-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:共和党公布新一轮万亿美元救助法案
经过一段时间的推迟之后，国会共和党人今天公布了一份提案，详细说明了他们认为下一波冠状病毒援助应该包含哪些举措。2020-07-30 编辑：aimee
-
[纽约时报] 纽约时报:大选法律战或将持续到选举结束后(1)
大选投票将于11月3日结束 大选法律战应该不会2020-08-11 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:大选法律战或将持续到选举结束后(3)
大选投票将于11月3日结束 大选法律战应该不会2020-08-14 编辑：hepburn
-
[纽约时报] 纽约时报:大选法律战或将持续到选举结束后(4)
大选投票将于11月3日结束 大选法律战应该不会2020-08-19 编辑：hepburn
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国两党大会因疫情线上举行 正式提名总统候选人
今年的虚拟政治大会将首次大规模替代实体政治大会。2020-08-18 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:共和党人"倒戈"支持民主党候选人拜登
Last night's Democratic Convention featured Republicans who will vote for Joe Biden in the election, including John Kasich, the former governor of Ohio, and 2016 Republican presidential candidate.2020-08-20 编辑：Vicki
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:特朗普意外现身共和党大会
特朗普总统在共和党全国代表大会开幕式上意外露面，声称民主党正在窃取11月的美国大选。2020-08-26 编辑：Ceciliya
-
[时事新闻] 特朗普获党内正式提名
8月24日，美国总统特朗普在北卡罗来纳州夏洛特市举行的共和党全国代表大会上正式被提名为2020年共和党总统候选人。2020-08-27 编辑：Kelly
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:特朗普大放厥词
Our White House correspondent, Yamiche Alcindor, was watching the convention's opening hours today.2020-08-27 编辑：Vicki
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:即使是线上进行的共和党大会,选民对此依旧热情不减
昨天，当特朗普总统被共和党正式提名时，北卡罗来纳州的会场里只有336名代表。2020-08-28 编辑：Andersen
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国共和党召开全国代表大会 加州山火肆虐
上周一至周四，美国民主党举行了备受关注的党代会。本周，共和党党代会将正式拉开帷幕。2020-08-28 编辑：aimee
-
[2020年福克斯新闻] 福克斯新闻:共和党全国代表大会本周举行(1)
共和党全国代表大会本周举行。共和党是否从上周举行的民主党全国代表大会中学到什么？2020-08-28 编辑：Kelly
-
[2020年福克斯新闻] 福克斯新闻:共和党全国代表大会本周举行(2)
共和党全国代表大会本周举行。共和党是否从上周举行的民主党全国代表大会中学到什么？2020-09-01 编辑：Kelly
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:共和党关注社会问题
Vice President Mike Pence is set to take the stage at the Republican Convention and formally accept his party's renomination.2020-08-31 编辑：Wendy
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:共和党大会第二夜特朗普被批擅用职权
共和党全国代表大会的第二晚播放了特朗普总统特赦罪犯和让移民入籍仪式的视频。2020-09-02 编辑：clover
-
[纽约时报] 纽约时报:大选法律战或将持续到选举结束后(2)
大选投票将于11月3日结束 大选法律战应该不会2020-08-12 编辑：hepburn
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:美国副总统彭斯为执法工作辩护
飓风“劳拉”于周四凌晨在路易斯安那州西南部登陆，为“极度危险”的4级飓风。2020-09-07 编辑：clover
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):共和党党代会落幕 特朗普获正式提名
第一则消息，美国共和党全国代表大会已经结束，大会正式提名现任总统唐纳德·特朗普连任。2020-09-08 编辑：aimee
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:日本首相安倍晋三因健康原因辞职
日本首相安倍晋三因健康原因辞职。安倍是日本在位时间最长的首相。2020-09-08 编辑：clover
-
[新闻周刊] 新闻周刊:民主党与共和党的刺激法案争端(1)
尽管还在与姆努钦进行谈判，但众议院民主党将通过他们自己的经济刺激法案2020-10-10 编辑：Melody
