-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:This kind
【中文这样说】你的相机是这种类型的吗？【英文对比翻译】Chinese Style: Is your camera this kind ?American Style: Is your camera like this ?2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:I think it will no
【中文这样说】我想明天不会下雨吧！【英文对比翻译】 Chinese Style I think it will not rain tomorrow.American Style I don’t think it will rain tomorrow.2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:To drink thick tea
【中文这样说】我妈妈喜欢和浓茶。【英文对比翻译】 Chinese Style My mother likes to drink thick tea.American Style My mother likes her tea strong.2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:I liked it very mu
【中文这样说】去年我去了西雅图，我很喜欢那个地方。【英文对比翻译】Chinese Style——Last year I went to Seattle. I liked there very much.American Style— Last year I went to Seattle. I liked it very m2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:Get a driving license
【中文这样说】为什么不拿一个驾照呢？【英文对比翻译】Chinese Style——Why don’t you take a driving license?American Style— Why don’t you get a driving license?2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:Establish a happy home
【中文这样说】他想建立一个甜蜜的家。【英文对比翻译】Chinese Style——He wants to establish a sweet home.American Style— He wants to establish a happy home.2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:My pay is not enou
【中文这样说】我的薪水难以维系生活。【英文对比翻译】Chinese Style——My pay cannot support my living.American Style— My pay is not enough to live on.2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:Sitting on
【中文这样说】总是有很多人占线！【英文对比翻译】Chinese Style——There’re a lot of sparrows stopping on the telephone lines.American Style— There’re a lot of sparrows sitting on the telephone line2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:buy sth.for some money
【中文这样说】我用50美元买下了这本书。【英文对比翻译】 Chinese Style I bought this book with 50 dollars.American Style I bought this book for 50 dollars.2006-04-20 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:All right
【中文这样说】--不要努力工作！--是的，我不会努力工作的。【英文对比翻译】 Chinese Style Don’t work too hard.Yes, I won’tAmerican Style Don’t work too hard.All right, I won’t2006-04-20 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:Will&be going to
【中文这样说】--你周末做什么呢？--我准备星期日和汤姆打网球。【英文对比翻译】 Chinese Style What will you do over the weekend ? I will play tennis with Tom on Sunday.American Style What are you going2006-04-20 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:Small black leather wal
【中文这样说】昨天我父亲给我买了一个黑色的小皮钱包。【英文对比翻译】 Chinese Style My father bought me a black small leather wallet yesterday.American Style My father bought me a small black leather2006-04-20 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:We enjoyed the cool
【中文这样说】我们喜欢这凉爽的风。【英文对比翻译】 Chinese Style We enjoyed the cool wind.American Style We enjoyed the cool breeze.2006-04-20 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:He has broad shoulders
【中文这样说】他肩膀很宽。【英文对比翻译】 Chinese Style He has wide shoulders.American Style He has broad shoulders.2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:What is the capital
【中文这样说】澳大利亚的首都是哪？【英文对比翻译】Chinese Style Where is the capital of Australia？American Style What is the capital of Australia？2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:I like swimming
【中文这样说】我非常喜欢游泳。【英文对比翻译】 Chinese Style I very like swimming.American Style I like swimming very much.2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:Welcome to Taiwan
【中文这样说】欢迎你来台湾。【英文对比翻译】 Chinese Style Welcome you to Taiwan.American Style Welcome to Taiwan.2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:What he said
【中文这样说】我不知道他说了什么。【英文对比翻译】 Chinese Style-- I don’t know what did he say.American Style --I don’t know what he said.2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:Made a trip to
【中文这样说】我旅行去的欧洲。【英文对比翻译】 Chinese Style I traveled to Europe.American Style I made a trip to Europe.2006-04-17 编辑：admin
-
[中式口语纠错] 中式口语纠错:This afternoon
【中文这样说】今天下午我爸爸就到家了。【英文对比翻译】 Chinese Style My father will be home today afternoon.American Style My father will be home this afternoon.2006-04-17 编辑：admin
