-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第1期:故事的开始
I should've known that you would be here, Professor McGonagall. 我早该料到你会来，麦格教授。2015-08-25 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第2期:受尽欺辱的小哈利
Wake up, cousin! We're going to the zoo! 醒醒，表弟！我们去动物园啦！2015-08-27 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第5期:躲不开的信
Fine day, Sunday. In my opinion, best day of the week. Why is that, Dudley? 星期天真是好啊。依我看一周最好的就是今天。达德利，为什么呢？2015-09-07 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第7期:深夜来访的海格(2)
亲爱的波特先生，很荣幸通知您，您已被霍格沃兹魔法学校录取2015-09-11 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第6期:深夜来访的海格
Make a wish, Harry. 许个愿吧 哈利2015-09-09 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第8期:前往霍格沃兹
请不要告诉霍格沃兹的任何人。严格地说，他们禁止我使用魔法2015-09-15 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第9期:对角巷
Ah, Hagrid! The usual, I presume? 你来啦，海格，还是老样子吗？2015-09-17 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第10期:对角巷(2)
这里可以买鹅毛笔和墨水。那边可以买到捣鼓魔法的各种小玩意。2015-09-21 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第11期:父母留下的金库
Vault 687. Lamp, please. 687号金库。请给我灯。2015-09-23 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第12期:购买魔杖
I wondered when I'd be seeing you, Mr. Potter. 终于见到您了，波特先生。2015-09-25 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第13期:关于伏地魔
You all right, Harry? You seem very quiet. 你还好吗，哈利？怎么不吭声2015-09-28 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第14期:不可思议的站台
Sorry, Harry, I'm gonna have to leave you. Dumbledore will be wanting his...Well, he'll be wanting to see me. 抱歉，哈利，我得先走了。邓布利多等着要他的……他等着要见我。2015-09-30 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第16期:初见赫敏
Has anyone seen a toad? 你们看见一只蟾蜍了吗？2015-10-12 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第15期:火车上的小伙伴
Excuse me. Do you mind? Everywhere else is full. 抱歉，我能坐这里吗？别的车厢都坐满了2015-10-09 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第17期:来到霍格沃茨
欢迎来到霍格沃茨。再过一会儿，你们就会走过这扇门和其他同学共聚一堂2015-10-14 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第18期:分配学院
I have a few start-of-term notices I wish to announce. 我要先宣布几条新学期必须注意的事项。2015-10-16 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第19期:盛大的宴会
Your attention, please. 请注意2015-10-19 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第20期:分配宿舍
格兰芬多的同学请跟我来。大家跟上，谢谢。2015-10-21 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第21期:第一天上课
赶上了！你能想象老麦格知道我们迟到了脸色会多难看吗？2015-10-26 编辑：max
-
[哈利波特与魔法石] 哈利波特与魔法石(MP3+中英字幕) 第22期:被老师批评
Mr. Potter. Our new celebrity. 波特先生。新生代的名人。2015-10-28 编辑：max
