-
[2018年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):埃博拉新药初见成效
刚果民主共和国政府批准使用新型药物来抵抗埃博拉,这是6月的事情。2018-10-13 编辑:Emma
-
[PBS访谈健康系列] PBS高端访谈:刚果启动接种埃博拉疫苗行动
The Ebola outbreak is the tent in the Democratic Republic of Congo since the disease was first reported there in 1976. One of the world's experts on this disease and2018-10-24 编辑:Wendy
-
[2018年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):世卫组织召开会议讨论刚果埃博拉疫情
中非国家刚果民主共和国不只要处理政府军与反对派组织之间的冲突。2018-10-30 编辑:aimee
-
[World News] World News(翻译+字幕):刚果爆发有记录以来最严重埃博拉疫情
刚果自1976年在同名的伊波拉河附近发现埃博拉病毒以来,先后已爆发10次埃博拉疫情。但这次是最糟糕的。2018-11-13 编辑:Magi
-
[2019年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):刚果爆发"世界第二大"埃博拉疫情 确诊
非洲国家刚果民主共和国的医疗团队正在努力控制该国史上最严重的埃博拉疫情。2019-01-01 编辑:aimee
-
[VOA常速英语视频] 埃博拉我们来了
The DRC government approved the use of new drugs to fight Ebola in June. Aid workers fighting the virus say they're thankful for the help,2019-01-14 编辑:Wendy
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):埃博拉为何持续在刚果传播?
埃博拉病毒爆发在刚果民主共和国东部,现在正在向戈马传播。戈马这座城市有100万人。2019-02-05 编辑:emma
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):或有新疫苗对抗埃博拉
保罗博士正在带领一组美国研究人员研发品质更好、药效更持久的疫苗。研究人员正在进行临床试验,对2种埃博拉疫苗进行检测。2019-02-08 编辑:Emma
-
[卫生体育] 每日新闻一分钟:刚果百名儿童死于埃博拉
CNN消息称,自去年刚果民主共和国首次爆发埃博拉以来,已有近一百名儿童死亡。2019-02-12 编辑:Ceciliya
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA鎱㈤
卫生专家担心埃博拉病毒正在刚果民主共和国东部蔓延。刚果东部现正面临历史上第二致命的埃博拉疫情。2019-04-01 编辑:clover
-
[2019年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):刚果应对史上第二大埃博拉疫情
首先来关注刚果民主共和国,这个中非大国正在对抗史上第二大埃博拉疫情。2019-04-10 编辑:aimee
-
[PBS新闻简讯] 普京与特朗普通电话
President Trump spoke by phone with Russia's President Vladimir Putin today for more than an hour. He said they didn't discuss potential Russian meddling in the 2020 elections, despite intel..2019-05-05 编辑:Wendy
-
[时代周刊] 时代周刊:刚果埃博拉疫情升级
下面是来自刚果民主共和国的一则简讯 埃博拉疫情升级2019-06-14 编辑:hepburn
-
[2019年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):刚果埃博拉疫情须严阵以待
战胜埃博拉这种致命疾病的方法是倾尽全力、做好联系工作并动员社群的每一份力量。社群的每个人都是相关方,他们必要要有所响应。2019-07-12 编辑:Emma
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:月船2号发射一小时因故障取消
technical problem has forced India to delay its most ambitious mission to the moon less than an hour before the scheduled liftoff. Countdown was stopped with fifty-six minutes to go because of a pro..2019-07-16 编辑:Wendy
-
[2019年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):埃博拉病毒或将可治疗 两种新药能显著降低死亡率
在第二大致命埃博拉疫情爆发期间,黑暗中出现了一线光明。2019-08-16 编辑:aimee
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:WHO宣布刚果埃博拉疫情为全球卫生紧急事件
世界卫生组织(WHO)宣布刚果民主共和国(DRC)爆发的埃博拉疫情为全球公共卫生紧急事件,刚果卫生部长对此举表示欢迎。2019-07-19 编辑:Ceciliya
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):新研发药物有望治愈埃博拉
国际卫生官员称,两种治疗埃博拉病毒的试验性药物似乎挽救了刚果民主共和国患者的性命。2019-08-14 编辑:clover
-
[2019年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国国际开发署继续在刚果民主共和国抗击埃博拉疫情
The United States is committed to stopping the Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo, also known as the DRC.2019-09-04 编辑:Magi
-
[VOA慢速-健康报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):埃博拉幸存者面临肾脏问题 同时早逝风险增加
埃博拉出血热幸存者在出院后一年内死亡的风险高于常人,最有可能的死因是肾脏损伤。2019-09-10 编辑:aimee