-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:乌克兰抗议普京参加摩托车节
他上个月被控拐卖数十名未成年少女进行性交易，原定于明年受审。他否认了这些指控。爱泼斯坦曾是比尔·克林顿、唐纳德·特朗普、英国安德鲁王子以2019-08-13 编辑：Wendy
-
[VOA常速英语视频] 俄罗斯的抗议活动
"No country for young men" is what Russia has been in the eyes of famous rock critic Artemiy Troitsky. For several decades, actually from August 1991, to be absolutely precise,2019-08-19 编辑：Wendy
-
[VOA常速英语视频] 俄罗斯抗议的背后
Parliament members, who returned from vacation for an extraordinary session Monday, accused the West of backing the demonstrations to influence Russia's September elections.2019-08-27 编辑：Wendy
-
[著名历史人物传记] 普京:从克格勃特工到俄罗斯总统(1)
尽管普京在小时候就确立了自己的运动天赋，但他童年时期在学业上的表现并不出色。2019-11-18 编辑：shaun
-
[2019年下半年AP News] AP News一分钟新闻:普京邀请特朗普参加胜利日庆典
一名国家安全官员作证称，美国驻乌克兰大使戈登·桑德兰告诉乌克兰方面，如果对方希望与特朗普总统会面，需要对拜登一家进行调查2019-12-03 编辑：clover
-
[著名历史人物传记] 普京:从克格勃特工到俄罗斯总统(2)
在克里姆林宫，普京的职业生涯迅速发展。1999年8月，叶利钦提名普京为总理。2019-11-19 编辑：shaun
-
[著名历史人物传记] 普京:从克格勃特工到俄罗斯总统(3)
全世界都知道普京是一个强有力的总统。2019-11-29 编辑：Kelly
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:普京举行年度记者会 为特朗普喊冤
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京很像是特朗普总统的共和党捍卫者。2020-01-06 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 普京的大动作
Russia's government abruptly resigned today, after President Vladimir Putin proposed2020-01-19 编辑：Wendy
-
[2020年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:俄罗斯政府全体辞职 普京计划改革宪法
在谈到俄罗斯政府时，只有一个名字重要。当然，我们指的是俄罗斯总统弗尔基米尔·普京。2020-02-03 编辑：aimee
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):俄罗斯政府全体辞职 或是在为普京铺路
下则消息，俄罗斯政府全体辞职。但这并不是抗议。2020-01-28 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 普京或继续连任
In Moscow, Russia's Parliament laid out a path today for President Vladimir Putin to stay in power.2020-03-12 编辑：Wendy
-
[2020年上半年CRI news] CRI News Report:陪同视察的医生感染新冠 普京一切正常
周六，中国大陆报告了99例新冠肺炎新增感染病例。2020-06-10 编辑：aimee
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:俄罗斯远东地区爆发抗议 普京面临挑战
在与莫斯科相隔7个时区的俄罗斯远东地区，大批人群因他们的州长被捕而举行抗议。2020-07-29 编辑：aimee
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:普京称不排除宪法修正案通过后再次竞选总统的可能
上周日，北京新增9例新冠肺炎病例，这是一周来确诊病例最低的日增幅。2020-07-29 编辑：aimee
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:俄罗斯注册世界首款新冠疫苗
周二，俄罗斯成为首个成功研制出新冠病毒疫苗的国家，尽管国际社会因该疫苗的试验样本太小表示怀疑，但俄罗斯仍宣布该疫苗将投入使用。2020-08-13 编辑：clover
-
[吉米肥伦秀] 普京的新冠疫苗
That's right..over the course of just under two months, the vaccine was tested on a couple dozen people, some even willingly.2020-09-03 编辑：Wendy
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:北斗收官之星成功定点 俄罗斯宪法修正案全民公投启动
香港特别行政区行政长官林郑月娥表示，《国家安全法》是中国香港回归祖国以来最重要的发展。2020-08-04 编辑：aimee
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:特朗普拒绝斥责普京
President Trump has declined to condemn Russia over the poisoning of the opposition leader Alexei Navalny, who's in a coma in a hospital in Germany.2020-09-07 编辑：Wendy
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:普京亲自斡旋 助力亚美尼亚与阿塞拜疆达成停火
俄罗斯介入，以试图停止两个前苏联加盟共和国在其南部边界附近的战争。2020-11-12 编辑：aimee
