-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:奥巴马宣布保护太平洋的举措
President Barack Obama has launched a new effort to protect parts of the Pacific Ocean from overfishing and environmental damage.2014-06-28 编辑:Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速(翻译+字幕+讲解):共和党人因移民儿童谴责奥巴马
今年,已有52,000名儿童在没有家人或监护人陪同的情况下从墨西哥来到美国。2014-06-29 编辑:qihui
-
[时事新闻] 新书曝克林顿最恨奥巴马 希拉里患心脏病
表面上,美国民主党最有权势的两对夫妻——奥巴马夫妇和克林顿夫妇——表现得团结友爱;私底下,他们却相互厌恶、势如水火。2014-06-25 编辑:shaun
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:奥巴马白宫庆祝美国独立日
美国总统奥巴马4日在美国独立日当天在白宫举行庆祝活动,他借此机会赞扬了美国人民、尤其是美国军人对国家做出的贡献。2014-07-05 编辑:qihui
-
[2014年福克斯新闻] 福克斯新闻附字幕:民意调查显示:奥巴马是自二战以来最糟糕的美国总统
President Obama appeared to hit bottom in a new Quinnipiac poll, which suggests he gets the lowest marks of any president since World War II.2014-07-03 编辑:max
-
[2014年福克斯新闻] 福克斯新闻附字幕:起诉总统真的是一个好办法么?
Those legal opinions cut along party lines. Republican witnesses, like professor Elizabeth Price Foley, argue the House can sue President Obama for failing to faithfully execute the healthcare law2014-07-17 编辑:max
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第376期:奥巴马独立日演说谈移民
盛顿特区的国家广场正在举行庆祝7月4日独立日的传统爱国庆典,百老汇明星凯莉·欧哈拉在今晚登台演出。白宫则举行了一个入籍仪式来庆祝独立日。奥巴马总统对25名美国新移民表示了欢迎。据NPR新闻的恒希·勒万报道,这些人都是出生在外国的美军成员。2014-07-10 编辑:clover
-
[奥巴马每周电台演讲] 奥巴马每周电视讲话:总统关注中产阶层的发展
本周,我在明尼波利斯呆了几天,与人们谈论他们的生活--他们的关注,他们的成功和他们对未来的希望。2014-07-04 编辑:mike
-
[时事新闻] 奥巴马新外交政策:欧洲信条:太过愚蠢,不够严肃
如何理解“新的”奥巴马外交政策原则?在早先我发表在RT的一篇文章上,我称之为“把它放进太平间——安静地”原则,因为从表面上来看,奥巴马的外交政策新原则更喜欢采用影子战争,而非“震慑”。2014-07-15 编辑:liekkas
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第377期:奥巴马指责共和党
今天,在得克萨斯州奥斯汀市举行的运动式集会上,奥巴马总统指责共和党投票否决他为帮助中产阶级而提出的所有建议。总统表示,这与党派无关,而是有关事实的说明。奥巴马表示,在没有得到国会允许的情况下,他会尽他所能采取措施。2014-07-17 编辑:clover
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:提供机会 帮助民众实现美国梦
美国总统奥巴马发表讲话,鼓励促进经济发展,帮助中产阶级家庭,帮助民众实现美国梦。2014-07-14 编辑:qihui
-
[时事新闻] 德国眼里不揉沙子 调侃奥巴马不再值得信任
总统知道什么?他什么时候知道的?这些都是于1974年8月辞职的美国前总统理查德•尼克松(Richard Nixon)被要求回答的问题。2014-07-24 编辑:shaun
-
[2014年7月AP News] AP News一分钟新闻:妇科医生偷拍女病人 奥巴马签署行政令保护同性恋
随着以色列和哈马斯集团战火持续升温,战争导致的死亡人数也不断增加。巴勒斯坦武装部队称,以色列的坦克炮弹攻击了当地的一家医院,现已造成四人死亡,60人受伤。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表示将继续加紧对抗哈马斯武装部队。2014-07-24 编辑:emma
-
[2014年福克斯新闻] 福克斯新闻附字幕:总统奥巴马在工作上的一系列表现
Some Republicans have called for President Obama to be impeached. House Speaker John Boehner has said he intends to file a lawsuit over President Obama's use of an executive order to delay penal..2014-07-25 编辑:max
-
[2014年7月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:奥巴马和欧盟领导人决定对俄加强制裁
奥巴马总统和欧盟领导人决定向俄罗斯施加进一步制裁,他们说因为看不到有迹象表明普京总统准备改变对乌克兰东部的政策。2014-07-30 编辑:Sunny
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第378期:美俄就乌克兰相互指责
美国和乌克兰官员指责俄罗斯从镜内向乌克兰军队发射火箭弹和炮弹。据NPR新闻的科里·科里·弗里托夫报道,俄罗斯外交部长称这项指控是撒谎,指责乌克兰军队炮击俄罗斯村庄。2014-08-01 编辑:clover
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:奥巴马:国会应帮助中产阶级
在每周讲话中,奥巴马总统讨论了最新的月度就业报告,并讲述了7月份整个经济体创造了超过200,000个就业岗位的事实。2014-08-04 编辑:qihui
-
[文化与教育] 米歇尔∙奥巴马向美中人文交流高层磋商致贺信(中英对照)
早上好。我很高兴向在中国北京出席第5轮美中人文交流高层磋商开幕式的全体人员表示最热烈的祝贺。我感谢习近平主席、刘延东副总理和全体中国代表团今年对美国代表团的接待。2014-08-08 编辑:max
-
[2014年8月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):奥巴马称投资非洲依赖于安全局势
从建立无人机基地到培训非洲军队,美国最近几年已加强了与非洲的安全关系。2014-08-07 编辑:Sunny
-
[2014年7月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):奥巴马准备派克里赴中东参加加沙和谈
奥巴马说他告诉以色列总理本杰明·内塔尼亚胡,美国官方正努力回到2012年11月的停火协议上来。2014-07-22 编辑:Sunny