-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:巴西总统反对封锁措施
他一直在淡化疫情的严重性，并批评其他政治领导人采取严厉措施，比如关闭学校和企业。2020-04-03 编辑：Ceciliya
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):巴西派安全部队打击森林砍伐
巴西要求其安全部队帮助打击亚马孙的森林砍伐。2018-06-24 编辑：Ceciliya
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:喝消毒剂可以治疗新冠病毒吗
President Trump is facing a continuing backlash over his suggestion that coronavirus patients could be treated with injections of disinfectant.2020-04-27 编辑：Wendy
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:巴西成全球第二多确诊国家 美国对其发布旅行禁令
在一场无人想赢的竞赛中，美国是当仁不让的领导者。2020-06-01 编辑：aimee
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:巴西新冠死亡人数仅次美国
Brazil has now recorded the second highest number of deaths from coronavirus after the United States.2020-06-15 编辑：Wendy
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:北京疫情再次爆发,死亡人数位居第二的巴西开始步美国后尘
A new outbreak of coronavirus cases in china has put a district in beijing into what authorities are calling wartime mode, with new lockdowns in place.2020-06-17 编辑：Vicki
-
[2020年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:美国各地举行黑人解放日"六月节"
The authorities in Mexico City have announced that they're delaying a planned reopening of the economy by a week to give more time for the number of coronavirus infections to drop.2020-06-22 编辑：Wendy
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:英国商铺开始陆续开业
President Trump has used a speech celebrating Independence Day to condemn what he called a merciless campaign to wipe out America's history and a famous heroes.2020-07-06 编辑：Wendy
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:巴西总统接受第四次新冠病毒检测
巴西总统雅伊尔·博索纳罗已前往医院接受长时间检查和第4次新冠病毒检测，媒体报道称他出现了发烧症状。2020-07-08 编辑：Ceciliya
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:巴西总统新冠病毒检测呈阳性
巴西总统感染新冠肺炎。雅伊尔·博索纳罗在电视直播上宣布了自已的检测结果。2020-07-14 编辑：aimee
-
[VOA常速英语视频] 马戏团的故事
The coronavirus hurt artists at Estoril Circus in Rio de Janeiro2020-07-23 编辑：Wendy
-
[新闻热词] 巴西这个旅游胜地只对新冠康复的游客开放
巴西著名旅游胜地费尔南多·迪诺罗尼亚群岛近日重新对游客开放，但其所在的伯南布哥州政府宣布，只有曾感染过新冠肺炎并康复的游客，才能上岛旅游。2020-09-01 编辑：Kelly
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):亚马逊火灾持续 巴西承诺救火
一年前，巴西官员发现波罗戈莱索镇附近的森林里有一处着火。这是亚马逊干旱期第一次发生大火。2020-09-04 编辑：clover
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:巴西湿地遭遇大火
The Brazilian government says it's releasing funds to help fight fires which have destroyed large areas of the Pantanal, the world's largest tropical wetland.2020-09-15 编辑：Wendy
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:巴西政府已允许球迷重返球场
The Brazilian government has given the go-ahead for a return of football fans to stadiums. The Health Ministry said grounds could only be 30% full2020-09-24 编辑：Wendy
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:报道称新冠病毒去年夏天或已在意传播 美国宣布减少阿富汗和伊
中国国家主席呼吁金砖国家促进全球的可持续发展。2020-12-01 编辑：aimee
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:巴西发生银行抢劫案 持续时间近两小时
昨晚，一个有组织的犯罪团伙在巴西南部精心策划了一场缜密且暴力的银行抢劫案。2020-12-04 编辑：aimee
-
[VOA常速英语视频] 巴西海滩景象
Sunday in Rio de Janeiro, thousands packed together on the sands of Ipanema Beach despite a continued uptick of COVID-19 cases.2021-01-13 编辑：Wendy
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:巴西紧急批准使用中国科兴和牛津疫苗
巴西卫生监管机构批准了牛津大学阿斯利康和中国科兴生物制品有限公司的冠状病毒疫苗的紧急使用。2021-01-19 编辑：Melody
-
[2021年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:巴西开始接种中国疫苗
在卫生监管机构紧急批准使用中国制造的冠状病毒疫苗一天后，巴西政府开始向所有州分发数千剂疫苗。2021-01-20 编辑：Melody
