-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普团队前竞选主席马纳福特被判入狱候审
现在来关注今天早上的突发新闻，特朗普总统的前竞选主席保罗·马纳福特今天出庭受审。2018-06-21 编辑：aimee
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国中情局局长秘密访朝与金正恩会面 前总统老布什夫人逝
此前美国现任总统从未与朝鲜现任领导人举行过会谈。2018-06-22 编辑：aimee
-
[2018年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):安倍关心特金会情况 特意赶来华盛顿
安倍晋三现身华盛顿，商讨美日贸易问题。但特朗普与朝鲜领导人的峰会似乎更为重要。2018-06-13 编辑：Emma
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普拒签G7公报遭指责 欧盟将对美开征报复性关税
特朗普总统拒签G7峰会公报并指责欧洲领导人，现在我们来看看欧洲方面的回应。2018-06-12 编辑：aimee
-
[时代周刊] 时代周刊:新一轮核游戏 成败在此一举(9)
If Trump undoes the nuclear deal with Iran, analysts fear that Tehran will sprint for a weapon.2018-06-12 编辑：hepburn
-
[VOA常速英语视频] 揭秘特朗普与科米的战争
称他是混球，泄密者，说谎者，和史上最差的FBI局长。2013年在莫斯科，现任总统是否和妓女们互相往对方身上撒尿，我不知道这是不是真的。指控提出者是一名英国研究员，他在2016年得到了克林顿竞选团队的资助，2018-06-30 编辑：Wendy
-
[2018年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):法国总统马克龙对美国进行国事访问 加拿大多伦多发生汽车
今天的节目首先来说一个小知识。哪个国家被普遍认为是美国最早的盟友？答案是法国。2018-06-28 编辑：aimee
-
[沃克斯独立观点] 特朗普的"零容忍"政策意味着什么?(1)
声音是最近没有相关文书就越境进入美国后被迫与父母分离的儿童的声音。2018-06-25 编辑：hepburn
-
[2018年上半年ABC News] ABC新闻:特朗普将移民危机甩锅民主党 世界杯澳大利亚1比1战平丹麦
在个人所得税减税方案获得通过后，目前澳大利亚联邦政府正在游说就公司税减税方案达成协议。2018-06-22 编辑：aimee
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普叫停骨肉分离政策 第一夫人探望移民儿童衣着引争议
在叫停分离移民家庭的政策一天之后，特朗普总统坚称，针对非法越境移民的“零容忍”政策必须继续实施。2018-06-22 编辑：aimee
-
[沃克斯独立观点] 特朗普真的能赦免自己吗?
The act of pardoning criminals doesn’t create many political allies. 对罪犯实行特赦并不能因此带来很多政治盟友。2018-07-03 编辑：hepburn
-
[2018年下半年ABC News] ABC新闻:特朗普指责梅的脱欧计划 小威闯入温网决赛
美国总统唐纳德·特朗普给了接待他的英国首相特蕾莎·梅沉重一击，因为他指责了梅的脱欧计划。2018-07-13 编辑：aimee
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普指责梅的脱欧计划 到访英国遭抗议
美国国防部长吉姆·马蒂斯正在出访，他此行计划访问中国、韩国和日本。2018-07-13 编辑：aimee
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:英格兰多地出现抗议活动
数百名抗议者聚集在英格兰各地，以表达对唐纳德·特朗普总统的反对。2018-07-14 编辑：Melody
-
[2018年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):朝韩首脑举行历史性会晤 金正恩承诺关闭核试验场
上周五，我们报道过一场会谈定于当天举行，而且这场会谈的确举行了。2018-07-09 编辑：aimee
-
[VOA常速英语视频] 全球贸易战一触即发
特朗普用加收关税的方式威胁美国的贸易伙伴，其后，又将目标瞄准了世界贸易组织。并且，我们现在也没有任何计划，但是如果他们不妥善对待我们，我们就要采取行动了。与此同时，其他国家也予以回击。2018-07-11 编辑：Wendy
-
[2018年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美最高法审理特朗普政府旅行禁令 6月公布最终裁决
昨天，美国最高法院听取了可能是本届任期最为重要案件的辩论。2018-07-04 编辑：aimee
-
[校园生活] 特朗普政府取消招生种族配额制
特朗普政府近日撤销了奥巴马时期通过的鼓励将种族作为高校录取考量因素的指导方针，转而支持“种族中立”政策，批评人士认为此举是在反对平权法案。2018-07-15 编辑：max
-
[时事新闻] 卷土重来? 希拉里或在2020年大选再次对决特朗普!
据发表在《纽约邮报》上的一则轰动的最新报道，希拉里·克林顿可能在秘密计划在2020年再次对阵唐纳德·特朗普。2018-07-15 编辑：max
-
[时事新闻] 媒体曝特朗普遭恶作剧 和假议员通话谈国家大事
日前，一名喜剧演员成功实施了对美国总统特朗普的恶作剧，这引发了关于白宫安保未能达标的担忧。2018-07-06 编辑：max
