
[经济新闻] 香港失去标普AAA信用评级
标准普尔(Standard and Poor's)下调了香港的长期信用评级，以反映香港面临的“溢出风险”。周三，标普刚刚下调了中国内地的主权信用评级。2017-09-24 编辑：alice
-
[经济新闻] 香港计划明年实施股票投资实名制
他补充道，一些投资者可能会对他们的信息被分享存在一些隐私方面的担心，但内地可能会要求香港实施这种制度，作为其整合市场计划的一部分。2017-10-10 编辑：alice
-
[环球之旅] 香港一男子游玩鬼屋时竟被棺材砸死!
据报道，一名21岁的男子日前在香港一处鬼屋景点游玩时，被一机械物体砸中而死。2017-10-16 编辑：max
-
[经济与贸易] 粤港澳大湾区 香港与国际社会的新机遇(中英对照)
我今年6月下旬到香港工作，一直在思考如何发挥外交所长，服务国家和香港发展。2017-11-01 编辑：villa
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):部分香港穷人住宅比牢房还小
一项最新研究显示，香港一些穷人居住空间非常狭小。来自房屋联盟的居民发现，他们所在地区204个家庭居住在比牢房还小的房子里。2017-05-31 编辑：kim
-
[旅游度假指南] 香港 阴与阳的化身 (1)
对游客来讲，香港有着世界最强烈的购物、观景和餐饮体验，香港是中国平衡概念——阴和阳的化身。2017-11-07 编辑：Ceciliya
-
[旅游度假指南] 香港 情迷夜香港 (2)
享受夜市的喧闹，或者就坐在凉爽的港口边休息放松。午夜的香港是一个极具反差的地方。2017-11-09 编辑：Ceciliya
-
[经济新闻] 财政部在香港成功发行20亿美元主权债券
近日，我国在香港特别行政区发行了20亿美元主权债券。2017-11-21 编辑：max
-
[经济与贸易] 进入新时代的中国将给世界带来更多福祉(中英对照)
中国共产党第十九次全国代表大会已胜利闭幕。习近平总书记在会上所作报告，以历史的眼光和全球的视野，为中国标定了历史新方位、擘画了发展新蓝图、明确了前进新方向。2017-11-25 编辑：villa
