-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):普京驾重卡庆祝克里米亚大桥开通
俄罗斯总统普京出席连接俄罗斯南部与克里米亚的新桥开通仪式。2018-05-21 编辑：clover
-
[2018年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:法国总统马克龙访俄与普京会面 热点问题谈得拢
一个月以前，法国总统埃马纽埃尔·马克龙访问华盛顿时获得了特朗普总统兄弟的美誉。2018-05-29 编辑：aimee
-
[趣图妙语] 普京回应半裸照曝光 休假期间没必要躲躲藏藏!
去少有人迹的太空去旅行是许多人的梦想，这一梦想激励了数百人与维京银河等太空旅游公司签约。2018-07-05 编辑：max
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:特朗普普京会面
特朗普总统和俄罗斯总统普京星期一在芬兰总统府会面。2018-07-18 编辑：Melody
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:美国逮捕俄罗斯间谍
联邦当局逮捕了一名俄罗斯女性，她被控在克里姆林宫一名高级官员的指示下密谋渗透美国政治组织。2018-07-19 编辑：Melody
-
[2018年下半年ABC News] ABC新闻:土耳其拒绝向澳大利亚引渡IS成员 美国邀请普京今秋访问华盛顿
土耳其一名法官拒绝了澳大利亚希望引渡臭名昭著的IS成员尼尔·普拉卡什的要求。2018-07-20 编辑：aimee
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:普京在普特会后首发言 指责美国有势力在破坏美俄关系
特朗普总统又得到了一个人的支持，这个人是弗拉基米尔·普京。2018-07-20 编辑：aimee
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:以色列议会争议声中通过“犹太民族国家”法案
以色列议会通过了一项有争议的法案，该法案将以色列定义为犹太人的民族国家。2018-07-20 编辑：Melody
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):特朗普一反常态向着普京 吃瓜群众哗然
在周一的会谈中，特朗普震惊了世界，因为他质疑美国情报部门的发现，该发现就是：俄罗斯曾干预2016年总统大选。特朗普夸赞普京“强大而有力量”的表态，即俄罗斯并未干涉美国总统大选。2018-07-22 编辑：emma
-
[VOA常速英语视频] 普特峰会番外篇
漏掉的单词，整句话应该是，我没有看到任何不是俄罗斯的理由。就在一天前，特朗普称他相信普京，他说不是俄罗斯，我没有看到任何俄罗斯干预的理由。2018-07-24 编辑：Wendy
-
[2018年下半年AP News] AP News一分钟新闻:密苏里游船倾覆致多人死亡
据了解，密苏里州布兰森市至少有11人死亡。周四晚上，布兰森市一艘观光船在湖中倾覆。2018-07-23 编辑：Melody
-
[吉米肥伦秀] 《时代》封面特朗普与普京的脸融合为一
朋友们，到周末了！新闻界又迎来了疯狂的一周！最新一期美国《时代》杂志刚刚出版，封面是特朗普与普京的脸融合为一的人像照。2018-07-24 编辑：Magi
-
[2018年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普决定与普京再次会晤 跌破国内两党的眼镜
继上次在赫尔辛基进行了第一次私下面谈后，现在有消息传出，称美俄领导人计划再次会晤。这一次是在华盛顿。2018-08-03 编辑：Emma
-
[中外文化] 65岁普京度假照曝光 山间徒步登高远眺
上周一，克里姆林宫发布了一组俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和国防部长以及联邦安全局局长在西伯利亚徒步度假的照片。2018-09-06 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):普京在全新真人秀中展现铁汉柔情
俄罗斯官方电视台有一档新的周更时事节目，内容与总统普京有关。这档节目有一小时之长，名为《莫斯科.克里姆林.普京》，已于9月2日在俄罗斯电视一台播出。2018-09-08 编辑：emma
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:俄罗斯延迟退休方案引抗议 普京支持率下滑
俄罗斯现行退休年龄是男性60岁，女性55岁。弗拉基米尔·普京希望将男性和女性的退休年龄提高5岁，这令俄罗斯人感到不安。2018-09-13 编辑：aimee
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):习近平同俄罗斯总统普京举行会谈
国家主席习近平在东方经济论坛符拉迪沃斯托克(海参崴)会谈中会见了俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。2018-09-12 编辑：Magi
-
[2018年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:俄军机被以军机当掩护遭叙击落 以方承诺配合调查
俄罗斯表示将逐步结束在叙利亚境内进行的军事行动，但是其空军仍在支持叙利亚领导人巴沙·阿萨德的行动中发挥关键作用。2018-09-21 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 俄抨击美国退出《中导条约》
Russia's President Vladimir Putin today warned European nations against accepting U.S. medium-range missiles.That is after President Trump threatened to pull out of a 1987 treaty that banned the..2018-10-26 编辑：Wendy
-
[吉米肥伦秀] 小特又要和普京约会了
Let's get to some jokes here, everybody.It just came out that next month President Trump and Vladimir Putin are planning to meet in Paris.2018-10-29 编辑：Wendy
