-
[说法话茬] 说法话茬第83期:burned还是burnt
【错误表达】None of us like burned toast.【讲解辨析】释义：我们当中没有人喜欢烤焦了的面包。辨析：burn这个动词作谓语时，过去分词burnt和burned可以互换。例如：He was burnt（burned） to death by the enem2012-07-18 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第84期:ear还是ears
【错误表达】She is a singer with good ears for harmony.【讲解辨析】释义：她是一个对和声有敏锐听力的歌唱家。辨析：ear是耳朵的意思，但是它也有听力，听觉，眼光的意思。作为耳朵这个意思解时，它是可数名词，2012-07-20 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第86期:eager to还是eager for
【错误表达】He is eager to his parents to meet his girlfriend.【讲解辨析】释义：他盼望他的父母去见他的女友。辨析：用eager表示盼望，想得到这个意思解时，其结构为eager for，这是这个形容词短语的固定搭配。2012-07-21 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第87期:eager for还是eager to
【错误表达】We are eager for meeting our teacher.【讲解辨析】释义：我们急于见到我们的新老师。辨析：用eager这个词表示急于做某事的意思时，要用这个结构be eager to do something，这个to是动词不定的标示符，2012-07-22 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第88期:describe as还是describe to
【错误表达】We describe him to be honest.【讲解辨析】释义：我们认为他很诚实。辨析：describe有描述的意思，用之描述一个人诚实，或自称某人如何，其谓语结构是describe somebody as...。As有的专家说是引词，有2012-07-23 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第89期:describe能接双宾语吗
【错误表达】She wants to describe us some of the difficulties.【讲解辨析】释义：他要对我们讲诉一些困难。辨析：describe在这个句子中是描述，讲述的意思，它不能接双宾语，不能用describe sb sth这个结构，要2012-07-24 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第100期:这个问题太难了，我回答不了。
【错误表述】This is a too difficult question for me to answer.【讲解辨析】释义：这个问题太难了，我回答不了。辨析：在句子中如果有how，however，so，as，too等副词修饰形容词时，不定冠词要放于这些副词所修2012-07-25 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第81期:Dana最终成为了歌唱家
【错误表述】Dana has turned a singer.【讲解辨析】释义：Dana最终成为了一名歌唱家。辨析：在系动词go和turn之后做表语的名词前不用冠词。这句话中turn是做系动词用，后面接有名词singer，但是用了不定冠词a。【正2012-07-26 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第82期:她是在一个星期六来看我的。
【错误表达】She came to see me on Saturday.【讲解辨析】释义：她是在一个星期六来看我的。辨析：表示星期的名词前不加冠词，但是表示不确定的某一个星期几时，其前要用冠词。这个句子的意思是说话者不确定she（她2012-07-27 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第83期:有一段时间她甚至不跟我说话
【错误表达】There was time when she wouldn’t even speak to me.【讲解辨析】释义：有一段时间她甚至不跟我说话。辨析：句中用到time来表示时间，通常指时间这个意思时，是不可数名词，但是指一段时间时，它2012-07-28 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第84期:我的胸口痛
【错误表达】I have an ache on my chest.【讲解辨析】释义：我的胸口痛。辨析：用ache表示某部位疼痛的意思时，常与介词in连用。这里使用的是介词on。【举一反三】The little boy had an ache in his legs after s2012-07-29 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第85期:他已经习惯了招待所的饭菜
【错误表达】He has accustomed to the hotel food.【讲解辨析】释义：他已经习惯了招待所的饭菜。辨析：accustom做为使......习惯于这个意思解时，为及物动词，用在主动语态中必须要有宾语，其宾语多为反身代词或名2012-07-31 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第86期:我们将在两天后完成工作
【错误表达】They will can finish the work in two days.【讲解辨析】释义：因为我们工作努力，所以我们能按时完成任务。辨析：can只能用在一般现在时和一般过去时，表示能力和具有一定的能力。表述将来有能力做..2012-08-16 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第87期:您能告诉我去车站的路吗?
【错误表达】May you tell me the way to the station?【讲解辨析】释义：您能告诉我去车站的路吗？辨析：当表示请某人做某事的意思时，一般不用May you...，而用Could you...，后者语气更加委婉，客气。【正确表达2012-08-17 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第88期:我不得不留下
【错误表达】I could not but to stay.【讲解辨析】释义：我不得不留下。辨析：用could not but这个结构表示不得不的意思时，but的后面要接动词原形。而该句子中接的是动词不定式to stay。【正确表达】I could not2012-08-18 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第89期:在这样一个晚上他会到哪儿去呢？
【错误表达】Where must he have gone on such a night?【讲解辨析】释义：在这样一个晚上他会到哪儿去呢？辨析：must have done是表示对过去事情的猜测，但是它只能用于肯定句中，如果用于疑问句或否定句中要用将m2012-08-19 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第90期:她能胜任此事
【错误表达】He is capable to do the things.【讲解辨析】释义：她能胜任此事。辨析：用capable表示有能力或能胜任某事，它的结构为be capable of something/doing something，而该句子中用的是to。【正确表达】He2012-08-20 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第91期:我不在乎我们的比赛是输还是赢
【错误表达】I don’t care about whether we win or lose.【讲解辨析】释义：我不在乎我们的比赛是输还是赢。辨析：care作为计较，介意，在乎这个意思解时，它是及物动词，后面直接跟名词或从句等。表示喜欢，2012-08-21 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第93期:go to buy something正确吗?
【错误表达】We used to go to buy thins on Sunday.【讲解辨析】释义：我们过去常常在星期天去买东西。辨析：表示去买东西有个固定的表达是：go shopping，不能用go to buy something。【正确表达】We used to go2012-08-21 编辑：Ballet
-
[说法话茬] 说法话茬第94期:the American literature正确吗?
【错误表达】She is very interested in the American literature.【讲解辨析】释义：她对美国文学非常感兴趣。辨析：American literature前面不加冠词，表示哪个国家的文学的前面都不加冠词，例如：Chinese litera2012-08-22 编辑：Ballet
