-
[关注社会] 德国:违章停车开罚单免罚金
German authorities are giving parking violators in one city an unexpected break by issuing tickets without fines.[qh]德国波茨坦的违章停车者们近日收到意外惊喜，他们收到违章罚单却无需缴纳罚款。[qh]The2012-02-07 编辑：jasmine
-
[时事新闻] 德国拟让报刊向谷歌等网络公司收费
In a move aimed at helping newspapers generate new revenue from struggling online operations, the German government intends to require search engines and other Internet companies to pay publishers wh2012-03-15 编辑：jasmine
-
[CCTV9] 戈麦斯两球进账 2012欧洲杯小组赛德国2-1战胜荷兰
2012年欧洲杯决赛阶段B组的第二轮展开一场焦点大战，由荷兰队与德国队进行“火星撞地球”般的巅峰对决，由于荷兰队首战出人意料地不敌丹麦，因此本场比赛他们不容有失。比赛中德国队中场大将厄齐尔击中了立柱，而饱2012-06-14 编辑：mike
-
[商业报道] 商业报道:德国中央银行遭遇债务危机
The next two weeks will be critical for the EU's future with Germany taking a pivotal role and here's why: Germany may be the euro zone's economic power houses, pockets are de2012-06-21 编辑：melody
-
[2012年9月AP News] AP News美联社一分钟新闻:德国发现二战遗留炸弹,疏散千人为引爆
1. In the second full day of their convention, Republicans are looking to connect with critical voting blocs. Ann Romney told the women's event that her husband will keep the needs of women a2012-09-04 编辑：Jasmine
-
[CCTV9] 世界最大啤酒节—慕尼黑啤酒节完美落幕
Beer lovers may soon be feeling the blues in Germany. The world's largest beer festival, Oktoberfest, has drawn2012-10-10 编辑：mike
-
[NPR News 2012年10月] NPR讲解附字幕:伯南克否认美国经济衰退 德总理候选人批默克尔政策
正文部分From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.这里是华盛顿的NPR新闻，我是拉克什米·辛格。Investors are bolstered by the latest upbeat economi2012-10-18 编辑：Aimee
-
[留学动态] 欧洲留学:德国热门专业盘点
德国的传统优势专业汽车德国，作为最老牌的“汽车大国”，不仅拥有了众多世界上最久负盛名的汽车品牌，也拥有着精湛的汽车制造技术。对于想出国深造汽车工程的同学们来说，德国一定是最优选择。德国汽车工业不仅与德国制造部门紧密相连，而且活跃于全世界。德国汽车工业深深地根植于德国制造部门，德国不仅是汽车的故乡，许多重要的技术也在这里得到发展。德国是世界上最重要的汽车生产国之一，2004年德国国内汽车产量为5602012-11-16 编辑：Jasmine
-
[商业报道] 商业报道:德国经济步向衰退
欧债危机已波及欧洲最大的，到目前为止最有活力的经济体。工业巨头西门子刚刚宣布了其60亿欧元的成本削减计划，并称公司更节俭措施将包括裁员。2012-11-28 编辑：helen
-
[关注社会] 德国曝出有机鸡蛋造假丑闻
欧洲马肉风波未平，人们对食品行业的关注持续升温，与此同时德国又爆出大规模有机鸡蛋造假案，德国检察机关正在对此展开调查。2013-02-27 编辑：shaun
-
[中外文化] 我的德国家庭交流记:裸体郊游,天体家庭
我16岁时参加了一个交流项目，在柏林──西柏林，因为当时仍有一道 将这座城市分隔开──的一个家庭中住了三个月。他们一家人都很好，母亲是老师，父亲是工程师，漂亮而活力四射的女儿（最近她和我们全家一起待在多伦多），他们的儿子比我大一、两岁。后来我发现，他们家所有人都是一个叫Freik?rperkultur（FKK，翻译过来就是“自由身体文化”）的团体的活跃成员。这个团体说白了就是一个天体俱乐部。2013-03-15 编辑：shaun
-
[CCTV9] 德国胡须造型大赛开幕
德国胡须造型大赛开幕 CCTV-9 视频 德国 胡须 造型 大赛 开幕2013-04-28 编辑：mike
-
[CCTV9] 四川悼念雅安地震遇难者
四川悼念雅安地震遇难者 CCTV-9 视频 四川 悼念 雅安 地震 遇难者2013-05-02 编辑：mike
-
[关注社会] BBC全球国家形象调查 德国最受欢迎 中国排第九
全球超过26000人参与了调查投票。这些人被要求对16个国家以及欧盟进行排名，看它们对世界的影响是“利大于弊”还是“弊大于利”。2013-05-30 编辑：shaun
-
[2013年5月CRI news] CRI News Report:李克强总理抵达德国开始正式访问
中国国务院总理李克强抵达柏林，开始对德国进行正式访问，德国是李克强作为总理首次出访的唯一一个欧盟国家。2013-05-27 编辑：Aimee
-
[关注社会] BBC调查:德国是世界上最受欢迎的国家
这次调查接触了世界各地2.6万多名调查对象，请他们对16个国家和欧盟品头论足，品评它们对世界的影响主要是积极还是消极。德国脱颖而出，有59%的人评价其具有积极影响，居各国之首。与之相反，伊朗再次成为最被消极看待的国家。2013-05-27 编辑：Jasmine
-
[学习素材] 口译时事:德国成为世界上最受欢迎国家
这次调查接触了世界各地2.6万多名调查对象，请他们对16个国家和欧盟品头论足，品评它们对世界的影响主要是积极还是消极。德国脱颖而出，有59%的人评价其具有积极影响，居各国之首。2013-05-31 编辑：melody
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第89期:球王贝利:内马尔比梅西更强 世界杯看好德国
世界足坛传奇球员贝利接受采访时表示，对内马尔转会巴萨表示遗憾，不过内马尔会超越梅西；2014世界杯，贝利看好德国队。2013-06-12 编辑：jo19870724
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第104期:沃达丰欲77亿欧元收购德国Kabel
全球第二大移动网络运营商英国沃达丰公司宣布，将作价77亿欧元(约合101亿美元)现金收购德国最大有线电视运营商德国Kabel公司。2013-06-30 编辑：jo19870724
-
[经济学人商业系列] 经济学人:德国商业 拉锯战
1960年，豪迈公司在黑森林深处的Schopfloch小镇成立。一些德国经济的支柱企业是业内的世界领跑者，却很少为人所知，豪迈公司便是其中之一2013-07-09 编辑：mike
